Kau menangis dengan begitu tersedu
Dirimu di saat itu
Setiap hari, hari yang tajam seperti segitiga
Kau hanya terus mempertajamnya
Dulu aku menghindari dirimu yang begitu bersinar itu
Karena aku melihatnya, diriku yang tak sempurna ini, akankah semuanya ketahuan?
Mengapa saat itu kau mencintaiku?
Saat itu aku bahkan tak bisa mencintai diriku sendiri
Mungkin karna aku tahu diriku yang tak sempurna ini
Saat itu, megnapa aku selalu membuatmu menangis setiap hari?
Seperti orang bodoh
Aku merasa sepertinya kau akan berada di sisiku selamanya
Aku akan menjadi gelap
Kau akan menjadi lebih bersinar
Seperti bintang utara, aku bisa pergi bersamamu dimanapun kau berada
Kau hanya perlu datang
Seperti dirimu apa adanya
Bukan seseorang yang lain, namun dirimu sekarang ini
Mengapa saat itu aku mencintaimu?
Karna aku bahkan tak bisa mencintai diriku sendiri
Aku menangis ssetiap hari karnanya
Mengapa saat itu aku mengatakan bahwa aku baik-baik saja padamu?
Seperti orang bodoh
Aku merasa suatu saat nanti kau juga akan meninggalkanku
Apa itu cinta? AKu tak mengetahuinya
Dulu kita begitu bergelora adanya
Aku tak tahu kapan kita mulai mendingin
Menuju saat dimana aku mencemaskanmu
Akankah aku bisa kembali padanya?
Sepertinya sekarang aku mengetahuinya, aku mencintaimu
Seperti orang bodoh
Pada akhirnya semuanya berantakan, maafkanlah aku yang sudah begitu terlambat ini
Aku akan menjadi lebih baik lagi
Ayo kita memulainya lagi, seperti saat-saat pertama kita
Romanized
cham mani ureotji
geuttae neoneun
semocheoreom ppyojokan nal maeil
dadeumeojudeon neo
bicheul bichwojudeon neol pihaetdeon geon
naega boinikka monnan naega da deulkyeobeorilkkabwa
geuttae neon wae nareul saranghaesseosseulkka
nado nal saranghal su eopseotdeon
monnan nal arasseultende
geuttae nan wae neoreul maeil ullyeosseulkka
babocheoreom
yeongwonhi nae gyeote isseul geot gataseo
naega eoduulge
niga deo binnage
nan bukgeukseongcheoreom neo eodiitdeun hamkke gal su isseo
neon geunyang omyeon dwae
neo inneun geudaero
dareun nugungaga anin jigeum geu moseup geudaero
geuttae nan wae neoreul saranghaesseosseulkka
nado nal saranghal su eopseoseo
maeil nan ureosseonneunde
geuttae nan wae nege gwaenchanta haesseulkka
babocheoreom
eonjengan neodo nal tteonalgeonman gatasseo
sarangi mwonjido mollasseotdeon
urideureun tteugeowotgo
eonje sigeuljido molla
aetaeudeon geuttaero
dasi doragal su isseulkka?
ijeseoya al geot gata nan neoreul saranghae
babocheoreom
da eongkyeoseo gyeolguk ireokena neujeo beorin nareul yongseohae
deo jal halge
dasi sijakaeboja uri cheoeumcheoreom
traktir
Hangul
참 많이 울었지
그때 너는
세모처럼 뾰족한 날 매일
다듬어주던 너
빛을 비춰주던 널 피했던 건
내가 보이니까 못난 내가 다 들켜버릴까봐
그때 넌 왜 나를 사랑했었을까
나도 날 사랑할 수 없었던
못난 날 알았을텐데
그때 난 왜 너를 매일 울렸을까
바보처럼
영원히 내 곁에 있을 것 같아서
내가 어두울게
니가 더 빛나게
난 북극성처럼 너 어디있든 함께 갈 수 있어
넌 그냥 오면 돼
너 있는 그대로
다른 누군가가 아닌 지금 그 모습 그대로
그때 난 왜 너를 사랑했었을까
나도 날 사랑할 수 없어서
매일 난 울었었는데
그때 난 왜 네게 괜찮다 했을까
바보처럼
언젠간 너도 날 떠날것만 같았어
사랑이 뭔지도 몰랐었던
우리들은 뜨거웠고
언제 식을지도 몰라
애태우던 그때로
다시 돌아갈 수 있을까?
이제서야 알 것 같아 난 너를 사랑해
바보처럼
다 엉켜서 결국 이렇게나 늦어 버린 나를 용서해
더 잘 할게
다시 시작해보자 우리 처음처럼
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
