James Bay – Give Me The Reason

Lirik dan Terjemahan Lagu

James Bay – Give Me The Reason

Writter(s) Gabe Simon, James Bay, Foy Vance

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

[Chorus]
Give me the reason

Beri aku alasannya
Am I staying or leaving?

Apakah aku harus tinggal atau pergi?
Give me the reason to give it one more try

Beri aku alasan untuk mencobanya sekali lagi
Don’t wanna say goodbye

Tidak ingin mengatakan selamat tinggal

[Verse 1]
Feels like yesterday

Rasanya seperti kemarin
You and I, we were walking around New York City
Kau dan aku, kita sedang berjalan di sekitar New York City

Hand in hand, man, it was so pretty that day

Bergandengan tangan, hari itu sangat indah
Standing on the corner in your favorite dress

Berdiri di sudut dengan gaun favoritmu
I was trying to take our picture, my hair was such a mess
Aku mencoba untuk mengambil foto kita, rambut ku sangat berantakan

Oh, but we laughed so hard

Oh, tetapi kita tertawa terbahak-bahak
Then you broke my heart

Lalu kau patahkan hatiku

[Pre-Chorus]
I can’t stand to see those tears in your eyes

Aku tidak tahan melihat air mata di matamu
We should be dancing like we did that night

Kita harus menari seperti yang kita lakukan malam itu
Give mе the reason to give it onе more shot

Beri aku alasan untuk mencobanya sekali lagi
And I’ll give it all that I got

Dan aku akan memberikan semua yang aku dapatkan
Oh, I’d hate to lay that weight on your heart

Oh, aku benci meletakkan beban itu di hatimu
After all that we did to everything that we are

Setelah semua yang kita lakukan untuk semua yang kita miliki
Give me the reason to give it one more try

Beri aku alasan untuk mencobanya sekali lagi
Don’t wanna say goodbye
Tidak ingin mengucapkan selamat tinggal

[Chorus]
Give me the reason

Beri aku alasannya
Am I staying or leaving?

Apakah aku harus tinggal atau pergi?
Give me the reason to give it one more try

Beri aku alasan untuk mencobanya sekali lagi
Don’t wanna say goodbye

Tidak ingin mengatakan selamat tinggal

[Verse 2]
‘Cause I’ve got nothing left

Karena aku tidak punya apa-apa lagi
Without your foot on the drum that beats inside my chest
Tanpa kakimu di drum yang berdetak di dadaku

I feel like mirrors and smoke

Aku merasa seperti cermin dan asap
All of my words are broke, I wanna just throw me in the ocean
Semua kata-kataku patah, aku ingin membuang diriku saja ke laut

It’s not that I couldn’t see you were in pain

Bukannya aku tidak bisa melihatmu kesakitan
I wish we could talk, maybe no one’s to blame

Aku berharap kita bisa bicara, mungkin tidak ada yang bisa disalahkan
I still want you now, I still need you now

Aku masih menginginkanmu sekarang, aku masih membutuhkanmu sekarang
I’m not fooling around
Aku tidak main-main