Riasan nan pekat, kaki yang jenjang
Aku sungguh penasaran akan warna dari pribadimu
Seperti seorang koki, kau bahkan membekukan dan mencairkan diriku ini
Kau adalah satu-satunya yang aku inginkan, namun
Mengapa aku begitu dicemburui?
Rasa lelah akan terasa menarik di balik cinta, vamos
Kau memiliki galaksimu sendiri di dalam hatimu itu
Dan semua bintang yang bercahaya itu, itu sungguh menarik
Siapakah aku? Aku terus mengulanginya
Aku terjatuh ke dalam bola matamu itu dan aku kehilangan setengah dari diriku ini karnanya
Rasanya seperti aku meninggalkan jejak pertama di padang salju, dan aku berharap kau juga merasakan hal yang sama
Kau tak perlu mengkhawatirkan apapun
Aku ada di belakangmu, selalu untuk selamanya
Saat kau melihatku dan kita beradu pandang karnanya
Aku merasa seolah aku bisa melakukan apa saja, namun
Lihatlah, hari ini di langit tengah turun salju
Ya, kau bisa merasa bahagia sesuka hatimu
Sweet heart What do you want, just do for me
Sweet heart, saat dimana kita beradu pandang di bawah salju
Sweet heart, menyelamlah ke dalam mataku, untuk diriku ini
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu
Berikanlah seluruh waktu dari musim dinginmu itu kepadaku
Aku mengumpulkan semua kastanye dalam satu genggaman
Haruskah aku menyerahkannya padamu melalui sang bulan?
Karena bumi selalu berputar mengelilingi matahari
Aku berharap aku terjerat denganmu karna suatu kesalahan
Hari ini mataku sepertihalnya awan di atas sana
Itu akan mengalir sebanyak yang tertumpuk adanya
Pada saat kehangatan menyelimuti segalanya, hari akan mekar dengan cerah
Kau mempunyai suasana hati yang lebih baik dariku, girl
Itu benar, salju turn di sabtu malam
Jantungku berdetak kencang, 808 sound
Saat angin bertiup, kau datang ke sisiku
Kulitmu begitu halus, seperti film melodrama
Masih dirimu, aku kembali jatuh cinta lagi
Saat kau melihatku dan kita beradu pandang karnanya
Aku merasa seolah aku bisa melakukan apa saja, namun
Lihatlah, hari ini di langit tengah turun salju
Ya, kau bisa merasa bahagia sesuka hatimu
Sweet heart What do you want, just do for me
Sweet heart, saat dimana kita beradu pandang di bawah salju
Sweet heart, menyelamlah ke dalam mataku, untuk diriku ini
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu
Berikanlah seluruh waktu dari musim dinginmu itu kepadaku
Pagi hari datang padaku tanpa ku menyadarinya
Itu memisahkan kita yang tadinya terpaut begitu erat
Sebelum musim semi datang, ah apakah kau mau menjadi kembang apiku?
