Untuk mencintai seseorang
Cuaca yang bagus untuk itu
Sepertinya itu adalah hari ini
Hari ini kau terlihat berbeda, ttaran
Aku bahkan tak mengetahuinya
Aku kembali tersenyum karnanya
Mendekatlah 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3, mendekatlah lagi
Sekali lagi 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3
Kau tertuju ke arahku, pong dang pong dang
Sekarang kau tertuju ke arahku, dengan terburu-buru
Hempaskanlah hatimu itu kepadaku
Aku ingin jatuh cinta padamu
Aku juga tertuju ke arahmu, pong dang pong dang
Pada akhirnya aku tertuju ke arahmu, pung deong pung deong
Jauh ke dalam hatimu, slow down slow down
Aku ingin jatuh cinta padamu
Untuk mencium bibirmu itu
Suasana yang bagus untuk itu
Sepertinya itu adalah sekarang
Aku hanya mencoba memainkannya dengan keren sekarang
Bukan itu yang ingin aku lakukan sekarang
Cepatlah mendekat kepadaku
Mendekatlah 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3, mendekatlah lagi
Sekali lagi 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3
Kau tertuju ke arahku, pong dang pong dang
Sekarang kau tertuju ke arahku, dengan terburu-buru
Hempaskanlah hatimu itu kepadaku
Aku ingin jatuh cinta padamu
Aku juga tertuju ke arahmu, pong dang pong dang
Pada akhirnya aku tertuju ke arahmu, pung deong pung deong
Jauh ke dalam hatimu, slow down slow down
Aku ingin jatuh cinta padamu
Kau tertuju ke arahku, pong dang pong dang
Sekarang kau tertuju ke arahku, dengan terburu-buru
Hempaskanlah hatimu itu kepadaku
Aku ingin jatuh cinta padamu
Aku juga tertuju ke arahmu, pong dang pong dang
Pada akhirnya aku tertuju ke arahmu, pung deong pung deong
Jauh ke dalam hatimu, slow down slow down
Aku ingin jatuh cinta padamu
Mendekatlah 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3, mendekatlah lagi
Sekali lagi 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3
Mendekatlah 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3, mendekatlah lagi
Sekali lagi 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3
Mendekatlah 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3, mendekatlah lagi
Sekali lagi 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3
Mendekatlah 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3, mendekatlah lagi
Sekali lagi 1,2,3, lebih dekat lagi
Mendekatlah 1,2,3
Romanized
nugungareul saranghagi
ttak joeun nalssi
oneuringa bwa
You look different today, ttaran
nado moreuge
tto utgo inne
gakkai 1,2,3, deo gakkai
gakkai 1,2,3, deo gakkawojyeora
dasi 1,2,3, deo gakkai
dagawa 1,2,3
neon naegero pongdang pongdang
neon jigeum naege dangjang dangjang
ne maeumeul naege deonjyeo deonjyeo
I wanna fall in love with you
nado negero pongdang pongdang
gyeolguk naegero pungdeong pungdeong
gipi araero slow down slow down
I wanna fall in love with you
geudaeege ip matchugi
ttak joeun wigi
jigeuminga bwa
I’m just tryna play it cool now.
That’s not what I wanna do now.
eoseo iri wabwayo
gakkai 1,2,3, deo gakkai
gakkai 1,2,3, deo gakkawojyeora
dasi 1,2,3, deo gakkai
dagawa 1,2,3
neon naegero pongdang pongdang
neon jigeum naege dangjang dangjang
ne maeumeul naege deonjyeo deonjyeo
I wanna fall in love with you
nado negero pongdang pongdang
gyeolguk naegero pungdeong pungdeong
gipi araero slow down slow down
I wanna fall in love with you
neon naegero pongdang pongdang
neon jigeum naege dangjang dangjang
ne maeumeul naege deonjyeo deonjyeo
I wanna fall in love with you
nado negero pongdang pongdang
gyeolguk naegero pungdeong pungdeong
gipi araero slow down slow down
I wanna fall in love with you
gakkai 1,2,3, deo gakkai
gakkai 1,2,3, deo gakkawojyeora
dasi 1,2,3, deo gakkai
dagawa 1,2,3
gakkai 1,2,3, deo gakkai
gakkai 1,2,3, deo gakkawojyeora
dasi 1,2,3, deo gakkai
dagawa 1,2,3
gakkai 1,2,3, deo gakkai
gakkai 1,2,3, deo gakkawojyeora
dasi 1,2,3, deo gakkai
dagawa 1,2,3
gakkai 1,2,3, deo gakkai
gakkai 1,2,3, deo gakkawojyeora
dasi 1,2,3, deo gakkai
dagawa 1,2,3
Hangul
누군가를 사랑하기
딱 좋은 날씨
오늘인가 봐
You look different today, 따란
나도 모르게
또 웃고 있네
가까이 1,2,3, 더 가까이
가까이 1,2,3, 더 가까워져라
다시 1,2,3, 더 가까이
다가와 1,2,3
넌 나에게로 퐁당 퐁당
넌 지금 내게 당장 당장
네 마음을 내게 던져 던져
I wanna fall in love with you
나도 네게로 퐁당 퐁당
결국 내게로 풍덩 풍덩
깊이 아래로 slow down slow down
I wanna fall in love with you
그대에게 입 맞추기
딱 좋은 위기
지금인가 봐
I’m just tryna play it cool now.
That’s not what I wanna do now.
어서 이리 와봐요
가까이 1,2,3, 더 가까이
가까이 1,2,3, 더 가까워져라
다시 1,2,3, 더 가까이
다가와 1,2,3
넌 나에게로 퐁당 퐁당
넌 지금 내게 당장 당장
네 마음을 내게 던져 던져
I wanna fall in love with you
나도 네게로 퐁당 퐁당
결국 내게로 풍덩 풍덩
깊이 아래로 slow down slow down
I wanna fall in love with you
넌 나에게로 퐁당 퐁당
넌 지금 내게 당장 당장
네 마음을 내게 던져 던져
I wanna fall in love with you
나도 네게로 퐁당 퐁당
결국 내게로 풍덩 풍덩
깊이 아래로 slow down slow down
I wanna fall in love with you
가까이 1,2,3, 더 가까이
가까이 1,2,3, 더 가까워져라
다시 1,2,3, 더 가까이
다가와 1,2,3
가까이 1,2,3, 더 가까이
가까이 1,2,3, 더 가까워져라
다시 1,2,3, 더 가까이
다가와 1,2,3
가까이 1,2,3, 더 가까이
가까이 1,2,3, 더 가까워져라
다시 1,2,3, 더 가까이
다가와 1,2,3
가까이 1,2,3, 더 가까이
가까이 1,2,3, 더 가까워져라
다시 1,2,3, 더 가까이
다가와 1,2,3
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
