Lirik dan Terjemahan Lagu
MONSTA X – Wildfire
Lyricist Hyungwon (MONSTA X), Jantine, Joohoney (MONSTA X), I.M (MONSTA X) & Justin OH | Composer Hyungwon (MONSTA X), Justin OH, Jantine, Joohoney (MONSTA X) & I.M (MONSTA X) | Arranger Hyungwon (MONSTA X) & Justin OH | Release 26 April 2022
[Verse 1 | I.M]
Burning emotions I can’t hold this long
Burning emotions I can’t hold this long
Membakar emosi yang tak bisa ku tahan selama ini
You’re moving fast, but I want this slow
You’re moving fast, but I want this slow
Kau bergerak cepat, tetapi aku ingin ini lambat
How can I trust? But you’re the one I love
How can I trust? But you’re the one I love
Bagaimana aku bisa percaya? Tetapi kau yang aku sayang
Give me your love, I can give you my all
Give me your love, I can give you my all
Beri aku cintamu, aku bisa memberikan segalanya untukmu
You can make me down on your knees, doesn’t matter
You can make me down on your knees, doesn’t matter
Kau bisa membuat ku berlutut, tidak masalah
Kiss is what I need, no need another
Kiss is what I need, no need another
Ciuman adalah yang aku butuhkan, tidak perlu yang lain
How many times do you really think of me?
How many times do you really think of me?
Berapa kali kau benar-benar memikirkan ku?
I’m just tryna get out this painful love, yeah
I’m just tryna get out this painful love, yeah
Aku hanya mencoba keluar dari cinta yang menyakitkan ini, ya
[Pre-Chorus | Hyungwon]
I feel like it’s a riddle messing with my head
Aku merasa ini seperti teka-teki yang mengacaukan kepalaku
And I can’t fight
And I can’t fight
Dan aku tidak bisa melawan
I don’t think I know the feeling that’s in my chest
Rasanya aku tidak tahu perasaan yang ada di dadaku
I don’t think I know the feeling that’s in my chest
Rasanya aku tidak tahu perasaan yang ada di dadaku
I’m up all night
Aku terjaga sepanjang malam
Twisting, turning, breaking out in sweat
Memutar, berputar, berkeringat
Twisting, turning, breaking out in sweat
Memutar, berputar, berkeringat
Inside this room, I found my doom (My doom)
Di dalam ruangan ini, aku menemukan azab ku (azab ku)
[Chorus | Kihyun, Minhyuk]
You pulled me in like a riptide
Kau menarik ku seperti air pasang surut
Di dalam ruangan ini, aku menemukan azab ku (azab ku)
[Chorus | Kihyun, Minhyuk]
You pulled me in like a riptide
Kau menarik ku seperti air pasang surut
This love is sick and it spreads like
Cinta ini sakit dan menyebar seperti
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
A single touch and thе sparks fly
A single touch and thе sparks fly
Satu sentuhan dan apinya beterbangan
I’m burning up on the inside
I’m burning up on the inside
Aku terbakar di dalam
Wildfire, wildfirе, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
Wildfire, wildfirе, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
[Post-Chorus | Kihyun]
(Fire) Oh-oh-oh, oh-oh
[Post-Chorus | Kihyun]
(Fire) Oh-oh-oh, oh-oh
(Api) Oh-oh-oh, oh-oh
(FIre) Oh-oh-oh, oh-oh
(FIre) Oh-oh-oh, oh-oh
(Api) Oh-oh-oh, oh-oh
(Fire, wildfire) Oh-oh-oh, oh-oh
(Api, api) Oh-oh-oh, oh-oh
(Fire, wildfire) Oh-oh-oh, oh-oh
(Api, api) Oh-oh-oh, oh-oh
(Fire, wildfire) Oh, oh, oh
(Api, api) Oh, oh, oh
(Api, api) Oh, oh, oh
[Verse 2 | Joohoney]
Oh my God, fire zone, ooh, 제발 다 좀, ooh
Oh my God, fire zone, ooh, jebal da jom, ooh
Ya Tuhan, zona api, ooh, tolong semuanya adil, ooh
Ya Tuhan, zona api, ooh, tolong semuanya adil, ooh
나 좀 놔줘, ooh, ‘cause I’m in Amazon, ooh
na jom nwajwo, ooh, ‘cause I’m in Amazon, ooh
Biarkan aku pergi, ooh, karena aku di Amazon, ooh
Biarkan aku pergi, ooh, karena aku di Amazon, ooh
여긴 아마도, ooh, 너가 날 가둔
yeogin amado, ooh, neoga nal gadun
Di sini mungkin adalah woo, tempat di mana kau mengunci ku
