Halo halo, seseorang disana
Jika ada seseorangdisana, ketuklah, halo
Jika kau masih ada disana
Jika kau merasa seperti itu padaku
Jika ada sesuatu yang tersisa untuk diceritakan padaku
Apapun itu, tak apa-apa
Bersama cahaya yang gemerlap dari kota ini
Langkah kaki yang datang dan pergi, keberadaanmu yang telah terhapuskan, aku mendengarnya
Teriakan yang tak bisa ku suarakan, itu menjadi semakin keras adanya
Di jalan ini, dimana bahkan para dewa pergi
Kriteria macam apapun itu, definisi macam apapun itu
Akankah kau menggenggam tanganku? Akankah kau mengenaliku?
Orang macam apapun itu, tak ada yang mengenalku
Halo, halo
Jika kau masih bisa mendengarnya, beritahulah aku
Jika memang kau masih punya perasaan
Halo, maaf aku tak bisa mendengarmu dengan baik
Janganlah kau terpuruk, aku masih menyapamu, halo
Sudah ku bilang aku ada disini
Bersama cahaya yang gemerlap dari kota ini
Ceritakanlah tentang keberadaanmu yang diabaikan dalam ketidaktahuan yang alami ini
Bersuaralah, aku harus mengetahui semua rasa sakitmu itu
Di jalan ini, dimana bahkan para dewa pergi
Kriteria macam apapun itu, definisi macam apapun itu
Akankah kau menggenggam tanganku? Akankah kau mengenaliku?
Orang macam apapun itu, tak ada yang mengenalku
Halo, halo
Jika kau masih bisa mendengarnya, beritahulah aku
Jika memang kau masih punya perasaan
Romanized
Hello Hello anybody there
itdamyeon dudeuryeojwo geogireul Hello
ajik neo geogi itdamyeon
To me geureol maeumi deundamyeon
jeonhaejul mari nama itdamyeon To me
amugeona gwaenchana
i dosiui hwaryeohan bulbitgwa
oganeun balgeoreumi jiwobeorin neoui jonjaega deullyeo
sori naeji mothan bimyeongeun deo keojyeo wa
sindo tteonan i geori wie
eotteon gijuni eotteon jeonguiga
sonjaba julkka arajulkka
eotteon nugudo arajuji ana
Hello Hello
ajik deullindamyeon deullyeojwo
neoui maeumi itdamyeon
Hello Sorry I can’t hear you well
muneojijineun ma ajik naneun Hello
baro naneun yeogi itdago
i dosiui hwaryeohan bulbitgwa
dangyeonhan musi soge oemyeonbadeun neoui jonjaereul malhae
sori nae neoui apeumeul da araya hae
sindo tteonan i geori wie
eotteon gijuni eotteon jeonguiga
sonjaba julkka arajulkka
eotteon nugudo arajuji ana
sindo tteonan i geori wie
eotteon gijuni eotteon jeonguiga
sonjaba julkka arajulkka
eotteon nugudo arajuji ana
Hello Hello
ajik deullindamyeon deullyeojwo
neoui maeumi itdamyeon
Hangul
Hello Hello anybody there
있다면 두드려줘 거기를 Hello
아직 너 거기 있다면
To me 그럴 마음이 든다면
전해줄 말이 남아 있다면 To me
아무거나 괜찮아
이 도시의 화려한 불빛과
오가는 발걸음이 지워버린 너의 존재가 들려
소리 내지 못한 비명은 더 커져 와
신도 떠난 이 거리 위에
어떤 기준이 어떤 정의가
손잡아 줄까 알아줄까
어떤 누구도 알아주지 않아
Hello Hello
아직 들린다면 들려줘
너의 마음이 있다면
Hello Sorry I can’t hear you well
무너지지는 마 아직 나는 Hello
바로 나는 여기 있다고
이 도시의 화려한 불빛과
당연한 무시 속에 외면받은 너의 존재를 말해
소리 내 너의 아픔을 다 알아야 해
신도 떠난 이 거리 위에
어떤 기준이 어떤 정의가
손잡아 줄까 알아줄까
어떤 누구도 알아주지 않아
신도 떠난 이 거리 위에
어떤 기준이 어떤 정의가
손잡아 줄까 알아줄까
어떤 누구도 알아주지 않아
Hello Hello
아직 들린다면 들려줘
너의 마음이 있다면
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