Hatiku ini meleleh lebih dari musim dingin seperti apapun
Sweet heart What do you want, just do for me
Sweet heart, saat dimana kita beradu pandang di bawah salju
Sweet heart, menyelamlah ke dalam mataku, untuk diriku ini
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu
Berikanlah seluruh waktu dari musim dinginmu itu kepadaku
Romanized
jinhan make up, kkoin dari
gunggeumhae ne personal color
yorisarado doen deusi nal eolligo nongnyeo
wonhaetdeon geon neo hanande
baero bada jiltuneun wae
pigonhameun sarang dwie hosohalge, vamos
You got own galaxy in your heart,
and all those glow stars, so attractive
Who am I? doenoeida
ne nunmangul ane ppajin naneun naui baneul ileonne
Feel like I leave the first footprint in the snow field, and i wish you to feel same
Don’t worry ’bout anything,
I got your back, forever always
nega nal bomyeo nuneul majuchil ttae
nan mwodeunji da haejul su isseul geot gateunde
bwa oneureun haneureseo nuni wa
geurae neon mamkkeot haengbokaedo dwae
Sweet heart What do you want, just do for me
Sweet heart nun miteseo du nun matchuneun time
Sweet heart Dive into my eyes for me
I need you, I need you, I need you,
give me your whole winter time
ssain han ungkeum bam da moaseo
neoege dareul tonghae namgilkka
jiguga taeyang hanbakwireul gama doldaga
silsuro neowa eongkimyeon jokesseo
oneul naui nuneun gureum hyungnae
kkwaena ssain mankeum heureugenne
nari hwanhage pilkkeoya ongiga da ssitgil jeueumen
You got mood girl better than mine
maja nun On Saturday night
kukukung simjang 808 Sound
baram bulmyeoneun nae yeope wa
skin so smooth jjigeo mello yeonghwa
still you, i’m falling in love again
nega nal bomyeo nuneul majuchil ttae
nan mwodeunji da haejul su isseul geot gateunde
bwa oneureun haneureseo nuni wa
geurae neon mamkkeot haengbokaedo dwae
Sweet heart What do you want, just do for me
Sweet heart nun miteseo du nun matchuneun time
Sweet heart Dive into my eyes for me
I need you, I need you, I need you,
give me your whole winter time
achimeun nunchi eopsi chajawa
kkwak eongkyeoitdeon uril gallanwa
ogi jeone bomi ah dwaejullae bulkkochi
eotteon gyeoul boda nogadeune nae maeum
Sweet heart What do you want, just do for me
Sweet heart nun miteseo du nun matchuneun time
Sweet heart Dive into my eyes for me
I need you, I need you, I need you,
give me your whole winter time
Hangul
진한 make up, 꼬인 다리
궁금해 네 personal color
요리사라도 된 듯이 날 얼리고 녹여
원했던 건 너 하난데
배로 받아 질투는 왜
피곤함은 사랑 뒤에 호소할게, vamos
You got own galaxy in your heart,
and all those glow stars, so attractive
Who am I? 되뇌이다
네 눈망울 안에 빠진 나는 나의 반을 잃었네
Feel like I leave the first footprint in the snow field, and i wish you to feel same
Don’t worry ’bout anything,
I got your back, forever always
네가 날 보며 눈을 마주칠 때
난 뭐든지 다 해줄 수 있을 것 같은데
봐 오늘은 하늘에서 눈이 와
그래 넌 맘껏 행복해도 돼
Sweet heart What do you want, just do for me
Sweet heart 눈 밑에서 두 눈 맞추는 time
Sweet heart Dive into my eyes for me
I need you, I need you, I need you,
give me your whole winter time
쌓인 한 웅큼 밤 다 모아서
너에게 달을 통해 남길까
지구가 태양 한바퀴를 감아 돌다가
실수로 너와 엉키면 좋겠어
오늘 나의 눈은 구름 흉내
꽤나 쌓인 만큼 흐르겠네
날이 환하게 필꺼야 온기가 다 씻길 즈음엔
You got mood girl better than mine
맞아 눈 On Saturday night
쿠쿠쿵 심장 808 Sound
바람 불면은 내 옆에 와
skin so smooth 찍어 멜로 영화
still you, i’m falling in love again
네가 날 보며 눈을 마주칠 때
난 뭐든지 다 해줄 수 있을 것 같은데
봐 오늘은 하늘에서 눈이 와
그래 넌 맘껏 행복해도 돼
Sweet heart What do you want, just do for me
Sweet heart 눈 밑에서 두 눈 맞추는 time
Sweet heart Dive into my eyes for me
I need you, I need you, I need you,
give me your whole winter time
아침은 눈치 없이 찾아와
꽉 엉켜있던 우릴 갈라놔
오기 전에 봄이 ah 돼줄래 불꽃이
어떤 겨울 보다 녹아드네 내 마음
Sweet heart What do you want, just do for me
Sweet heart 눈 밑에서 두 눈 맞추는 time
Sweet heart Dive into my eyes for me
I need you, I need you, I need you,
give me your whole winter time
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
