Kehangatanmu yang ada di dalam kamarku
Itu masih tetap utuh tidak tersentuh
Kenangan kita yang terukir begitu dalam
Aku kembali melihatnya tanpa berkata-kata
Bahkan kenangan yang indah itu
Seperti itu, aku tak ingin tuk membuang semuanya
Aku menunggu dirimu untuk kembali
Di luar jendela, musim sudah berganti, namun
Meskipun begitu, aku tetap tak ingin tuk menghapusmu
Aku memanggil dirimu yang tak kunjung datang
Aku merasa seolah itu sehari lebih jauh adanya
Perasaanku ini, itu terus-menerus menggenggku
Bahkan hatiku yang hampa ini
Sepertinya aku harus meninggalkan semua itu
Aku menunggu dirimu untuk kembali
Di luar jendela, musim sudah berganti, namun
Meskipun begitu, aku tetap tak ingin tuk menghapusmu
Aku memanggil dirimu yang tak kunjung datang
Bahkan hari ini aku mencoba untuk memanggil namamu
Dirimu yang tak akan pernah kembali lagi
Air mataku mgalir, ak kembali terpuruk karnanya
Diriku yang seperti ini, apakah kau mengetahuinya?
Romanized
ajik naebangen neoui ongiga
yeojeonhi goseuranhi namaisseo
gipi saejyeojin uri chueokdeul
aryeonhi tto mal eopsi barabonda
joatdeon chueongmajeo
da beorigin sileoseo geuraeseo na
niga doraogiman naenae gidarijyo
chang bakken beolsseo dareun gyejeorinde
geureokerado nan neol jiugi sileo
ojido anneun neoreul bureunda
harumankeum deo meoreojinabwa
maeumi simnanhage nal goeropyeo
heotalhan maeummajeo
da beorigo tteonaya haneungabwa
niga doraogiman naenae gidarijyo
chang bakken beolsseo dareun gyejeorinde
geureokerado nan neol jiugi sileo
ojido anneun neoreul bureunda
oneuldo neoui ireum bureugo bulleoyo
dasineun oji aneul neoijiman
nunmurinado dasi muneojineyo
ireon narangeol geudaen anayo
Hangul
아직 내방엔 너의 온기가
여전히 고스란히 남아있어
깊이 새져진 우리 추억들
아련히 또 말 없이 바라본다
좋았던 추억마저
다 버리긴 싫어서 그래서 나
니가 돌아오기만 내내 기다리죠
창 밖엔 벌써 다른 계절인데
그렇게라도 난 널 지우기 싫어
오지도 않는 너를 부른다
하루만큼 더 멀어지나봐
마음이 심난하게 날 괴롭혀
허탈한 마음마저
다 버리고 떠나야 하는가봐
니가 돌아오기만 내내 기다리죠
창 밖엔 벌써 다른 계절인데
그렇게라도 난 널 지우기 싫어
오지도 않는 너를 부른다
오늘도 너의 이름 부르고 불러요
다시는 오지 않을 너이지만
눈물이나도 다시 무너지네요
이런 나란걸 그댄 아나요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
