Aku tak bisa mendengar suara hatimu meski aku bersandar dalam dekapanmu
Ya, aku bahkan sudah tak menantikannya lagi, getaran yang seperti sebelumnya itu
Aku tak bisa kembali
Suaramu yang gemetar melalui ponsel yang aku genggam dengan erat itu
Meskipun waktu berlalu dan aku terbiasa karenanya
Kau tahu, aku hanya terus merindukanmu, lagi dan lagi
Aku sungguh tak mengharapkan banyak hal
Aku hanya ingin kau tahu betapa kesalnya hatiku ini
Sampai pada titik dimana bahkan mengatakan aku mencintaimu menjadi terasa canggung
Aku bahkan tetap tak mendapat perhatianmu
Aku tak menginginkan banyak hal
Aku hanya ingin kau mendengarkan kisahku ini sekali saja
Mengatakan aku meridukanmu, bahkan menyadari kita yang seperti ini, sekarang kau tak menginginkannya
Meski aku tahu aku akan terluka saat aku semakin berharap
Aku ingin tetap kembali pada kita yang dulu berpelukan dengan erat tanpa mengaharapkan satu apapun
Saat waktu berlalu, saat aku mulai terbiasa
Mereka bilang semuanya memang seperti ini, namun tidak dengan diriku
Aku sungguh tak mengharapkan banyak hal
Aku hanya ingin kau tahu betapa kesalnya hatiku ini
Sampai pada titik dimana bahkan mengatakan aku mencintaimu menjadi terasa canggung
Aku bahkan tetap tak mendapat perhatianmu
Aku tak menginginkan banyak hal
Aku hanya ingin kau mendengarkan kisahku ini sekali saja
Aku sungguh merindukanmu yang dulu berlari padaku bahkan tanpa mengatakan bahwa kau merindukanku
Aku sungguh tak mengharapkan banyak hal
Aku hanya ingin kau tahu betapa kesalnya hatiku ini
Sampai pada titik dimana aku bahkan tak berani mengatakan bahwa aku membencimu
Aku takut kau kau akan pergi meninggalkanku
Aku tak menginginkan banyak hal
Aku hanya ingin sesekali kau memeluk diriku ini
Mengatakan aku meridukanmu, bahkan menyadari kita yang seperti ini, sekarang kau tak menginginkannya
Romanized
pume gidaedo neoui simjang sorin deulliji anko
geurae deo isang gidaedo haji ana yejeon gateun seollemeun
doragal su eopseo
geuttae geu kkwak jwin jeonhwagi neomeo tteollideon ne moksori
sigani gado iksukaejyeodo
geuripgo geuriungeol itjana
naega maneun geol baraneun ge anijana
geunyang soksanghan maeum aradallan mariya
saranghanda maljochado eosaekaejyeo beoril mankeum
nungiljocha batji anneun
naega maneun geol wonhaneun ge anijana
geunyang nae yaegi han beon deureodallan mariya
bogo sipeo maljochado nunchireul boneun ireon uriga sileo ijen
wonhaedo wonhalsurok apahal geol arado
doragago sipeo baraneun geo hana eopsi kkok anajudeon uri
sigani gamyeon iksukaejimyeon
da ireon georadeora geuraedo nan
naega maneun geol baraneun ge anijana
geunyang soksanghan maeum aradallan mariya
saranghanda maljochado eosaekaejyeo beoril mankeum
nungiljocha batji anneun
naega maneun geol wonhaneun ge anijana
geunyang nae yaegi han beon deureodallan mariya
bogo sipdan maldo anko dallyeo wajwotdeon nega neomu geuriwo
naega maneun geol baraneun ge anijana
geunyang soksanghan maeum aradallan mariya
miwohandan maljochado gamhi saenggak mothal mankeum
nega tteonalkka museowo
naega maneun geol wonhaneun ge anijana
geunyang gakkeum hanbeon anadallan mariya
bogo sipeo maljochado nunchireul boneun ireon uriga sileo ijen
Hangul
품에 기대도 너의 심장 소린 들리지 않고
그래 더 이상 기대도 하지 않아 예전 같은 설렘은
돌아갈 수 없어
그때 그 꽉 쥔 전화기 너머 떨리던 네 목소리
시간이 가도 익숙해져도
그립고 그리운걸 있잖아
내가 많은 걸 바라는 게 아니잖아
그냥 속상한 마음 알아달란 말이야
사랑한다 말조차도 어색해져 버릴 만큼
눈길조차 받지 않는
내가 많은 걸 원하는 게 아니잖아
그냥 내 얘기 한 번 들어달란 말이야
보고 싶어 말조차도 눈치를 보는 이런 우리가 싫어 이젠
원해도 원할수록 아파할 걸 알아도
돌아가고 싶어 바라는 거 하나 없이 꼭 안아주던 우리
시간이 가면 익숙해지면
다 이런 거라더라 그래도 난
내가 많은 걸 바라는 게 아니잖아
그냥 속상한 마음 알아달란 말이야
사랑한다 말조차도 어색해져 버릴 만큼
눈길조차 받지 않는
내가 많은 걸 원하는 게 아니잖아
그냥 내 얘기 한 번 들어달란 말이야
보고 싶단 말도 않고 달려 와줬던 네가 너무 그리워
내가 많은 걸 바라는 게 아니잖아
그냥 속상한 마음 알아달란 말이야
미워한단 말조차도 감히 생각 못할 만큼
네가 떠날까 무서워
내가 많은 걸 원하는 게 아니잖아
그냥 가끔 한번 안아달란 말이야
보고 싶어 말조차도 눈치를 보는 이런 우리가 싫어 이젠
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