Di sini mungkin adalah woo, tempat di mana kau mengunci ku
우거진 풀 숲 속의 불길 같은 두려운 마음, yah
ugeojin pul sup sogeui bulgil gateun duryeoun maeum, yah
ugeojin pul sup sogeui bulgil gateun duryeoun maeum, yah
Hati yang ketakutan seperti api di hutan yang ditumbuhi semak belukar
어차피 피하지도 못하는 너만의 기괴해진 방법
eochapi pihajido moshaneun neomaneui gigoehaejin bangbeop
Metode anehmu yang tidak bisa dihindari
Metode anehmu yang tidak bisa dihindari
날 다시 이대로 내버려두기엔 이미
nal dasi idaero naebeoryeodugien imi
Untuk membiarkan ku bersama lagi, sudah terlambat
Untuk membiarkan ku bersama lagi, sudah terlambat
아름다워 보이는 지독한 상처 속 그 위
areumdawo boineun jidokhan sangcheo sok geu wi
Di atas bekas luka yang menyakitkan yang terlihat indah
Di atas bekas luka yang menyakitkan yang terlihat indah
씻겨 내려가버리는 비 다시 태울게 불씨, ha
ssitgyeo naeryeogabeorineun bi dasi taeulge bulssi, ha
Hujan membasuhnya, aku akan menyalakan api lagi ha
Hujan membasuhnya, aku akan menyalakan api lagi ha
[Pre-Chorus | Hyungwon]
I feel like it’s a riddle messing with my head
Aku merasa ini seperti teka-teki yang mengacaukan kepalaku
And I can’t fight
And I can’t fight
Dan aku tidak bisa melawan
I don’t think I know the feeling that’s in my chest
Rasanya aku tidak tahu perasaan yang ada di dadaku
I don’t think I know the feeling that’s in my chest
Rasanya aku tidak tahu perasaan yang ada di dadaku
I’m up all night
Aku terjaga sepanjang malam
Twisting, turning, breaking out in sweat
Memutar, berputar, berkeringat
Twisting, turning, breaking out in sweat
Memutar, berputar, berkeringat
Inside this room, I found my doom (My doom)
Di dalam ruangan ini, aku menemukan azab ku (azab ku)
[Chorus | Kihyun, Minhyuk]
You pulled me in like a riptide
Kau menarik ku seperti air pasang surut
This love is sick and it spreads like
Cinta ini sakit dan menyebar seperti
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
A single touch and thе sparks fly
A single touch and thе sparks fly
Satu sentuhan dan apinya beterbangan
I’m burning up on the inside
I’m burning up on the inside
Aku terbakar di dalam
Wildfire, wildfirе, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
Wildfire, wildfirе, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
[Bridge | Kihyun, Minhyuk]
I need your love, I need your lies
Aku butuh cintamu, aku butuh kebohonganmu
Oh, baby, could you ease my mind?
Oh, baby, could you ease my mind?
Oh, sayang, bisakah kau menenangkan pikiranku?
I chase my feels, I fall behind, behind
I chase my feels, I fall behind, behind
Aku mengejar perasaanku, aku tertinggal, di belakang
[Chorus | Kihyun, Minhyuk]
You pulled me in like a riptide
Kau menarik ku seperti air pasang surut
You pulled me in like a riptide
Kau menarik ku seperti air pasang surut
This love is sick and it spreads like
Cinta ini sakit dan menyebar seperti
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
A single touch and thе sparks fly
A single touch and thе sparks fly
Satu sentuhan dan apinya beterbangan
I’m burning up on the inside
I’m burning up on the inside
Aku terbakar di dalam
Wildfire, wildfirе, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
Wildfire, wildfirе, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
Wildfire, wildfire, oh, oh, oh
Kebakaran hutan, kebakaran hutan, oh, oh, oh
[Post-Chorus | Kihyun]
(Fire) Oh-oh-oh, oh-oh
[Post-Chorus | Kihyun]
(Fire) Oh-oh-oh, oh-oh
(Api) Oh-oh-oh, oh-oh
(FIre) Oh-oh-oh, oh-oh
(FIre) Oh-oh-oh, oh-oh
(Api) Oh-oh-oh, oh-oh
(Fire, wildfire) Oh-oh-oh, oh-oh
(Api, api) Oh-oh-oh, oh-oh
(Fire, wildfire) Oh-oh-oh, oh-oh
(Api, api) Oh-oh-oh, oh-oh
(Fire, wildfire) Oh, oh, oh
(Api, api) Oh, oh, oh
(Api, api) Oh, oh, oh
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
