Sekarang kita akan mencoba untul berpisah
Kaupun mengetahuinya
Kita sudah merasa cukup akan semuanya
Perpisahan sungguh terasa menkautkan
Aku selalu terus mencobaa tuk menghindarinya, namun
Sekarang sudah benar-benar berakhir adanya
Cinta kita, kenangan kita
Sekarang akan berakhir, namun
Kenangan di saat kita bersama
Aku akan membawa semuanya
Aku tahu itu sudah berakhir, namun
Aku takkan mengatakan ini sudah berakhir
Sosok dirimu yang tercermin di mataku ini
Itu membuatku terlihat buruk karnanya
Sekarang aku akan mencoba melakukan perpisahan yang canggung ini bersamamu
Itu kan terasa sangat menyakitkan, namun
Sekarang kita harus benar-benar berpisah
Terkadang itu terasa sulit untuk menanggungnya seorang diri
Saat aku memanggilmu bahkan tanpa ku sadari
Aku mohon tetaplah kau berlalu
Itu karena ini adalah perpisahan yang canggung
Jika saat itu kita lebih saling memahami satu sama lain
Akankah kita menjadi sedikit berbeda?
Aku merasa aku terlalu egois untuk melakukan hal ini sekarang
Sosok dirimu yang tercermin di mataku ini
Itu membuatku terlihat buruk karnanya
Sekarang aku akan mencoba melakukan perpisahan yang canggung ini bersamamu
Itu akan terasa sangat menyakitkan, namun
Sekarang kita harus benar-benar berpisah
Terkadang itu terasa sulit untuk menanggungnya seorang diri
Saat aku memanggilmu bahkan tanpa ku sadari
Aku mohon tetaplah kau berlalu
Itu karena ini adalah perpisahan yang canggung
Sepertinya yang terbaik untuk kita hanya cukup sampai disini saja
Kita sudah bekerja keras
Sekarang aku akan merelakanmu
Sekarang aku harus merelakan kita dalam kenangan yang sama
Sambil mencoba untuk tersenyum
Aku akan melepaskanmu seolah tak terjadi apa-apa
Sekarang kita akan benar-benar berpisah adanya
Itu akan terasa sangat menyakitkan
Itu akan terasa berat, namun
Mungkin kita akan berjumpa lagi
Saat hari itu datang
Saat itu, aku mohon peluklah aku
Katakanlah padaku bahwa kau sangat merindukanku
Romanized
uri ije heeojigiro hae
neodo aljana
urin chungbunhaetdaneun geol
ibyeori museowo
jakku pihae bojiman
ijen jeongmal kkeuchin geol
uri sarangi uri chueogi
ijen kkeunnagajiman
hamkkehan gieogeun
naega da gajyeogalge
kkeuchiran geol aljiman
kkeuchirago an halge
nae nune bichin ne moseubi
nal nappeuge mandeureo
na ije neowa seotun ibyeoreul haryeo hae
mani apeugetjiman
ije jeongmal heeojiryeo hae
gakkeum honja gyeondigi himdeureo
nado mollae neol bureuge doemyeon
geunyang jinachyeojwo
seotun ibyeoriraseo geurae
hoksi geuttaeui seororeul jogeum deo ihaehaetdeoramyeon
urin jogeumeun dallajyeosseulkka
ije waseo ireoneun naega neomu igijeoginga bwa
nae nune bichin ne moseubi
nal nappeuge mandeureo
na ije neowa seotun ibyeoreul haryeo hae
mani apeugetjiman
ije jeongmal heeojiryeo hae
gakkeum honja gyeondigi himdeureo
nado mollae neol bureuge doemyeon
geunyang jinachyeojwo
seotun ibyeoriraseo geurae
uriui choeseoneun yeogikkajiin geo gata
sugo manasseo
ijen neol bonaelge
gateun chueok soge urireul ijen bonaejwoya hae
aesseo geunyang useumyeo
amureochi anke neol bonaelge
uri ije jeongmal ibyeoreul haryeo hae
mani apeugetjiman
mani himdeulgetjiman
hoksi uriga dasi mannage
doeneun nari dagaomyeon
geuttaen kkok anajwo
mani bogo sipeotdago malhaejwo
Hangul
우리 이제 헤어지기로 해
너도 알잖아
우린 충분했다는 걸
이별이 무서워
자꾸 피해 보지만
이젠 정말 끝인 걸
우리 사랑이 우리 추억이
이젠 끝나가지만
함께한 기억은
내가 다 가져갈게
끝이란 걸 알지만
끝이라고 안 할게
내 눈에 비친 네 모습이
날 나쁘게 만들어
나 이제 너와 서툰 이별을 하려 해
많이 아프겠지만
이제 정말 헤어지려 해
가끔 혼자 견디기 힘들어
나도 몰래 널 부르게 되면
그냥 지나쳐줘
서툰 이별이라서 그래
혹시 그때의 서로를 조금 더 이해했더라면
우린 조금은 달라졌을까
이제 와서 이러는 내가 너무 이기적인가 봐
내 눈에 비친 네 모습이
날 나쁘게 만들어
나 이제 너와 서툰 이별을 하려 해
많이 아프겠지만
이제 정말 헤어지려 해
가끔 혼자 견디기 힘들어
나도 몰래 널 부르게 되면
그냥 지나쳐줘
서툰 이별이라서 그래
우리의 최선은 여기까지인 거 같아
수고 많았어
이젠 널 보낼게
같은 추억 속에 우리를 이젠 보내줘야 해
애써 그냥 웃으며
아무렇지 않게 널 보낼게
우리 이제 정말 이별을 하려 해
많이 아프겠지만
많이 힘들겠지만
혹시 우리가 다시 만나게
되는 날이 다가오면
그땐 꼭 안아줘
많이 보고 싶었다고 말해줘
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
