Menuju saat pertama kali aku melihatmu
Melampaui kenangan yang menyakitkan
Bahkan senyum terakhir yang pada akhirnya tak bisa ku lihat
Supaya aku bisa memelukmu kembali
Satu per satu aku mulai mencoba tuk mengingatmu
Supaya aku bisa merasakanmu walau kau mulai memudar
Aku disini
Aku bisa mendengarmu walau dari kejauhan
Aku kembali mencoba untuk memanggilmu
Oh, aku disini
Aku merasa aku akan kembali berbalik seperti saat itu
Karena seharipun aku tak bisa melupakanmu
Aku bahkan masih belum bisa tuk melepaskanmu
Aku takut aku akan melihatmu kembali, karena itu aku pergi sejauh mungkin
Aku takut kau akan kembali mencariku, aku tengah terpuruk
Perlahan-lahan itu mulai memudar
Seolah semuanya kan terlupakan
Aku merasa bahkan jalan yang dulu aku susuri bersamamu telah berubah adanya
Saat semuanya telah berlalu
Saat itu aku akan tersenyum dengan ceria
Supaya kau bisa tetap ada di dalam ingatanku ini
Oh, aku disini
Seperti sebuah kebiasaan, say oh
Aku menunggumu di tempat ini
Tak seharipun aku bisa melupakanmu
Aku bahkan masih belum bisa tuk melepaskanmu
Aku takut aku akan melihatmu kembali, karena itu aku pergi sejauh mungkin
Aku takut kau akan kembali mencariku, aku tengah terpuruk
Sekarang aku merasakan yang sesungguhnya
Aku merasa semua seakan terhenti adanya
Karena itu, sekarang aku mohon berikanlah tanganmu itu padaku
Peluklah aku walau hanya sesaat saja
Katakanlah bahwa kita akan berjumpa lagi
Oh oh
Meski itu sebuah kebohongan, andai aku bisa melihat dirimu
Sekalipun, aku tak akan pernah meninggalkanmu
Dirimu yang kembali datang padaku
Aku mohon berjanjilah kepadaku, oh
Romanized
cheoeum moseup geuttaero
apeun gieok neomeoro
kkeunnae damji mothaetdeon majimak misodo
dasi aneul su itge
hana dulssik neoreul tteoollyeo
heuteojyeodo neukkil su itge
Here I am
meolliseodo deullyeo
dasi neoreul bulleobwa
Oh Here I am
geuttae cheoreom dasi dorabol geo gata
harudo ijeul su eopseo
ajikdo bonaeji mothae
neol dasi bolkkabwa nan hok jeo meolli tteonago
nal chatgo isseul kkabwa I fall down
jeomjeom baraejigetji
modu ichyeojilmankeum
neowa geotdeon i gildo da bakkwin geot gata
modu jinago namyeon
geuttaen useodo bolge na
gieoksoge meomul su itge
Oh Here I am
seupgwancheoreom say oh
yeogiseo neol gidaryeo
harudo ijeul su eopseo
ajikdo bonaeji mothae
neol dasi bolkkabwa nan hok jeo meolli tteonago
nal chatgo isseulkkabwa I fall down
ije silgamina
da meomchun geot gata
So give me now your hands
jamsirado nal angoseo
uri dasi mannalgeorago
Oh oh
geojinmarirado neol bol su itdamyeon
hanbeondo tteonan jeok eopseo
dasi naege ol neol
yaksokaejwo naege oh
Hangul
처음 모습 그때로
아픈 기억 너머로
끝내 담지 못했던 마지막 미소도
다시 안을 수 있게
하나 둘씩 너를 떠올려
흩어져도 느낄 수 있게
Here I am
멀리서도 들려
다시 너를 불러봐
Oh Here I am
그때 처럼 다시 돌아볼 거 같아
하루도 잊을 수 없어
아직도 보내지 못해
널 다시 볼까봐 난 혹 저 멀리 떠나고
날 찾고 있을 까봐 I fall down
점점 바래지겠지
모두 잊혀질만큼
너와 걷던 이 길도 다 바뀐 것 같아
모두 지나고 나면
그땐 웃어도 볼게 나
기억속에 머물 수 있게
Oh Here I am
습관처럼 say oh
여기서 널 기다려
하루도 잊을 수 없어
아직도 보내지 못해
널 다시 볼까봐 난 혹 저 멀리 떠나고
날 찾고 있을까봐 I fall down
이제 실감이나
다 멈춘 것 같아
So give me now your hands
잠시라도 날 안고서
우리 다시 만날거라고
Oh oh
거짓말이라도 널 볼 수 있다면
한번도 떠난 적 없어
다시 내게 올 널
약속해줘 나에게 oh
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
