SOLAR (MAMAMOO) – chap chap (찹찹)

Lirik dan Terjemahan Lagu

SOLAR (MAMAMOO) – chap chap (찹찹)

Lyrics 코스믹 사운드 (Cosmic Sound) (KOR), 코스믹 걸 (Cosmic Girl) & SOLAR (MAMAMOO) | Composer 코스믹 사운드 (Cosmic Sound) (KOR), 코스믹 걸 (Cosmic Girl) & SOLAR (MAMAMOO) | Arranger 코스믹 걸 (Cosmic Girl) & 코스믹 사운드 (Cosmic Sound) (KOR)  | Released  16 Maret 2022

 

TERJEMAHAN INDONESIA

 [Intro]
Chap-chap dan buat suaranya, kau
Buk buk, jantungku berdetak lagi
Bibirku menjadi chap chap chap
Oh na, na, na, na, na
Oh na, na, na, na, na
Saat mata kita bertemu, itu membuatku tersenyum
Tepuk-tepuk-tepuk, sesuai mood
Oh na, na, na, na, na
Oh na, na, na, na, na

[Verse 1]
Untuk seseorang, suara yang tidak ingin didengar
Bagiku kau, Apa yang membuatnya begitu menyenangkan
Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, kau benar-benar
Manis manis oui oui
Bahkan lelucon dinginmu
Bagi ku ini hampir seperti Jimmy Fallon Show
Sekarang, apakah kau menyadari,
Ya, aku tergila-gila Z Z Z

[Pre-Chorus]
Ahh, itu membuat gila
Kehadiranmu sendiri hanyalah bidadari
Tidak apa-apa jika itu terlihat cantik hanya untukku
Jadi, kau tidak harus pergi ke mana pun

[Chorus]
Chap-chap-chap, lebih indah saat kau makan
Bang-bang-bang, mataku menatap
Sekarang perasaanku entah bagaimana menjadi ringan
Kau berada di halaman yang sama dengan ku, mengapa kau berpura-pura
Chap-chap-chap, hanya dengan menonton aku kenyang
Bahkan jika orang mengatakan sesuatu tentang kita
Aku tidak akan peduli lagi
Kau dan aku bersama-sama, oke
Hanya kau yang bisa

[Verse 2]
Aku kesepian, hari ini, hatiku jatuh cinta
Selamat, bahagia, hari bahagia
Hari dimana aku ingin kau ‘Pop’ muncul, Hari seperti hari ini
Hei-hei, sayang-sayang, sayang-sayang
Hei-hei, ini manis dan asam
Apa yang harus aku lakukan
Terus berbisik padaku sayang

[Pre-Chorus]
Ahh, itu membuat gila
Kehadiranmu sendiri  (Oh)

[Chorus]
Chap-chap-chap, lebih indah saat kau makan
Bang-bang-bang, mataku menatap
Sekarang perasaanku entah bagaimana menjadi ringan
Kau berada di halaman yang sama dengan ku, mengapa kau berpura-pura
Chap-chap-chap, hanya dengan menonton aku kenyang
Bahkan jika orang mengatakan sesuatu tentang kita
Aku tidak akan peduli lagi
Kau dan aku bersama-sama, oke
Hanya kau yang bisa

[Bridge]
Maukah kau pergi denganku, mengendarai driptop
Aku akan menyalakan musik, kau naik alur
Oh Strawberry Cokelat Manis
Enak, enak-enak, bab-bab

[Outro]
Chap-chap-chap, bang-bang-bang
(Hanya aku dan kamu, chap-chap-chap)
Chap-chap-chap, bang-bang-bang

ROMANIZATION

[Intro]
chapchaphago sorireul naebwa neo
kungkungkung ttwineun simjangi tto
chapchapchap daeneun ipsuri
Oh na, na, na, na, na
Oh na, na, na, na, na
nunman majuchyeodo jakku useumina
Clap, clap, clap bunwigi matchwo
Oh na, na, na, na, na
Oh na, na, na, na, na

[Verse 1]
nuguegen
sasil deutgi silheun geu sori
naege neon
mwoga irido da joheunji
amman bwado neon jinjja
Sweet, sweet, oui, oui, oui
neoeui ajaegaegeu majeodo
geoeui naegeneun Jimmy Fallon Show
ijjeum doemyeon algetni
Yes, I’m crazy, brr, Z, Z, Z

