Aku sudah berdiam diri untuk waktu yang lama
Sekarang aku akan mekar dan meninggikan diriku ini
Sepertihalnya genangan air yang terkumpul dan berubah menjadi mata air yang dalam
Malam-malam penuh harapan akhirnya tiba di pagi hari
I Dream I Dream I Dream
Aku akan menjadi kupu-kupu yang mengepakkan sayap pertamanya ke langit sana
Oh I Dream I Dream I Dream
Laguku ini akan bergema di seluruh penjuru dunia
Aku memimpikan harapan yang ada dalam desah napas pertamaku, I Dream
Di suatu hari, di saat aku muda dulu
Aku sudah membuat keajaiban yang tak terhitung jumlahnya
Seperti orang-orang yang terukir seperti bintang di dalam hatiku ini
Aku sudah berjalan menyusuri jalan yang sama untuk waktu yang lama
Saat dimana masa depan yang seperti terowongan gelap mulai menghilang
Akhirnya aku menjadi diriku sendiri
I Dream I Dream I Dream
Aku akan menjadi kupu-kupu yang mengepakkan sayap pertamanya ke langit sana
Oh I Dream I Dream I Dream
Laguku ini akan bergema di seluruh penjuru dunia
Aku memimpikan harapan yang ada dalam desah napas pertamaku, I Dream
Mimpiku ini memancarkan cahaya seperti matahari yang mempesona di atas sana
Suara yang memanggil kebahagiaan itu menjadi semakin pekat adanya
Bersama orang-orang yang memiliki hati yang percaya pada cinta
Aku mencoba tuk melihat saat-saat yang seperti hadiah itu bersama-sama
I Dream I Dream I Dream
Oh My Dream My Dream My Dream
Lagu yang terdengar di seluruh penjuru dunia
Di bagian akhirnya, itu memuat rasa terima kasih terdalamku
I Dream
Romanized
gireotdeon ungkeurimi
ije nareul pieo ollinda
jageuman mulbanguri moyeo gipeun saemi doedeut
somangui bamdeureun kkeunnae achimeul manneunda
I Dream I Dream I Dream
haneureul hyanghae cheot nalgaereul pyeoneun nabiga doeeo
Oh I Dream I Dream I Dream
on sesangeuro ullyeo peojil naui norae
cheot sume dameun huimangeul kkumkkunda I Dream
eoneu eorin narui nan
suthan gijeogeul mandeureotdeon
nae mame byeolcheoreom saegyeojin geu saramdeulcheoreom
gateun gireul ttara gin siganeul georeowasseo
eoduun teoneolgwa gatdeon miraega geotineun sungan
biroso nan naega dwaesseo
I Dream I Dream I Dream
haneureul hyanghae cheot nalgaereul pyeoneun nabiga doeeo
Oh I Dream I Dream I Dream
on sesangeuro ullyeo peojil naui norae
cheot sume dameun huimangeul kkumkkunda I Dream
nunbusin taeyanggwa gachi nae kkumeun bicheul ppurigo
haengbogeul bureuneun moksorineun deo jiteojyeo ga
sarangeul minneun gaseumeul pumeun saramdeulgwa
seonmul gateun sunganeul hamkke barabonda
I Dream I Dream I Dream
Oh My Dream My Dream My Dream
on sesangeseo deullyeooneun naui norae
geu kkeute gipeun gamsareul damneunda
I Dream
Hangul
길었던 웅크림이
이제 나를 피어 올린다
자그만 물방울이 모여 깊은 샘이 되듯
소망의 밤들은 끝내 아침을 맞는다
I Dream I Dream I Dream
하늘을 향해 첫 날개를 펴는 나비가 되어
Oh I Dream I Dream I Dream
온 세상으로 울려 퍼질 나의 노래
첫 숨에 담은 희망을 꿈꾼다 I Dream
어느 어린 날의 난
숱한 기적을 만들었던
내 맘에 별처럼 새겨진 그 사람들처럼
같은 길을 따라 긴 시간을 걸어왔어
어두운 터널과 같던 미래가 걷히는 순간
비로소 난 내가 됐어
I Dream I Dream I Dream
하늘을 향해 첫 날개를 펴는 나비가 되어
Oh I Dream I Dream I Dream
온 세상으로 울려 퍼질 나의 노래
첫 숨에 담은 희망을 꿈꾼다 I Dream
눈부신 태양과 같이 내 꿈은 빛을 뿌리고
행복을 부르는 목소리는 더 짙어져 가
사랑을 믿는 가슴을 품은 사람들과
선물 같은 순간을 함께 바라본다
I Dream I Dream I Dream
Oh My Dream My Dream My Dream
온 세상에서 들려오는 나의 노래
그 끝에 깊은 감사를 담는다
I Dream
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] NMB48 – Hoshizora no Caravan (Pengembara Langit Berbintang)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/NMB48-KitagawaKenjiTypeA-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
