Seolah aku mengetahuinya
Itu tampak jelas tanpa alasan
Aku mengetahui perasaanmu itu, namun
eum eum
Aku berpura-pura tak tahu
Seolah mengorek isi hati
Sekarang aku mohon beritaulah aku
Semakin aku mencoba untuk mendekat ke arahmu
Kau kembali mengambil langkah mundur
Dalam raut wajah yang canggung
Suasana yang terasa asing
Sekarang aku tak bisa menyembunyikannya lagi
Oh, aku sungguh membutuhkan hatimu itu
Aku tak ingin kehilangannya, aku mohon
Supaya itu tak terasa lebih sulit lagi
Berhentilah bermain tarik-ulur
Supaya aku tak merasa khawatir
Aku membutuhkan hatimu itu
Aku membutuhkan hatimu
Aku membutuhkan hatimu
Aku membutuhkan hatimu
Aku membutuhkan hatimu
Berpura-pura seolah kau tak tertarik
Berpura-pura seolah kau bersikap malas
Kau terus mendorongku menjauh
eum eum
Itu sungguh aneh
Aku tak tahu meski aku mengetahuinya
Sekarang, aku mohon beritahulah aku
Semakin aku mencoba untuk mendekat ke arahmu
Karena kau kembali mengambil langkah mundur karnanya
Senyuman yang tak bisa ku sembunyikan ini
Suasana yang sempurna ini
Sekarang aku tak bisa menyembunyikannya lagi
Oh aku mencoba untuk menyembunyikannya, namun
aku malah mencoba mendekatimu lebih dulu
Aku mengatakan bahwa aku menyukaimu
Aku tak akan merasa khawatir lagi
Hatiku yang berdegup kencang ini
Sekarang aku akan menunggumu
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Aku membutuhkan hatimu
Aku membutuhkan hatimu
Aku membutuhkan hatimu
Romanized
al deut maldeut hae
gwaenhi tireul nae
ne mam aneunde
eum eum
moreuneun cheokae
tteoboneun deuthae
ijen allyeojwo
jomdeo gakkai deo dagagalsurok
neon dasi han baljaguk mulleoseo
eosaekaejin pyojeonge
isanghaejin bunwigi
deo isang sumgil sun eopseo ije
o nan ne mami pillyohae nan jeongmal
ireoda nochigi sileo jebal
deo himdeulji anke
juldarigin geuman
gominhal il eopge
ne maeumi pillyohae
ne maeumi pillyohae
ne maeumi pillyohae
ne maeumi pillyohae
ne maeumi pillyohae
gwansim eomneun cheok
neon gwichaneun cheok
gyesok mireo nal
eum eum
isanghae jeongmal
alda gado moreugesseo
ijen allyeojwo
jom deo gakkai deo dagagalsurok
neon dasi hanbaljaguk mulleoseo
sumgil su eomneun miso
wanbyeokaejin bunwigi
deo isang sumgil su eopseo ijen
o nan sumgiryeogo noryeokaenneunde
naega meonjeo dagagaryeo hae
neol joahandago
deo gomin an hallae
dugeundaeneun nae mam
ije gidarilge
ra ra ra ra ra ra ra ra
ra ra ra ra ra ra ra ra
ra ra ra ra ra ra ra ra
ne maeumi pillyohae
ne maeumi pillyohae
ne maeumi pillyohae
Hangul
알 듯 말듯 해
괜히 티를 내
네 맘 아는데
음 음
모르는 척해
떠보는 듯해
이젠 알려줘
좀더 가까이 더 다가갈수록
넌 다시 한 발자국 물러서
어색해진 표정에
이상해진 분위기
더 이상 숨길 순 없어 이제
오 난 네 맘이 필요해 난 정말
이러다 놓치기 싫어 제발
더 힘들지 않게
줄다리긴 그만
고민할 일 없게
네 마음이 필요해
네 마음이 필요해
네 마음이 필요해
네 마음이 필요해
네 마음이 필요해
관심 없는 척
넌 귀찮은 척
계속 밀어 날
음 음
이상해 정말
알다 가도 모르겠어
이젠 알려줘
좀 더 가까이 더 다가갈수록
넌 다시 한발자국 물러서
숨길 수 없는 미소
완벽해진 분위기
더 이상 숨길 수 없어 이젠
오 난 숨기려고 노력했는데
내가 먼저 다가가려 해
널 좋아한다고
더 고민 안 할래
두근대는 내 맘
이제 기다릴게
라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 라
네 마음이 필요해
네 마음이 필요해
네 마음이 필요해
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
