Younha (윤하) – Passionate to Me (뜨겁게 나를) Pinocchio OST Part 7

Lirik dan Terjemahan Lagu

Younha (윤하) – Passionate to Me (뜨겁게 나를)

Lyrics ​Ji Hoon | Composer Wasabii Sound | Arranger Wasabii Sound | Released 31 Desember 2014

 

RELATED POSTS

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

TERJEMAHAN INDONESIA

Apakah kau tahu?
Apakah kau tahu kesenangan cinta ini?
Apakah kau tahu kehangatan ini?
Apakah kau tahu hatiku?
Itu seperti itu bahkan ketika aku menunggu sepanjang hari
Aku tidak bosan, hatiku seperti itu sekarang

Selalu dekati ku dan lihat aku sedikit lagi

Jatuh cinta, hanya denganmu,
tetap di sisiku seperti ini
Peluk aku dengan penuh semangat,
cinta yang mendebarkan hati ini
Jatuh cinta, hanya denganmu,
cinta kecilku yang telah aku sembunyikan,
akan aku berikan padamu

Selalu dengan tampilan yang hangat,
hati yang hangat
Cintai aku jadi belum terlambat

Jatuh cinta, hanya denganmu,
tetap di sisiku seperti ini
Peluk aku dengan penuh semangat,
cinta yang mendebarkan hati ini

Aku akan memberikan cintaku untuk pelukanmu, untukmu

Jatuh cinta, seperti sekarang,
maukah kau bersamaku? Aku mencintaimu

Jatuh cinta, hanya denganmu,
tetap di sisiku seperti ini
Peluk aku dengan penuh semangat,
cinta yang mendebarkan hati ini
Jatuh cinta, hanya denganmu,
cinta kecilku yang telah aku sembunyikan,
akan kuberikan padamu

ROMANIZATION

anayo isarangeui pogeunhameul
anayo isunganeui ttatteushameul
geudaeneun ireoneunnaemameul anayo

geuraeyo harujongil gidaryeodo
geuraeyo jiruhaji anneungeoryo
geudaeneun jigeumnaemaeumi geuraeyo

neul naegyeote gakkaiwa jogeummandeo
neul geureoke nareul barabwajwoyo

Fall in love geudaemaneul idaero gyeoteisseojwo
tteugeopge nareuranajwo igaseum ttwineun sarang
Fall in love geudaemaneul idaero mollaesumgyeowasseotdeon
jageunnaesarangeul to you

neul ttatteushan nunbicheuro maeumeuro
neutjiange o nareul saranghaejwoyo

Fall in love geudaemaneul idaero gyeoteisseojwo
tteugeopge nareuranajwo igaseum ttwineun sarang

naeuisarangeul geudaepumeuro to you

Fall in love jigeumcheoreom geudaero hamkkehaejullae neoreulsaranghae
Fall in love geudaemaneul idaero gyeoteisseojwo
tteugeopge nareuranajwo igaseum ttwineun sarang
(Fall in love) geudaemaneul (idaero) mollaesumgyeowasseotdeon
jageunnaesarangeul to you

HANGUL

아나요 이사랑의 포근함을
아나요 이순간의 따뜻함을
그대는 이러는내맘을 아나요

그래요 하루종일 기다려도
그래요 지루하지 않는걸요
그대는 지금내마음이 그래요

늘 내곁에 가까이와 조금만더
늘 그렇게 나를 바라봐줘요

Fall in love 그대만을 이대로 곁에있어줘
뜨겁게 나를안아줘 이가슴 뛰는 사랑
Fall in love 그대만을 이대로 몰래숨겨왔었던
작은내사랑을 to you

늘 따뜻한 눈빛으로 마음으로
늦지않게 오 나를 사랑해줘요

Fall in love 그대만을 이대로 곁에있어줘
뜨겁게 나를안아줘 이가슴 뛰는 사랑

나의사랑을 그대품으로 to you

Fall in love 지금처럼 그대로 함께해줄래 너를사랑해
Fall in love 그대만을 이대로 곁에있어줘
뜨겁게 나를안아줘 이가슴 뛰는 사랑
(Fall in love) 그대만을 (이대로) 몰래숨겨왔었던
작은내사랑을 to you