Hatiku terasa begitu sakit adanya, namun
Aku tak ingin kehilangan cinta yang tak bisa aku ungkapkan ini
Cintaku begitu manis adanya, namun
Aku tahu itu adalah cinta yang tak bisa aku bagi bersamamu
Waktu yang diberikan padaku hanya cukup sampai disini
Cinta yang begitu tulus dan berharga ini
Aku merelakanmu pergi dengan air mata
Saat-saat perpisahan dan bahkan hatiku yang terkoyak ini
Aku menguburnya di dalam jiwaku
Aku berharap kau akan lebih bahagia daripada siapapun
Aku akan tetap berdo’a meski di langit sekalipun
Waktu yang diberikan padaku hanya cukup sampai disini
Cinta yang begitu tulus dan berharga ini
Aku merelakanmu pergi dengan air mata
Saat-saat perpisahan dan bahkan hatiku yang terkoyak ini
Aku menguburnya di dalam jiwaku
Aku berharap kau akan lebih bahagia daripada siapapun
Aku akan tetap berdo’a meski di langit sekalipun
Saat-saat perpisahan dan bahkan hatiku yang terkoyak ini
Aku menguburnya di dalam jiwaku
Aku berharap kau akan lebih bahagia daripada siapapun
Aku akan tetap berdo’a meski di langit sekalipun
Ini dalah kisah cinta kita yang begitu menyedihkan
Romanized
nae gaseumi neomu apeunde
mal mothaneun i sarangeul ilki sileunde
nae sarangi neomu meineunde
gachi hal su eomneun saranginjul algie
jueojin nae siganeun yeogikkajiinde
neomudo ganjeolhago sojunghan sarangeul
nunmullo geudaereul bonaemnida
ibyeorui sungando tteutgin naui simjangdo
nae yeonghonsoge mudeoyo
geu nuguboda budi haengbokagil
haneureseodo gidohalkkeyo
jueojin nae siganeun yeogikkajiinde
neomudo ganjeolhago sojunghan nae sarangeul
nunmullo geudaereul bonaemnida
ibyeorui sungando tteutgin naui simjangdo
nae yeonghonsoge mudeoyo
geu nuguboda budi haengbokagil
haneureseodo gidohalkkeyo
ibyeorui sungando tteutgin naui simjangdo
nae yeonghonsoge mudeoyo
geu nuguboda budi haengbokagil
haneureseodo gidohalkkeyo
uriui seulpeun sarang iyagi
Hangul
내 가슴이 너무 아픈데
말 못하는 이 사랑을 잃기 싫은데
내 사랑이 너무 메이는데
같이 할 수 없는 사랑인줄 알기에
주어진 내 시간은 여기까지인데
너무도 간절하고 소중한 사랑을
눈물로 그대를 보냅니다
이별의 순간도 뜯긴 나의 심장도
내 영혼속에 묻어요
그 누구보다 부디 행복하길
하늘에서도 기도할께요
주어진 내 시간은 여기까지인데
너무도 간절하고 소중한 내 사랑을
눈물로 그대를 보냅니다
이별의 순간도 뜯긴 나의 심장도
내 영혼속에 묻어요
그 누구보다 부디 행복하길
하늘에서도 기도할께요
이별의 순간도 뜯긴 나의 심장도
내 영혼속에 묻어요
그 누구보다 부디 행복하길
하늘에서도 기도할께요
우리의 슬픈 사랑 이야기
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
