Sungguh aneh
Hatiku yang tengah menatapmu ini
Itu terasa seperti bunga
Ada sesuatu yang bermekaran
Sejak kapankah itu terjadi?
Apakah itu masuk akal adanya?
Saat aku melihatmu, aku ingin mengenalmu lebih jauh lagi
Tanpa ku sadari, perlahan-lahan aku terjatuh ke arahmu
Getaran yang mendebarkan ini
Setiap hari kian menyebar adanya
Saat bersamamu, dimanapun itu
Rasanya seperti berjalan di atas awan
Mungkin sekarang aku benar-benar takkan bisa berhenti lagi
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
Sosok dirimu yang aku temui di hari pertama kali
Kau sedikit dingin adanya, namun
Entah mengapa aku ingin melihat kembali sooskmu yang tengah tersenyum itu
Tempat dimana mataku ini tertuju, itu selalu dirimu
Tanpa ku sadari, perlahan-lahan aku terjatuh ke arahmu
Getaran yang mendebarkan ini
Setiap hari kian menyebar adanya
Saat bersamamu, dimanapun itu
Rasanya seperti berjalan di atas awan
Mungkin sekarang aku benar-benar takkan bisa berhenti lagi
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
Di malam penuh bintang yang tak terhitung jumlahnya ini
Aku ingin bergandengan tangan dan bermimpi denganmu
Suara detak jantungku ini kian membesar adanya
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
Getaran yang mendebarkan ini
Setiap hari kian menyebar adanya
Saat bersamamu, dimanapun itu
Rasanya seperti berjalan di atas awan
Mungkin sekarang aku benar-benar takkan bisa berhenti lagi
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
Di malam penuh bintang yang tak terhitung jumlahnya ini
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
Aku ingin bergandengan tangan dan bermimpi denganmu
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
Romanized
isanghae
neoreul boneun nae mami
it feels like flower
mwonga pieona
eonjebuteoyeonneunji
ige mari doeneun geonji
nega deo algo sipeojineun geol bomyeon
nado moreuneun sai jogeumssik neoege fallin’
dugeundaeneun i tteollimi
maeil deo beonjyeoga
neowaramyeon eodideun
gureumeul geonneun gibun
eojjeomyeon na ijen jeongmal meomchul su eomneungeol
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
cheoeum nal mannan neoui moseubeun
jogeum muttukttukaesseonneunde
waenji nan tto geureon neoui unneun moseubi bogo sipeo
nae nunbichi danneun goseneun neul it’ you
nado moreuneun sai jogeumssik neoege fallin’
dugeundaeneun i tteollimi
maeil deo beonjyeoga
neowaramyeon eodideun
gureum wil geonneun gibun
eojjeomyeon na ijen jeongmal meomchul su eomneungeol
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
byeori sueopsi ssodajin bame
neowa soneul japgo kkumkkugo sipeo
keojyeoganeun simjang sori
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
dugeundaeneun i tteollimi
maeil deo beonjyeoga
neowaramyeon eodideun
gureumeul geonneun gibun
eojjeomyeon na ijen jeongmal meomchul su eomneungeol
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
byeori sueopsi ssodajin bame
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
neowa soneul japgo kkumkkugo sipeo
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
Hangul
이상해
너를 보는 내 맘이
it feels like flower
뭔가 피어나
언제부터였는지
이게 말이 되는 건지
네가 더 알고 싶어지는 걸 보면
나도 모르는 사이 조금씩 너에게 fallin’
두근대는 이 떨림이
매일 더 번져가
너와라면 어디든
구름을 걷는 기분
어쩌면 나 이젠 정말 멈출 수 없는걸
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
처음 날 만난 너의 모습은
조금 무뚝뚝했었는데
왠지 난 또 그런 너의 웃는 모습이 보고 싶어
내 눈빛이 닿는 곳에는 늘 it’ you
나도 모르는 사이 조금씩 너에게 fallin’
두근대는 이 떨림이
매일 더 번져가
너와라면 어디든
구름 윌 걷는 기분
어쩌면 나 이젠 정말 멈출 수 없는걸
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
별이 수없이 쏟아진 밤에
너와 손을 잡고 꿈꾸고 싶어
커져가는 심장 소리
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
두근대는 이 떨림이
매일 더 번져가
너와라면 어디든
구름을 걷는 기분
어쩌면 나 이젠 정말 멈출 수 없는걸
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
별이 수없이 쏟아진 밤에
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
너와 손을 잡고 꿈꾸고 싶어
I’m running to you running to you
arms wide open
I’m running to you running to you
wide open
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
