Akankah hujan ini membasuh semua lukaku?
Akankah aku bisa bernafas kembali jika hujan ini menghilangkan semua rasa sakitku?
Semua desah nafasku yang dulu berbisik ke arahmu
Semua waktuku disaat dulu aku berjanji kepadamu
Itu terbasuh dalam hujan ini, semuanya terhanyut dalam hujan ini
Aku berharap semua perasaanku yang tertuju padamu kan menghilang adanya
Akankah hujan ini membasuh semua lukaku?
Akankah aku bisa bernafas kembali jika hujan ini menghilangkan semua rasa sakitku?
Semua desah nafasku yang dulu berbisik ke arahmu
Semua waktuku disaat dulu aku berjanji kepadamu
Itu terbasuh dalam hujan ini, semuanya terhanyut dalam hujan ini
Aku berharap semua perasaanku yang tertuju padamu kan menghilang adanya
Aku mohon seseorang bawalah aku ke dalam mimpi dimana aku tak akan pernah terbangun darinya
Biarkanlah aku menghilang daam derasnya hujan
Semua desah nafasku yang dulu berbisik ke arahmu
Semua waktuku disaat dulu aku berjanji kepadamu
Itu terbasuh dalam hujan ini, semuanya terhanyut dalam hujan ini
Aku berharap semua perasaanku yang tertuju padamu kan menghilang adanya
Aku berharap semua ini adalah mimpi adanya
Romanized
i bireul majeumyeon nae sangcheoga ssitgyeojilkka
i biga nae apeumeul da gajyeogandamyeon na dasi sum swil su isseulkka
neol hyanghae soksangnyeotdeon nae modeun hoheupdeul
neol hyanghae yaksokaetdeon nae modeun sigandeul
i bie da ssitgyeo i bie da noga
neol hyanghan modeun nae maeumi sarajindamyeon
i bireul majeumyeon nae sangcheoga ssitgyeojilkka
i biga nae apeumeul da gajyeogandamyeon na dasi sum swil su isseulkka
neol hyanghae soksangnyeotdeon nae modeun hoheupdeul
neol hyanghae yaksokaetdeon nae modeun sigandeul
i bie da ssitgyeo i bie da noga
neol hyanghan modeun nae maeumi sarajindamyeon
nuga nal jom deryeodajwo kkaeji aneul kkumsogeuro
bitsogeuro sarajyeo
neol hyanghae soksangnyeotdeon nae modeun hoheupdeul
neol hyanghae yaksokaetdeon nae modeun sigandeul
i bie da ssitgyeo i bie da noga
neol hyanghan modeun nae maeumi sarajindamyeon
modeun ge kkumiramyeon
Hangul
이 비를 맞으면 내 상처가 씻겨질까
이 비가 내 아픔을 다 가져간다면 나 다시 숨 쉴 수 있을까
널 향해 속삭였던 내 모든 호흡들
널 향해 약속했던 내 모든 시간들
이 비에 다 씻겨 이 비에 다 녹아
널 향한 모든 내 마음이 사라진다면
이 비를 맞으면 내 상처가 씻겨질까
이 비가 내 아픔을 다 가져간다면 나 다시 숨 쉴 수 있을까
널 향해 속삭였던 내 모든 호흡들
널 향해 약속했던 내 모든 시간들
이 비에 다 씻겨 이 비에 다 녹아
널 향한 모든 내 마음이 사라진다면
누가 날 좀 데려다줘 깨지 않을 꿈속으로
빗속으로 사라져
널 향해 속삭였던 내 모든 호흡들
널 향해 약속했던 내 모든 시간들
이 비에 다 씻겨 이 비에 다 녹아
널 향한 모든 내 마음이 사라진다면
모든 게 꿈이라면
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
