Swing Swing Swing
Aroma sampomu itu masuk melalui ujung hidungku ini
Wing wing, para lebah berkerumun di dekatmu
Apakah semua orang mencium bau madumu itu?
Aku berkeliaran di dekatmu
Bunga yang cantik
Tak heran jika para lebah mengerumunimu
Sekarang ada di hadapanku
(Seorang wanita cantik tengah menatapku)
Dirimu, diriku
(Seperti hari di saat pertama kali aku melihatmu)
Hatiku ini hanya tertuju padamu tanpa rasa ragu
Now you make me make me up
Tonight feel so feel so good
Matamu yang mabuk, itu membangkitkan naluriku ini
Tonight feel so feel so good
Hari ini aku akan mempercayakan tubuhku sepertihalnya detak jantungku ini
Ini sudah jam 12, kenapa kau malah pulang?
Aku masih belum cukup mabuk
Ketegangannya perlahan meningkat
Kenapa kau malah pergi?
Kau tak mempercayaiku
(Apa kau bilang kau akan pulang?)
Apa kau masih (memiliki waktu larangan untuk keluar?)
Hatiku ini hanya tertuju padamu tanpa rasa ragu
Now you make me make me up
Tonight feel so feel so good
Matamu yang mabuk, itu membangkitkan naluriku ini
Tonight feel so feel so good
Hari ini aku akan mempercayakan tubuhku sepertihalnya detak jantungku ini
Aku akan mengantarmu pulang, itu sangat berbahaya di saat malam
Setiap hari aku hanya meemikirkanmu, itu membuatku dipenuhi dengan dirimu
(I feel so good)
Tonight feel so feel so good
Matamu yang mabuk, itu membangkitkan naluriku ini
Tonight feel so feel so good
Hari ini aku akan mempercayakan tubuhku sepertihalnya detak jantungku ini
Romanized
Swing Swing Swing
ne syampu naemsaega nae kokkeute deureowa
wiing wiing ne juwie beoldeuri kkoyeo
dadeul geuri kkul naemsaereul matanna
ne juwieseo seoseongyeo
yeppeun kkocheneun
beoldeuri kkoineun ge dangyeonhae
jigeum ape inneun
(yeppeun yeojaga nal bogo isseo)
nega nareul
(cheoeum bwasseotdeon geunalcheoreom)
geochimeopsi nae maeumeun neoreul hyanghae
Now you make me make me up
Tonight feel so feel so good
sure chwihan ne nunbichi nae bonneungeul kkaewo
Tonight feel so feel so good
oneureun simjang ttwineun daero nae momeul matgillae
beolsseo 12si wae jibe ganda hae
naneun ajik sulgiuni bujokae
jeomjeom tensyeon ollaoneunde
wae ganda hae
nareul mot mideoseo
(jibe gandago haneun geoni)
neoneun ajik (tonggeum sigani inneun geoni)
geochimeopsi nae maeumeun neoreul hyanghae
Now you make me wake me up
Tonight feel so feel so good
sure chwihan ne nunbichi nae bonneungeul kkaewo
Tonight feel so feel so good
oneureun simjang ttwineun daero nae momeul matgillae
jibe deryeodajulge bameun wiheomhajana
maeil neoman saenggakae neoro gadeukaejige
(I feel so good)
Tonight feel so feel so good
sure chwihan ne nunbichi nae bonneungeul kkaewo
Tonight feel so feel so good
oneureun simjang ttwineun daero nae momeul matgillae
Hangul
Swing Swing Swing
네 샴푸 냄새가 내 코끝에 들어와
위잉 위잉 네 주위에 벌들이 꼬여
다들 그리 꿀 냄새를 맡았나
네 주위에서 서성여
예쁜 꽃에는
벌들이 꼬이는 게 당연해
지금 앞에 있는
(예쁜 여자가 날 보고 있어)
네가 나를
(처음 봤었던 그날처럼)
거침없이 내 마음은 너를 향해
Now you make me make me up
Tonight feel so feel so good
술에 취한 네 눈빛이 내 본능을 깨워
Tonight feel so feel so good
오늘은 심장 뛰는 대로 내 몸을 맡길래
벌써 12시 왜 집에 간다 해
나는 아직 술기운이 부족해
점점 텐션 올라오는데
왜 간다 해
나를 못 믿어서
(집에 간다고 하는 거니)
너는 아직 (통금 시간이 있는 거니)
거침없이 내 마음은 너를 향해
Now you make me wake me up
Tonight feel so feel so good
술에 취한 네 눈빛이 내 본능을 깨워
Tonight feel so feel so good
오늘은 심장 뛰는 대로 내 몸을 맡길래
집에 데려다줄게 밤은 위험하잖아
매일 너만 생각해 너로 가득해지게
(I feel so good)
Tonight feel so feel so good
술에 취한 네 눈빛이 내 본능을 깨워
Tonight feel so feel so good
오늘은 심장 뛰는 대로 내 몸을 맡길래
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
