Bersinar begitu lama
Dedaunan, mereka menari-nari dan berbicara
Mereka juga bergoyang dalam warnamu, mereka mengingatkanku
Saat angin bernyanyi
Aku akan tahu bahwasanya kau sehat sentosa
Aku bisa merasakanmu
Itu masih bercahaya dalam rahmat-Mu
Aku berharap kau tetap disini
Seperti untaian cahaya di antara dedaunan
Kau begitu bersinar
Hanya itulah yang aku inginkan
Berharap kau tetap disini
Aku berharap kau tetap ada di dalam mimpimu itu
Berharap kau tetap disini
Berharap kau tetap disini walau tanpa diriku
Bersinar di bawah tetesan, itu begitu lemah dan juga biru
Aku harap kau tak membiarkan hawa dingin mengingatkanmu
Saat hujan mulai bernyanyi
Aku merasa sedikit sedih karenamu
Tidakkah kau akan pergi saat itu mulai memudar?
Aku berharap kau tetap disini
Seperti untaian cahaya di antara dedaunan
Kau begitu bersinar
Hanya itulah yang aku inginkan
Mungkin aku tak bisa melepaskannya
Mungkin aku tak bisa
Namun saat kau melihat pohon-pohon tak berubah
Ketahuilah bahwasanya aku selalu berharap
Dirimu untuk tetap berada di tempat kenangan terindah kita
Bersinar begitu terang
Hanya itulah yang aku inginkan
Berharap kau tetap disini
Aku berharap kau tetap ada di dalam mimpimu itu
Berharap kau tetap disini
Berharap kau tetap disini walau tanpa diriku
Lirik
Shine along
The leaves, they dance and speak
And sway in your colours, they remind me
When the wind sings
I’ll know that you are sound and safe
I can feel you
Still luminous in your grace
I wish you stayed
Like the string of lights between the leaves
You shine
It’s all I ever wanted
Wish you stayed
I wish you stayed in your dreams
Wish you stayed
Wish you stayed without me
Shine under the drops, so weak and blue
I hope you don’t let the cold remind you
When the rain sings
I get a little sad with you
Don’t you let go as it fades away
I wish you stayed
Like the string of lights between the leaves
You shine
It’s all I ever wanted
Maybe I just can’t let go
Maybe I just don’t
But when you see the trees unchanged
Know that I was always wishing for
you to stay right where our happiest memories
Shined the most
It’s all I ever want
Wish you stayed
I wish you stayed in your dreams
Wish you stayed
Wish you stayed without me
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
