Lirik dan Terjemahan Lagu
Avril Lavigne – Kiss Me Like The World Is Ending
Writer(s) MOD SUN, John Feldmann & Avril Lavigne
[Verse 1]
Tick-tock, I should’ve known the time was coming
Tick-tock, aku seharusnya tahu waktunya akan tiba
Yeah, It’s just like me to be kinda all or nothin’
Yeah, It’s just like me to be kinda all or nothin’
Ya, sama seperti aku menjadi semua atau tidak sama sekali
I can’t stop, try to catch me if you can
I can’t stop, try to catch me if you can
Aku tidak bisa berhenti, coba tangkap aku jika kau bisa
I was born on the run, but I’ll die holding your hands, yeah
I was born on the run, but I’ll die holding your hands, yeah
Aku lahir dalam pelarian, tetapi aku akan mati menggenggam tanganmu, ya
[Pre-Chorus]
The stars shine for the two of us (Two of us)
Bintang-bintang bersinar untuk kita berdua (Kita berdua)
So sweet and mysterious
So sweet and mysterious
Begitu manis dan misterius
Got a question, baby, truth or dare?
Got a question, baby, truth or dare?
Punya pertanyaan, sayang, kejujuran atau tantangan?
Spin the bottle, I’ll be waiting there, yeah
Putar botolnya, aku tunggu disana ya
Spin the bottle, I’ll be waiting there, yeah
Putar botolnya, aku tunggu disana ya
[Chorus]
Kiss me just like the world is ending
Cium aku seolah dunia akan berakhir
Give me one last perfect memory
Give me one last perfect memory
Beri aku satu kenangan terakhir yang sempurna
I don’t want to say goodbye
I don’t want to say goodbye
Aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
Let’s meet up after we die
Let’s meet up after we die
Mari bertemu setelah kita mati
So kiss me just like the world is ending
Jadi cium aku seolah dunia akan berakhir
So kiss me just like the world is ending
Jadi cium aku seolah dunia akan berakhir
[Post-Chorus]
Kiss me just like the world is ending
ADVERTISEMENT
Cium aku seolah dunia akan berakhir
Kiss me just like the world is ending
Kiss me just like the world is ending
Cium aku seolah dunia akan berakhir
[Verse 2]
Hell yeah, I get caught up in the moment
Hell yeah, I get caught up in the moment
Sial ya, aku terjebak pada saat ini
All up in my feels, you’re the one that controls it
All up in my feels, you’re the one that controls it
Semua dalam perasaanku, kaulah yang mengendalikannya
On my last day, all I wanna do is
On my last day, all I wanna do is
Di hari terakhirku, yang ingin aku lakukan hanyalah
Look you in the eyes and fall asleep right next to you, yeah
Menatap matamu dan tertidur tepat di sebelahmu, ya
Look you in the eyes and fall asleep right next to you, yeah
Menatap matamu dan tertidur tepat di sebelahmu, ya
[Pre-Chorus]
The stars shine for the two of us
Bintang-bintang bersinar untuk kita berdua
So sweet and mysterious
So sweet and mysterious
Begitu manis dan misterius
Got a question, baby, truth or dare?
Got a question, baby, truth or dare?
Punya pertanyaan, sayang, kejujuran atau tantangan?
Spin the bottle, I’ll be waiting there, yeah
Putar botolnya, aku tunggu disana ya
[Chorus]
Kiss me just like the world is ending
Cium aku seolah dunia akan berakhir
Give me one last perfect memory
Give me one last perfect memory
Beri aku satu kenangan terakhir yang sempurna
I don’t want to say goodbye
I don’t want to say goodbye
Aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
Let’s meet up after we die
Let’s meet up after we die
Mari bertemu setelah kita mati
So kiss me just like the world is ending
Jadi cium aku seolah dunia akan berakhir
[Bridge]
Do you promise it’s forever?
Apakah kau berjanji untuk selamanya?
Will you meet me up in heaven?
Will you meet me up in heaven?
Maukah kau menemuiku di surga?
Do you promise it’s forever?
Do you promise it’s forever?
Apakah kau berjanji untuk selamanya?
Will you meet me up in heaven?
Will you meet me up in heaven?
Maukah kau menemuiku di surga?
Up in heaven, yeah
Di atas surga, ya
Up in heaven, yeah
Di atas surga, ya
[Chorus]
Kiss me just like the world is ending
Kiss me just like the world is ending
Cium aku seolah dunia akan berakhir
Give me one last perfect memory
Give me one last perfect memory
Beri aku satu kenangan terakhir yang sempurna
I don’t want to say goodbye
I don’t want to say goodbye
Aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
Let’s meet up after we die
Let’s meet up after we die
Mari bertemu setelah kita mati
So kiss me just like the world is ending
Jadi cium aku seolah dunia akan berakhir
[Outro]
So kiss me just like the world is ending
Jadi cium aku seolah dunia akan berakhir
Kiss me just like the world is ending
Kiss me just like the world is ending
Cium aku seolah dunia akan berakhir
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
