Sedikitpun, aku tidaklah baik-baik saja
Perlahan-lahan aku menjadi khawatir karnanya
Aku bahkan tak bisa untuk duduk walau hanya sebentar saja
Aku merasa sepertinya aku harus pergi ke suatu tempat
Apakah hanya aku yang seperti ini? Apakah kaupun seperti itu?
Aku merasa hari ini begitu panjang adanya
Bagaimana mungkin kita jadi seperti ini?
Bagaimana bisa kita berpisah?
Kita yang saling menyukai meski hanya saling memandang saja
Apa yang harus aku lakukan dengan hatiku yang khawatir ini?
Aku hanya dipenuhi dengan desah nafas, aku hanya dipenuhi dengan air mata
Semuanya lenyap hanya dalam sesaat
Sekarang aku tak bisa mempercayainya
Sosok diriu yang tanpa raut wajah apapun itu
Sampai sekarang itu masih membuat hatiku ini terasa sakit
Apakah ini perpisahan yang biasa? Perpisahan yang dilakukan semua orang?
Aku tidaklah seperti itu, apakah kau biak-baik saja adanya?
Bagaimana mungkin kita jadi seperti ini?
Bagaimana bisa kita berpisah?
Kita yang saling menyukai meski hanya saling memandang saja
Apa yang harus aku lakukan dengan hatiku yang khawatir ini?
Aku hanya dipenuhi dengan desah nafas, aku hanya dipenuhi dengan air mata
Aku tak punya kepercayaan diir, sekarang aku hanya sendirian
Di dalam cerian, aku merasa begitu menyedihkan adanya
Bagaimana mungkin kita jadi seperti ini?
Bagaimana bisa kita berpisah?
Kita yang saling menyukai meski hanya saling memandang saja
Apa yang harus aku lakukan dengan hatiku yang khawatir ini?
Aku hanya dipenuhi dengan desah nafas, aku hanya dipenuhi dengan air mata
Darimanakah itu mulai salah adanya?
Darimanakah itu mulai terasa salah adanya?
Aku merasa itu adalah salahku, karena itulah itu terasa begitu sulit danya
Aku tahu bahwasanya aku tak bisa kembali, namun
Aku masih menunggumu, apakah mungkin dirimu bisa kembali?
Romanized
jogeumdo gwaenchanchiga anayo
jeomjeom deo buranhaejyeoyo
jamsido anjeul suga eopseoyo
eodirado nagaya hal geot gata
naman ireoneun gayo geudaedo geureon gayo
oneul haru itorok gilge neukkyeojyeo
eotteoke uri ireoke dwaetjyo
eotteoke uri ibyeolhanayo
baraman bwado joatdeon urinde
buranhaejin maeumeun eojjeojyo
hansumman gadeukaeyo nunmulman gadeukan nayeyo
hansungan modeun ge sarajyeotjyo
jigeumi mitgiji ana
amureon pyojeong eopdeon geu moseup
ajikkkaji nae mameul apeuge hae
heunhan ibyeorin geojyo nuguna haneun ibyeol
naneun geureochiga anayo geudaeneun gwaenchaneun geongayo
eotteoke uri ireoke dwaetjyo
eotteoke uri ibyeolhanayo
baraman bwado joatdeon urinde
buranhaejin maeumeun eojjeojyo
hansumman gadeukaeyo nunmulman gadeukan na
jasini eopseo honja namgyeojin jigeum
geoul sok naega chorahage neukkyeojyeoyo
eotteoke uri ireoke dwaetjyo
eotteoke uri ibyeolhanayo
baraman bwado joatdeon urinde
buranhaejin maeumeun eojjeojyo
hansumman gadeukaeyo nunmulman gadeukan na
eodiseobuteo jalmotdwaenneunji
eodiseobuteo eogeunnannayo
nae jalmot gata geuraeseo himdeureo
doraol su eopdan geol aljiman
ajikdo gidaryeoyo hoksi doraol su isseuni
Hangul
조금도 괜찮지가 않아요
점점 더 불안해져요
잠시도 앉을 수가 없어요
어디라도 나가야 할 것 같아
나만 이러는 가요 그대도 그런 가요
오늘 하루 이토록 길게 느껴져
어떻게 우리 이렇게 됐죠
어떻게 우리 이별하나요
바라만 봐도 좋았던 우린데
불안해진 마음은 어쩌죠
한숨만 가득해요 눈물만 가득한 나예요
한순간 모든 게 사라졌죠
지금이 믿기지 않아
아무런 표정 없던 그 모습
아직까지 내 맘을 아프게 해
흔한 이별인 거죠 누구나 하는 이별
나는 그렇지가 않아요 그대는 괜찮은 건가요
어떻게 우리 이렇게 됐죠
어떻게 우리 이별하나요
바라만 봐도 좋았던 우린데
불안해진 마음은 어쩌죠
한숨만 가득해요 눈물만 가득한 나
자신이 없어 혼자 남겨진 지금
거울 속 내가 초라하게 느껴져요
어떻게 우리 이렇게 됐죠
어떻게 우리 이별하나요
바라만 봐도 좋았던 우린데
불안해진 마음은 어쩌죠
한숨만 가득해요 눈물만 가득한 나
어디서부터 잘못됐는지
어디서부터 어긋났나요
내 잘못 같아 그래서 힘들어
돌아올 수 없단 걸 알지만
아직도 기다려요 혹시 돌아올 수 있으니
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
