Itu sama saja, tak jauh berbeda dengan kemarin
Hari natalku yang terasa lebih dingin dan membosankan ini
Kenapa itu harus datang padaku?
Akankah itu menjadi sedikit berseda adanya?
Dimanakah kau berada wahai hari natal?
Di malam saat salju nan putih turun
Aku ingin menyentuh bulan dan beradu pandang dengannya
Bola salju kecil yang seolah hatiku ini ada di dalamnya
Itu menyerupai bulan disana
Aku ingin pergi ke tempat itu
Diantara bintang yang berkelap-kelip
Aku berharap hari-hariku akan lebih bersinar lagi whoo
Aku akan mengguncangnya, malam bersalju
Bima sakti kecilku
Aku akan menjadikannya malam bersalju
Meskipun dingin, aku akan tetap merasa hangat
Seperti gerakan lambat, saat-saat yang seperti sebuah film
Malam bersaljuku yang begitu kecil
Diantara orang-orang yang tengah terenyum
Volume yang terdengar di telingaku semakin tinggi adanya
Sauara musim dingin bahkan suara tawa
Aku sungguh tak mendengarnya, apapun itu
Dimanakah kau berada wahai hari natal?
Di malam saat salju nan putih turun
Aku ingin menyentuh bulan dan beradu pandang dengannya
Bola salju kecil yang seolah hatiku ini ada di dalamnya
Itu menyerupai bulan disana
Aku ingin pergi ke tempat itu
Diantara bintang yang berkelap-kelip
Aku berharap hari-hariku akan lebih bersinar lagi whoo
Aku akan mengguncangnya, malam bersalju
Bima sakti kecilku
Aku akan menjadikannya malam bersalju
Meskipun dingin, aku akan tetap merasa hangat
Seperti gerakan lambat, saat-saat yang seperti sebuah film
Malam bersaljuku yang begitu kecil
Seperti bulan yang bahkan menerangi malam yang begitu gelap
Cahaya kecil di tanganku yang mencairkan diriku yang dingin ini
Malam natal yang ada di kedua tanganku
Terangilah malamku yang membosankan ini
Supaya aku tak bisa mengalihkan pandanganku
Aku akan mengguncangnya, malam bersalju
Bima sakti kecilku
Aku akan menjadikannya malam bersalju (woo)
Meskipun dingin, aku akan tetap merasa hangat
Seperti gerakan lambat (seperti gerakan lambat)
Saat-saat yang seperti sebuah film
Malam bersaljuku yang begitu kecil (yeah)
Aku akan mengguncangnya, malam bersalju
Bima sakti kecilku
Aku akan menjadikannya malam bersalju (ah)
Meskipun dingin, aku akan tetap merasa hangat
Seperti gerakan lambat (seperti gerakan lambat)
Saat-saat yang seperti sebuah film (lebih daripada itu)
Malam bersaljuku yang begitu kecil (yeah)
snowy night come on in
Romanized
deo ttokgateun eojewa dareuji aneun
deo chagapge jiruhaejyeo beorin nae Christmas
hapil naege wae naege wae
jogeum dareuge dareuge olkka
where are you Christmas?
hayan nuni naerineun bame
darege daa nuneul matchugopa
naui maeumi damgin deuthan jeo jageun snow globe
jeo dareul dalanne
I wanna go there
banjjagineun bulbit sairo
nae haruga deo binnagil whoo
I’ll shake it snowy night
nae jageun milky way
I’ll make it snowy night
chagawodo nan ttaseuhae
like slow motion yeonghwa gateun sungan
jageumahan namanui snowy night
utgo inneun saramdeul soge
nae gwitgaui bollyumeun nopi ollaga deo
gyeoul sorido useumdo
naege deulliji antorok amugeotdo
where are you Christmas?
hayan nuni naerineun bame
darege daa nuneul matchugopa
naui maeumi damgin deuthan
jeo jageun snow globe
jeo dareul dalanne
I wanna go there
deultteun eumak sori sairo
nae useumi deo beonjigil whoo
I’ll shake it snowy night
nae jageun milky way
I’ll make it snowy night
chagawodo nan ttaseuhae
like slow motion yeonghwa gateun sungan
jageumahan namanui snowy night
eoduun bamhaneulmajeodo bichwojuneun dalcheoreom
chagapdeon nareul nogineun nae sonanui jageun bit
du sone damgin Christmas night
jiruhaetdeon bameul balkyeo
nun mot ttege
I’ll shake it snowy night
nae jageun milky way
I’ll make it snowy night (woo)
chagawodo nan ttaseuhae
like slow motion (like slow motion uh)
yeonghwa gateun sungan
jageumahan namanui snowy night (yeah)
naui snowy night snowy night
(jeo dare daaya hae)
I’ll make it snowy night (ah)
chagawodo nan ttaseuhae
like slow motion (like slow motion)
yeonghwa gateun sungan (geuboda deo)
jageumahan namanui snowy night
snowy night come on in
Hangul
더 똑같은 어제와 다르지 않은
더 차갑게 지루해져 버린 내 Christmas
하필 내게 왜 내게 왜
조금 다르게 다르게 올까
where are you Christmas?
하얀 눈이 내리는 밤에
달에게 닿아 눈을 맞추고파
나의 마음이 담긴 듯한 저 작은 snow globe
저 달을 닮았네
I wanna go there
반짝이는 불빛 사이로
내 하루가 더 빛나길 whoo
I’ll shake it snowy night
내 작은 milky way
I’ll make it snowy night
차가워도 난 따스해
like slow motion 영화 같은 순간
자그마한 나만의 snowy night
웃고 있는 사람들 속에
내 귓가의 볼륨은 높이 올라가 더
겨울 소리도 웃음도
내게 들리지 않도록 아무것도
where are you Christmas?
하얀 눈이 내리는 밤에
달에게 닿아 눈을 맞추고파
나의 마음이 담긴 듯한
저 작은 snow globe
저 달을 닮았네
I wanna go there
들뜬 음악 소리 사이로
내 웃음이 더 번지길 whoo
I’ll shake it snowy night
내 작은 milky way
I’ll make it snowy night
차가워도 난 따스해
like slow motion 영화 같은 순간
자그마한 나만의 snowy night
어두운 밤하늘마저도 비춰주는 달처럼
차갑던 나를 녹이는 내 손안의 작은 빛
두 손에 담긴 Christmas night
지루했던 밤을 밝혀
눈 못 떼게
I’ll shake it snowy night
내 작은 milky way
I’ll make it snowy night (woo)
차가워도 난 따스해
like slow motion (like slow motion uh)
영화 같은 순간
자그마한 나만의 snowy night (yeah)
나의 snowy night snowy night
(저 달에 닿아야 해)
I’ll make it snowy night (ah)
차가워도 난 따스해
like slow motion (like slow motion)
영화 같은 순간 (그보다 더)
자그마한 나만의 snowy night
snowy night come on in
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
