Dalam kehidupanku yang dulu begitu gelap
Kau memancar sepertihalnya cahaya bintang
Dalam hari-hari yang ku jalani tanpa alasan
Satu per satu kenangan bersamamu kian menumpuk adanya
Karena dirimu, hariku hari ini begitu cerah adanya
Aku merasa bahagia sebanyak aku tak mempercayainya
Apakah mungkin ini sebuah mimpi?
Bahkan karena angin yang berhembus
Hatiku ini berdebar karnanya
Hatiku yang terus tumbuh sampai meluap ini
Aku akan mengungkapkannya padamu
Bahkan jika ada terlihat sedikit celah
Aku merindukanmu sebanyak air mata yang ku curahkan ini
Menjadi seperti ini, apakah itu cinta?
Hariku hari ini lebih cerah daripada kemarin
Aku merasa begitu bahagia sebanyak aku tak mempercayainya
Terkadang aku juga khawatir karnanya
Bahkan karena angin yang berhembus
Hatiku ini berdebar karnanya
Hatiku yang terus tumbuh sampai meluap ini
Aku akan mengungkapkannya padamu
Bahkan jika ada terlihat sedikit celah
Aku hanya terus memikirkan dirimu seorang
Menjadi seperti ini, apakah itu cinta?
Bahkan jika aku menyatukan semua masa laluku
Aku tak akan bisa sebahagia seperti sekarang ini
Sekarang aku akan menjadi tempatmu untuk bersandar
Aku akan membuatmu tersenyum lebih ceria daripada diriku
Sekarang
Bahkan jika ada terlihat sedikit celah
Aku merindukanmu sepertihalnya air mata yang menetes ini
Hari-hariku menjadi bersinar dengan adanya dirimu
Romanized
eodupgiman haetdeon nae sale
byeolbitcheoreom nega deuriunda
iyu eopsi saldeon harue
neowaui chueogi kyeokyeoi ssayeo
neoro inhae nae oneuri challanhae
mideojiji aneulmankeum haengbokae
hoksi kkumeun anilkka
bureooneun baramedo
nae mami heunnallyeo
neomchidorok keobeorin mam
nado jeonhallaeyo
jogeumman teumeul boyeodo
nunmuri nal mankeum geuriwo
ireonge sarangingabwa
eojeboda nae oneureun challanhae
mitgiji aneulmankeum haengbokae nan
gakkeum buranhalmankeum
bureooneun baramedo
nae mami heunnallyeo
neomchidorok keobeorin mam
nado jeonhallaeyo
jogeumman teumeul boyeodo
jakkuman saenggangna geudaeman
ireonge sarangingabwa
jinaon nae saleul da hapchindedo
jigeumui haengboge monmichyeo
ije naega geudae gidael gosi doeeojulge
naboda hwanhi utge haejulge
ijeneun
bureooneun baramedo
nae mami heunnallyeo
neomchidorok keobeorin mam
oneureun jeonhallaeyo
jogeumman teumeul boyeodo
nunmuri nal geot gata geuriwo
nae haruneun geudaero binna
Hangul
어둡기만 했던 내 삶에
별빛처럼 네가 드리운다
이유 없이 살던 하루에
너와의 추억이 켜켜이 쌓여
너로 인해 내 오늘이 찬란해
믿어지지 않을만큼 행복해
혹시 꿈은 아닐까
불어오는 바람에도
내 맘이 흩날려
넘치도록 커버린 맘
나도 전할래요
조금만 틈을 보여도
눈물이 날 만큼 그리워
이런게 사랑인가봐
어제보다 내 오늘은 찬란해
믿기지 않을만큼 행복해 난
가끔 불안할만큼
불어오는 바람에도
내 맘이 흩날려
넘치도록 커버린 맘
나도 전할래요
조금만 틈을 보여도
자꾸만 생각나 그대만
이런게 사랑인가봐
지나온 내 삶을 다 합친데도
지금의 행복에 못미쳐
이제 내가 그대 기댈 곳이 되어줄게
나보다 환히 웃게 해줄게
이제는
불어오는 바람에도
내 맘이 흩날려
넘치도록 커버린 맘
오늘은 전할래요
조금만 틈을 보여도
눈물이 날 것 같아 그리워
내 하루는 그대로 빛나
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
