Cuaca hari ini, warna langitnya begitu biru
Bahkan tak akan ada hujan di dalam prakiraan cuaca
Sinar matahari yang menyilaukan jatuh di jendela
Angin berhembus meniup kedua pipiku
Untuk hanya terus berada di rumah
Cuacanya terlalu bagus, namun
Bisakah kita bertemu sebentar saja?
Aku akan menjemputmu sekarang
Haruskah kita pergi mencari udara segar?
Karena angin yang sejuk mulai bertiup
Alangkah indahnya jika kita berjalan bersama
Ayo kita cari udara segar
Bagaimana rasanya untuk keluar sejauh ini?
Jika ada tempat yan ingin kau datangi, katakan saja
Di manapun itu, ke tempat itu
Aku akan membawamu
Beberapa saat setelah aku pulang ke rumah sendirian
Itu bahkan masih belum terlalu lama
Aku sudah merindukanmu lagi
Jika besok kau tak sibuk
Haruskah kita pergi mencari udara segar?
Karena angin yang sejuk mulai bertiup
Alangkah indahnya jika kita berjalan bersama
Ayo kita cari udara segar
Langit yang biru tanpa ada setitikpun awan putih
Cuaca kita akan terus cerah, bahkan di hari esok
Langit yang biru tanpa ada setitikpun awan putih
Cuaca kita akan terus cerah, bahkan di hari esok
Romanized
oneul nalssi haneurui saegeun Blue
ilgiyeboen bisosikdo eopgo
nunbusin haetsareun change naeryeoanja
barameun boreul seuchimyeo Blow
gyesok jibeman itgien
nari neomu joeunde
jogeum itdaga uri dul mannalkka
jigeum naega derireo galge
uri baram ssoereo galkka
siwonhan barami bunikka
duri hamkke georeumyeon eolmana joeulkka
uri baram ssoereo gaja
ireoke meolli naoni eottae
gago sipeun got saenggim malman hae
eonjedeun neol geugose
deryeoda jul tenikka
honja jibe dora onji
eolma doejido ana
beolsseobuteo na nega bogo sipeo
bappeun il eopseumyeon naeildo
uri baram ssoereo galkka
siwonhan barami bunikka
duri hamkke georeumyeon eolmana joeulkka
uri baram ssoereo gaja
paran haneul hayan gureum han jeom eomneun
uriui nalssineun naeildo gyesok malgeum
paran haneul hayan gureum han jeom eomneun
uriui nalssineun naeildo gyesok malgeum
Hangul
오늘 날씨 하늘의 색은 Blue
일기예보엔 비소식도 없고
눈부신 햇살은 창에 내려앉아
바람은 볼을 스치며 Blow
계속 집에만 있기엔
날이 너무 좋은데
조금 있다가 우리 둘 만날까
지금 내가 데리러 갈게
우리 바람 쐬러 갈까
시원한 바람이 부니까
둘이 함께 걸으면 얼마나 좋을까
우리 바람 쐬러 가자
이렇게 멀리 나오니 어때
가고 싶은 곳 생김 말만 해
언제든 널 그곳에
데려다 줄 테니까
혼자 집에 돌아 온지
얼마 되지도 않아
벌써부터 나 네가 보고 싶어
바쁜 일 없으면 내일도
우리 바람 쐬러 갈까
시원한 바람이 부니까
둘이 함께 걸으면 얼마나 좋을까
우리 바람 쐬러 가자
파란 하늘 하얀 구름 한 점 없는
우리의 날씨는 내일도 계속 맑음
파란 하늘 하얀 구름 한 점 없는
우리의 날씨는 내일도 계속 맑음
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