[Pre-Chorus]
a michigetne
jonjae jachega geunyang angel (Angel)
nahanteman yeppeo boimyeon dwae
geureonikkan neo eodi gamyeon an dwae

[Chorus]
chapchapchap meogeul ttae deo sarangseureo
tangtangtang nae nuneseo mak ssoabutyeo
jigeum nae gibun waenji deo daraolla
gateun maeumimyeonseo wae anincheokhae
chapchapchap bogiman haedo baebulleo
uri dul da mwora haedo
singyeong an sseullae ije
neorang naman isseumyeon okay
ojik neoman dwae

[Verse 2]
I was lonely yojeum nae maeumi falling in love
Happy, happy, happy day
ppyong hago natanagil baran geunal
oneul gateun nal
yaya alkongdalkong
yaya saekomdalkomhae
eojjeom joha
jakku naege deo soksagyeojwo
Babe, babe, babe

[Pre-Chorus]
a michigetne
jonjae jachega (Oh)

[Chorus]
chapchapchap meogeul ttae deo sarangseureo
tangtangtang nae nuneseo mak ssoabutyeo
jigeum nae gibun waenji deo daraolla
gateun maeumimyeonseo wae anincheokhae
chapchapchap bogiman haedo baebulleo
uri dul da mwora haedo
singyeong an sseullae ije
neorang naman isseumyeon okay
ojik neoman dwae

[Bridge]
narang gati gallae tago droptop
naega eumak teulge neoneun groove ta
Oh Sweet Chocolate Strawberry
Yummy, yum-yum chapchap

[Outro]
chapchapchap tangtangtang
(neorang naman chapchapchap)
chapchapchap tangtangtang

HANGUL

[Intro]
찹찹하고 소리를 내봐 너
쿵쿵쿵 뛰는 심장이 또
찹찹찹 대는 입술이
Oh na, na, na, na, na
Oh na, na, na, na, na
눈만 마주쳐도 자꾸 웃음이나
Clap, clap, clap 분위기 맞춰
Oh na, na, na, na, na
Oh na, na, na, na, na

[Verse 1]
누구에겐
사실 듣기 싫은 그 소리
나에게 넌
뭐가 이리도 다 좋은지
암만 봐도 넌 진짜
Sweet, sweet, oui, oui, oui
너의 아재개그 마저도
거의 나에게는 Jimmy Fallon Show
이쯤 되면 알겠니
Yes, I’m crazy, brr, Z, Z, Z

[Pre-Chorus]
아 미치겠네
존재 자체가 그냥 angel (Angel)
나한테만 예뻐 보이면 돼
그러니깐 너 어디 가면 안 돼

[Chorus]
찹찹찹 먹을 때 더 사랑스러
탕탕탕 내 눈에서 막 쏘아붙여
지금 내 기분 왠지 더 달아올라
같은 마음이면서 왜 아닌척해
찹찹찹 보기만 해도 배불러
우리 둘 다 뭐라 해도
신경 안 쓸래 이제
너랑 나만 있으면 okay
오직 너만 돼

[Verse 2]
I was lonely 요즘 내 마음이 falling in love
Happy, happy, happy day
뿅 하고 나타나길 바란 그날
오늘 같은 날
야야 알콩달콩
야야 새콤달콤해
어쩜 좋아
자꾸 내게 더 속삭여줘
Babe, babe, babe

[Pre-Chorus]
아 미치겠네
존재 자체가 (Oh)

[Chorus]
찹찹찹 먹을 때 더 사랑스러
탕탕탕 내 눈에서 막 쏘아붙여
지금 내 기분 왠지 더 달아올라
같은 마음이면서 왜 아닌척해
찹찹찹 보기만 해도 배불러
우리 둘 다 뭐라 해도
신경 안 쓸래 이제
너랑 나만 있으면 okay
오직 너만 돼

[Bridge]
나랑 같이 갈래 타고 droptop
내가 음악 틀게 너는 groove 타
Oh Sweet Chocolate Strawberry
Yummy, yum-yum 찹찹

[Outro]
찹찹찹 탕탕탕
(너랑 나만 찹찹찹)
찹찹찹 탕탕탕