Mengatakan bahwa aku baik-baik saja, bahwa aku melakukannya dengan baik
Bahkan seperti ini, apakah itu begitu sulit adanya?
Tak pernah sesaatpun itu terasa begitu mudah adanya
Mengapa aku merasa hanya aku yang seperti ini?
Tak apa-apa, semuanya akan baik-baik saja
Kau bahkan tak perlu memaksakan dirimu untuk tersenyum
Tak apa-apa, sungguh
Kau bahkan tak perlu mencobanya
Kau tak perlu berpura-pura bahwa kau baik-baik saja
Aku tahu, kemarilah dan peluklah diriku ini
Kau bahkan tak perlu mengatakan apa-apa, masuklah ke dalam dekapanku ini
Aku tahu, kau bahkan ingin mencoba menyingkirkan semuanya
Kau bahkan menangis sambil tertidur, selamat malam
Saat aku tertidur untuk waktu yang lama seperti ini
Seseorang akan meraa sedih karenanya
Itu bukanlah apa-apa, hanya sepatah kata saja
Kau sudah berusaha, kau sudah bekerja keras
Kerja bagus, kau melakukannya dengan baik
Bahkan hari ini, seperti biasa
Aku memaksakan diriku untuk menahannya kembali
Seperti itu, aku merasa seolah itu akan meledak adanya
Bahkan esok hari, kau tak perlu berpura-pura bahwa kau baik-baik saja
Aku tahu, kau tak perlu mengatakan apapun
Kau hanya perlu mendekapku
Seperti itu, saat kau terlelap
Romanized
jal itdaneun nan gwaenchantaneun mari
irido himdeun geongayo
hansungando swiun jeogi eopdago
wae naman honja ireoneun geot gatjyo
gwaenchana da gwaenchana
eokjiro utji anado dwae
gwaenchana jeongmal
noryeokaji anado
aesseo gwaenchaneun cheok an haedo dwae geudae
ara geunyang iriwa anayo
amu maldo haji malgo nae pume wayo
ara da naeryeonoko sipeodo
ulda jami deureodo Good Night
idaero yeongyeong jamdeundamyeon
nugunganeun seulpeohagetjyo
byeolgeo anieyo hanmadiman
aesseotda gosaenghaetda
jalhaetda jalhago itda
oneuldo geureokjeoreok
kkuyeokkkuyeok tto beotyeonaego
geuraeyo walkak teojil geonman gatgetjyo
aesseo gwaenchaneun cheok an haedo dwae naeireun
ara amu maldo haji ma
geunyang kkok aneumyeon dwae
geudaero jamdeulmyeon
Hangul
잘 있다는 난 괜찮다는 말이
이리도 힘든 건가요
한순간도 쉬운 적이 없다고
왜 나만 혼자 이러는 것 같죠
괜찮아 다 괜찮아
억지로 웃지 않아도 돼
괜찮아 정말
노력하지 않아도
애써 괜찮은 척 안 해도 돼 그대
알아 그냥 이리와 안아요
아무 말도 하지 말고 내 품에 와요
알아 다 내려놓고 싶어도
울다 잠이 들어도 Good Night
이대로 영영 잠든다면
누군가는 슬퍼하겠죠
별거 아니에요 한마디만
애썼다 고생했다
잘했다 잘하고 있다
오늘도 그럭저럭
꾸역꾸역 또 버텨내고
그래요 왈칵 터질 것만 같겠죠
애써 괜찮은 척 안 해도 돼 내일은
알아 아무 말도 하지 마
그냥 꼭 안으면 돼
그대로 잠들면
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
