Apakah aku berdebar-debar karena sinar mataharinya begitu cantik seperti ini?
Ada sesuatu yang tak bisa aku jelaskan, namun itulah yang tengah aku rasakan
Apakah aku berdebar-debar karena sinar mataharinya begitu cantik seperti ini?
Aku merasa bahwasanya sinar matahari ini hanya menyinariku saja, woo eo woo woo eo
Matahari ada di mataku, ia membuatku bersinar karnanya
Matahari ada di mataku, ia membuatku menjadi berwarna karnanya
Aku merasa begitu bebas di bawah sinar matahari
Matahari ada di mataku, ia membuatku bersinar karnanya
Matahari ada di mataku, ia membuatku menjadi berwarna karnanya
Aku merasa bahwasanya sinar matahari ini hanya menyinariku saja
Apakah itu karena sinar mataharinya begitu cantik seperti ini?
Aku merasa bahwasanya sesuatu akan terjadi
Apakah itu karena sinar mataharinya begitu cantik seperti ini?
Aku merasa sinar matahari ini telah menuntunku
Ia menyentuhku
Aku tak tahu aku akan pergi kemana, namun
Aku akan berjalan ke tempat kemana sinar matahari ini menuntunku
Aku akan menuju ke tempat itu
Matahari ada di mataku, ia membuatku bersinar karnanya
Matahari ada di mataku, ia membuatku menjadi berwarna karnanya
Aku merasa begitu bebas di bawah sinar matahari, Woo eo woo woo eo
Matahari ada di mataku, ia membuatku bersinar karnanya
Matahari ada di mataku, ia membuatku menjadi berwarna karnanya
Aku merasa sinar matahari ini telah menuntunku
Romanized
ireoke haetsari yeppeoseo deultteun geolkka
mwonga seolmyeonghal sun eopjiman geureon gibuniya
ireoke haetsari yeppeoseo deultteun geolkka
haetsari naman bichwojuneun geot gata woeou woeo
The sun is in my eyes nal banjjangnyeojwo
The sun is in my eyes nal muldeullyeojwo
haetsal araeseo nan jayurowo
The sun is in my eyes nal banjjangnyeojwo
The sun is in my eyes nal muldeullyeojwo
haetsari naman bichwojuneun geot gata
ireoke haetsari yeppeoseo geureon geolkka
eotteon iri ireonal geonman gateun gibuniya
ireoke haetsari yeppeoseo geureon geolkka
haetsari nareul ikkeuneun geot gata
naege sonjithae
eodil hyanghae ganeunji al su eopjiman
i haetsari kkeunnaneun gotkkaji na georeogal geoya
geugoseul hyanghaeseo
The sun is in my eyes nal banjjangnyeojwo
The sun is in my eyes nal muldeullyeojwo
haetsal araeseo nan jayurowo woeou woeo
The sun is in my eyes nal banjjangnyeojwo
The sun is in my eyes nal muldeullyeojwo
haetsari nareul ikkeuneun geot gata
Hangul
이렇게 햇살이 예뻐서 들뜬 걸까
뭔가 설명할 순 없지만 그런 기분이야
이렇게 햇살이 예뻐서 들뜬 걸까
햇살이 나만 비춰주는 것 같아 워어우 워어
The sun is in my eyes 날 반짝여줘
The sun is in my eyes 날 물들여줘
햇살 아래서 난 자유로워
The sun is in my eyes 날 반짝여줘
The sun is in my eyes 날 물들여줘
햇살이 나만 비춰주는 것 같아
이렇게 햇살이 예뻐서 그런 걸까
어떤 일이 일어날 것만 같은 기분이야
이렇게 햇살이 예뻐서 그런 걸까
햇살이 나를 이끄는 것 같아
내게 손짓해
어딜 향해 가는지 알 수 없지만
이 햇살이 끝나는 곳까지 나 걸어갈 거야
그곳을 향해서
The sun is in my eyes 날 반짝여줘
The sun is in my eyes 날 물들여줘
햇살 아래서 난 자유로워 워어우 워어
The sun is in my eyes 날 반짝여줘
The sun is in my eyes 날 물들여줘
햇살이 나를 이끄는 것 같아
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
