Janganlah kau pergi dari sisiku ini
Malam tanpa dirimu, itu terasa begitu sepi
Kau tahu akan hal itu lebih baik adanya
Aku mohon jangan katakan apapun
Diriku yang lemah ini, apa yang bisa aku lakukan?
Cobalah kau pikirkan
Kau adalah segalanya bagiku, namun
Aku mohon janganlah kau pergi dari sisiku ini
Aku sungguh tak ingin malam tanpa dirimu
Hatimu yang tak bisa tuk digantikan itu
Apa yang bisa aku lakukan sekarang?
Bahkan perasaan sedih, sekarang itu tak ada gunanya lagi
Diriku yang lemah ini, apa yang bisa aku lakukan?
Cobalah kau pikirkan
Kau adalah segalanya bagiku, namun
Aku mohon janganlah kau pergi dari sisiku ini
Aku sungguh tak ingin malam tanpa dirimu
Hatimu yang tak bisa tuk digantikan itu
Apa yang bisa aku lakukan sekarang?
Bahkan perasaan sedih, sekarang itu tak ada gunanya lagi
Romanized
nae gyeoteseo tteonagaji marayo
geudae eomneun bameun neomu sseulsseulhae
geudaega deo jal algo itjanayo
jebal amu maldo haji marayo
nayakan naega mwol hal su isseulkka
saenggageul haebwa
geudaega naegen jeonbuyeosseonneunde
jebal nae gyeoteseo tteonagaji marayo
geudae eomneun bameun neomu sileo
dorikil su eomneun geudae maeum
ije waseo dasi eojjeoryeona
seulpeun maeumdo ijen soyongeomne
nayakan naega mwol hal su isseulkka
saenggageul haebwa
geudaega naegen jeonbuyeosseonneunde
jebal nae gyeoteseo tteonagaji marayo
geudae eomneun bameun neomu sileo
dorikil su eomneun geudae maeum
ije waseo dasi eojjeoryeona
seulpeun maeumdo ijen soyongeomne
Hangul
내 곁에서 떠나가지 말아요
그대 없는 밤은 너무 쓸쓸해
그대가 더 잘 알고 있잖아요
제발 아무 말도 하지 말아요
나약한 내가 뭘 할 수 있을까
생각을 해봐
그대가 내겐 전부였었는데
제발 내 곁에서 떠나가지 말아요
그대 없는 밤은 너무 싫어
돌이킬 수 없는 그대 마음
이제 와서 다시 어쩌려나
슬픈 마음도 이젠 소용없네
나약한 내가 뭘 할 수 있을까
생각을 해봐
그대가 내겐 전부였었는데
제발 내 곁에서 떠나가지 말아요
그대 없는 밤은 너무 싫어
돌이킬 수 없는 그대 마음
이제 와서 다시 어쩌려나
슬픈 마음도 이젠 소용없네
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
