Sungguh aneh, aku begitu sering tertidur di setiap hari Senin
Aku harus bangun supaya aku tak terlambat karnanya
Aku sungguh tak ingin menonton bisbol saat kita berjumpa
Tatap mataku dan bicaralah padaku
Genggamlah tanganku karena tanganku ini selalu dingin adanya
Aku akan sering memelukmu selagi aku bisa memelukmu
Maukah kau mencintaiku lebih daripada yang ku lakukan?
Dia, yang pasti merasa begitu menderita karena berjumpa denganku
Janganlah kau mennagis, aku mohon
Siapapun yang bertanya, kau sudah berpisah dengan diriku ini
Supaya kau bisa menganggapnya sebagai sejuta keberuntungan
Aku mohon cintailah aku lebih daripada yang ku lakukan
Alih-alih mengatakan kau terlihat cantik aku lebih suka mengatakan bahwa aku merindukanmu
Janganlah pelit karnanya dan sering-seringlah melakukannya
Aku hanya menunggu panggilan teleponmu sebelum aku tidur
Aku mohon perlakukanlah aku dengan baik supaya aku tak kesepian setiap hari
Maukah kau mencintaiku lebih daripada yang ku lakukan?
Dia, yang pasti merasa begitu menderita karena berjumpa denganku
Janganlah kau mennagis, aku mohon
Siapapun yang bertanya, kau sudah berpisah dengan diriku ini
Supaya kau bisa menganggapnya sebagai sejuta keberuntungan
Aku mohon cintailah aku lebih daripada yang ku lakukan
Saat aku menceritakan kisahku ini
Supaya kau bisa melupakanku sampai kau bisa tertawa dan memakiku
Supaya kau bahkan tak mengingat namaku ini
Berjanjilah, janganlah kau pergi meninggalkanku
Janganlah kau membuat kesalahan yang sama denganku
Meski suatu hari nanti kita tak sengaja bertemu
Bahwa kau telah menjalani hidup dengan orang lain yang bukan diriku
Untuk membuat bahwa kau benar-benar beruntung karenanya
Aku mohon cintailah aku lebih dari yang ku lakukan
Supaya kau percaya bahwa kau beruntung telah meninggalkanku
Romanized
huihanhagedo wollyoilmada jami manayo
neutji anke kkaewojwoya hajyo
gachi mannal ttae yagu boneun geol jeongmal sileohae
nuneul bogo mareul georeojwoyo
hangsang soni chanikka jabajugo
ana jul su isseul ttae deo anayo
saranghaejullaeyo naboda hwolssin deo
hapirimyeon nareul mannaseo himdeureosseul geunyeoreul
ulliji marayo jeballyo
nuga mureobwado nawa heeojin geol
cheonmandahaengira saenggakal su itge
jebal naboda saranghaejwoyo
yeppeuda boda bogo sipdaneun mareul joahae
akkiji malgo jaju haejwoyo
jagi jeonen jeonhwaman gidarijyo
maeil oeropji anke jal haejwoyo
saranghaejullaeyo naboda hwolssin deo
hapirimyeon nareul mannaseo himdeureosseul geunyeoreul
ulliji marayo jeballyo
nuga mureobwado nawa heeojin geol
cheonmandahaengira saenggakal su itge jebal jebal
nae yaegiga nawasseul ttae
useumyeo yogeul hal mankeum nal ijeul su itge
nae ireumjocha gieok an nage
yaksokaejwoyo tteonaji marayo
nawa gateun silsureul banbokaji marayo
eonjenga uyeonhi mannado
naega anin dareun saramgwa saneun geol
jeongmal dahaengira saenggakal su itge
jebal naboda saranghaejwoyo
nal tteonan geol haengunira mitge
Hangul
희한하게도 월요일마다 잠이 많아요
늦지 않게 깨워줘야 하죠
같이 만날 때 야구 보는 걸 정말 싫어해
눈을 보고 말을 걸어줘요
항상 손이 차니까 잡아주고
안아 줄 수 있을 때 더 안아요
사랑해줄래요 나보다 훨씬 더
하필이면 나를 만나서 힘들었을 그녀를
울리지 말아요 제발요
누가 물어봐도 나와 헤어진 걸
천만다행이라 생각할 수 있게
제발 나보다 사랑해줘요
예쁘다 보다 보고 싶다는 말을 좋아해
아끼지 말고 자주 해줘요
자기 전엔 전화만 기다리죠
매일 외롭지 않게 잘 해줘요
사랑해줄래요 나보다 훨씬 더
하필이면 나를 만나서 힘들었을 그녀를
울리지 말아요 제발요
누가 물어봐도 나와 헤어진 걸
천만다행이라 생각할 수 있게 제발 제발
내 얘기가 나왔을 때
웃으며 욕을 할 만큼 날 잊을 수 있게
내 이름조차 기억 안 나게
약속해줘요 떠나지 말아요
나와 같은 실수를 반복하지 말아요
언젠가 우연히 만나도
내가 아닌 다른 사람과 사는 걸
정말 다행이라 생각할 수 있게
제발 나보다 사랑해줘요
날 떠난 걸 행운이라 믿게
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
