Aku dan dia, saat itu begitu tak dewasa adanya
Terkadang kita begitu saling mencinta, terkadang kita juga bertengkar
Sekarang, saat aku memikirkannya, semuanya adalah salahku
Bahkan di hari terakhirpun dia tetap menangis
Aku tak bisa menahannya
Bahkan sampai sekarangpun aku sangat menyesalinya
Aku masih tak bisa mencintai siapapun sejak saat itu
Aku dan dia
Sutu saat nanti kami akan bertemu
Dalam sosok dan waktu yang sudah berubah
Namun tak apa-apa, dia begitu cantik di depan mataku ini
Sama seperti soosk dirinya di masa lalu
Aku percaya dia juga tak akan melupakanku
Seperti itulah aku mencintaimu
Karena itu, kita harus bertemu sekali lagi
Jika teman-temannya mendengarkan lagu ini
Aku mohon sampaikanlah padanya
Bahwa aku masih mencintainya
Pertemuan pertama kita, di waktu itu, di tempat itu
Setiap hari aku selalu menunggunya
Selamanya
Aku percaya dia juga tak akan melupakanku
Seperti itulah aku mencintaimu
Karena itu, kita harus bertemu sekali lagi
Jika teman-temannya mendengarkan lagu ini
Aku mohon sampaikanlah padanya
Bahwa aku masih mencintainya
Pertemuan pertama kita, di waktu itu, di tempat itu
Setiap hari aku selalu menunggunya
Selamanya
Jika teman-temannya mendengarkan lagu ini
Aku mohon sampaikanlah padanya
Bahwa aku masih mencintainya
Pertemuan pertama kita, di waktu itu, di tempat itu
Setiap hari aku selalu menunggunya
Setiap hari aku selalu menunggunya
Romanized
geunyeowa naneunyo geuttaen cham eoryeosseoyo
mani saranghaetgo ttaeron mani datwosseotjyo
jigeum saenggakamyeon modu nae jalmosijyo
majimak geunaldo geunyeoneun ureosseo
naneun geunyeol japji mothaetjyo
jigeumkkajido neomu huhoega dwaeyo
geu huro nugul saranghan jeok eopseo ajigeun
geunyeowa naneunyo
eonjenga mannal geojyo
byeonhaebeorin moseup byeonhaebeorin sigan soge
hajiman gwaenchana nae nunen areumdapdeon
yejeon moseup geudaero il geoyeyo
geunyeodo nal mot ijeul geoya naneun mideoyo
geumankeum saranghaetjyo
geuraeseo urin han beoneun mannayaman haeyo
geunyeoui chingurado i norael deunneundamyeon
geunyeoege jeonhaejwoyo
naega ajik saranghandago
uriga cheoeum mannan geu sigan geu jarie
naega maeil gidarindago
eonjerado
geunyeodo nal mot ijeul geoya naneun mideoyo
geumankeum saranghaetjyo
geuraeseo urin han beoneun mannayaman haeyo
geunyeoui chingurado i norael deunneundamyeon
geunyeoege jeonhaejwoyo
naega ajik saranghandago
uriga cheoeum mannan geu sigan geu jarie
naega maeil gidarindago
geunyeoui chingurado i norael deunneundamyeon
geunyeoege jeonhaejwoyo
naega ajik saranghandago
uriga cheoeum mannan geu sigan geu jarie
naega maeil gidarindago
naega maeil gidarindago
Hangul
그녀와 나는요 그땐 참 어렸어요
많이 사랑했고 때론 많이 다퉜었죠
지금 생각하면 모두 내 잘못이죠
마지막 그날도 그녀는 울었어
나는 그녈 잡지 못했죠
지금까지도 너무 후회가 돼요
그 후로 누굴 사랑한 적 없어 아직은
그녀와 나는요
언젠가 만날 거죠
변해버린 모습 변해버린 시간 속에
하지만 괜찮아 내 눈엔 아름답던
예전 모습 그대로 일 거예요
그녀도 날 못 잊을 거야 나는 믿어요
그만큼 사랑했죠
그래서 우린 한 번은 만나야만 해요
그녀의 친구라도 이 노랠 듣는다면
그녀에게 전해줘요
내가 아직 사랑한다고
우리가 처음 만난 그 시간 그 자리에
내가 매일 기다린다고
언제라도
그녀도 날 못 잊을 거야 나는 믿어요
그만큼 사랑했죠
그래서 우린 한 번은 만나야만 해요
그녀의 친구라도 이 노랠 듣는다면
그녀에게 전해줘요
내가 아직 사랑한다고
우리가 처음 만난 그 시간 그 자리에
내가 매일 기다린다고
그녀의 친구라도 이 노랠 듣는다면
그녀에게 전해줘요
내가 아직 사랑한다고
우리가 처음 만난 그 시간 그 자리에
내가 매일 기다린다고
내가 매일 기다린다고
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
