Aku berjumpa denganmu secara kebetulan
Aku duduk tepat di sampingmu
Seperti itulah kita menjadi dekat karenanya
Bisa menjadi dekat dalam waktu yang begitu singkat seperti itu
Itu sungguh menakjubkan adanya
Dari mulai keseharian yang biasa sampai membicarakan kisah masa kecil kita
Meski semua itu tak sama
Karena kita mengobrol dengan begitu baik
Itu terasa lebih singkat adanya
Aku menekan nomor teleponmu
Aku dipenuhi dengan kegembiraan karnanya
Sambil menghapus nomor teleponmu
Aku teringat akan saat-saat yang begitu indah itu
Mengapa saat itu aku tak mengetahuinya?
Dalam waktu nan singkat yang mustahil untuk dicapai itu
Sepertinya kita hanya akan sampai disini saja
Suatu saat nanti, di masa depan yang jauh
Akankah saat itu kita mengingat semua janji kita?
Aku hanya dipenuhi penyesalan
Mengapa saat itu aku seperti itu adanya?
Aku menekan nomor teleponmu
Aku dipenuhi dengan kegembiraan karnanya
Sambil menghapus nomor teleponmu
Aku teringat akan saat-saat yang begitu indah itu
Mengapa saat itu aku tak mengetahuinya?
Dalam waktu nan singkat yang mustahil untuk dicapai itu
Sepertinya kita hanya akan sampai disini saja
Saat mencoba untuk menjalani hidup seolah tak ada yang terjadi
Semua itu akan terlupakan adanya
Meski aku kembali menghibur dan membohongi hatiku ini
Aku hanya terus memikirkan dirimu di saat itu
Aku kembali memanggilmu
Aku menekan nomor teleponmu
Aku dipenuhi dengan kegembiraan karnanya
Sambil menghapus nomor teleponmu
Aku teringat akan saat-saat yang begitu indah itu
Mengapa saat itu aku tak mengetahuinya?
Dalam waktu nan singkat yang mustahil untuk dicapai itu
Dalam musim yang telah berlalu di masa-masa itu
Sepertinya kita hanya akan sampai disini saja
Romanized
uyeonhi neoreul mannaseo
neoui yeopjarie anja
geureoke urin chinhaejyeosseo
jjalbeun sigane geureoke gakkawojil su itdaneun ge
geuge cham singihaesseo
sosohan ilsangbuteo eorin sijeol yaegikkajido
geuri ttokgatjin anado
mari cham jal tonghaeseo
deo jjalbatdeon geoya
neoui beonhoreul nureugo
seolleimeul gadeuk chaeuda
neoui beonhoreul jiumyeo
joatdeon siganeul deoreonae
geuttae nan wae mollasseulkka
irwojil su eomneun jjalbeun sigan sogui
urin yeogikkajiinga bwa
eojjeoda meon hunnare
geuttae uri yaksok gieongnalkka
aswiumman gadeukaetdeon
geuttae nan wae geuraesseulkka
neoui beonhoreul nureugo
seolleimeul gadeuk chaeuda
neoui beonhoreul jiumyeo
joatdeon siganeul deoreonae
geuttae nan wae mollasseulkka
irwojil su eomneun jjalbeun sigan sogui
urin yeogikkajiinga bwa
amu il eopsi salda bomyeon
modu ichyeojil geora
tto mameul sogigo dallaedo
jakkuman geuttae nega saenggangna
tto neoreul bureuge dwae
neoui beonhoreul nureugo
seolleimeul gadeuk chaeuda
neoui beonhoreul jiumyeo
joatdeon siganeul deoreonae
geuttae nan wae mollasseulkka
irwojil su eomneun jjalbeun sigan sogui
seuchyeo gabeorin geuttae geu sijeol sogui
urin yeogikkajiinga bwa
Hangul
우연히 너를 만나서
너의 옆자리에 앉아
그렇게 우린 친해졌어
짧은 시간에 그렇게 가까워질 수 있다는 게
그게 참 신기했어
소소한 일상부터 어린 시절 얘기까지도
그리 똑같진 않아도
말이 참 잘 통해서
더 짧았던 거야
너의 번호를 누르고
설레임을 가득 채우다
너의 번호를 지우며
좋았던 시간을 덜어내
그때 난 왜 몰랐을까
이뤄질 수 없는 짧은 시간 속의
우린 여기까지인가 봐
어쩌다 먼 훗날에
그때 우리 약속 기억날까
아쉬움만 가득했던
그때 난 왜 그랬을까
너의 번호를 누르고
설레임을 가득 채우다
너의 번호를 지우며
좋았던 시간을 덜어내
그때 난 왜 몰랐을까
이뤄질 수 없는 짧은 시간 속의
우린 여기까지인가 봐
아무 일 없이 살다 보면
모두 잊혀질 거라
또 맘을 속이고 달래도
자꾸만 그때 네가 생각나
또 너를 부르게 돼
너의 번호를 누르고
설레임을 가득 채우다
너의 번호를 지우며
좋았던 시간을 덜어내
그때 난 왜 몰랐을까
이뤄질 수 없는 짧은 시간 속의
스쳐 가버린 그때 그 시절 속의
우린 여기까지인가 봐
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
