[Lirik+Terjemahan] Kalafina – Interlude 02

[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] 

ROMAJI:

Mirai no naka e
Habatakinagara ochiteyuku
Mahiru no naka e
Hitorizutsu no futari de

lalala…
Hontou wa sora wo toberuhazu
lalala…
Kanashimi no tsubasa de

Atataka na kaze no naka de
Haru wa amaku hana wo chirashite

[mariya sariya kanabita]

KANJI:

未来の中へ
羽ばたきながら墜ちて行く
真昼の中へ
一人ずつの二人で

lalala…
本当は空を飛べるはず
lalala…
哀しみの翼で

暖かな風の中で
春は甘く花を散らして

INDONESIA:

Menuju masa depan
Aku terjatuh sembari mengepakkan sayapku
Menuju tengah hari
Berdua saja, satu per satu

lalala…
Seharusnya aku benar-benar dapat terbang di langit
lalala…
Dengan sayap kesedihanku

Di tengah hembusan angin yang hangat
Musim semi menggugurkan bunga-bunga lembutnya

[mariya sariya kanabita]




Note:
Lirik yang bertanda kurung [ ] hanya sebagai chorus, tanpa arti dan terjemahan

Translator: Nena