B.I – Illusion (꿈 걸)

TERJEMAHAN INDONESIA

 [Chorus]
Hidupku adalah hidupku dalam mimpi
Riak gelombang beriak
Gemetar, gemetar, nafas
Perasaan, perasaan seperti mengambang
Masuk dalam kegelapan
Pergi ke mana saja
Hidupku adalah hidupku dalam mimpi
Riak gelombang beriak
Gemetar, gemetar, nafas
Perasaan, perasaan seperti mengambang
Masuk dalam kegelapan
Pergi ke mana saja

[Verse 1]
Kupu-kupu terbang di pikiranku
Mengikuti pelangi, seperti anak kecil
Aku memiliki struktur otak yang berbeda
Perhitungannya lambat tetapi imajinasinya cepat
Caramu melihatku, itu bayangan
Lihatlah dengan pikiran mu
Hidup sendiri itu adalah fantasi
Beri aku mahkota itu
Aku penggemar menjadi raja
Aku tidak bangun, aku tidak bangun, setiap hari dalam limbo
Reinkarnasi bereinkarnasi bereinkarnasi bereinkarnasi
Biasa-biasa saja aku adalah fantasi untuk mu
Aku mendapat energi dari dimensi lain
Biasa-biasa saja aku adalah fantasi untuk mu
Aku mendapat energi dari dimensi lain

[Chorus]
Hidupku adalah hidupku dalam mimpi
Riak gelombang beriak
Gemetar, gemetar, nafas
Perasaan, perasaan seperti mengambang
Masuk dalam kegelapan
Pergi ke mana saja
Hidupku adalah hidupku dalam mimpi
Riak gelombang beriak
Gemetar, gemetar, nafas
Perasaan, perasaan seperti mengambang
Masuk dalam kegelapan
Pergi ke mana saja

[Verse 2]
Percayakah kau jika aku adalah pusat alam semesta?
Jahitan yang menghubungkan awal dan akhir
Musik Mozart sepanjang hari
Jiwaku terbang kesana kemari seperti dandelion
Kontraksi dan relaksasi emosi benih
Lebih dari yang bisa aku impikan
Lebih baik dari ideal orang
Buka mata ketigaku
Hidupku di mana keputusasaan dan kemuliaan hidup berdampingan adalah sebuah film
Terbakar lagi sepanjang malam untuk membuat suara dari apa yang aku cita-citakan
Biasa-biasa saja aku adalah fantasi untuk mu
Aku mendapat energi dari dimensi lain
Biasa-biasa saja aku adalah fantasi untuk mu
Aku mendapat energi dari dimensi lain

[Chorus]
Hidupku adalah hidupku dalam mimpi
Riak gelombang beriak
Gemetar, gemetar, nafas
Perasaan, perasaan seperti mengambang
Masuk dalam kegelapan
Pergi ke mana saja
Hidupku adalah hidupku dalam mimpi
Riak gelombang beriak
Gemetar, gemetar, nafas
Perasaan, perasaan seperti mengambang
Masuk dalam kegelapan
Pergi ke mana saja

ROMANIZATION

[Chorus]
nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
illeongyeo illeongyeo mulgyeol
heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
gibuneun gibuneun bung tteo
geunduuneul ta ta
eodideunji ga ga
nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
illeongyeo illeongyeo mulgyeol
heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
gibuneun gibuneun bung tteo
geunduuneul ta ta
eodideunji ga ga

[Verse 1]
meoritsoge nabiga naradanyeo
kkomacheoreom mujigaereul ttaradanyeo
naneun tagonan noe gujoga dalla
gyesaneun neurijiman sangsangeun ppalla
neonega boneun nae moseup geugeon jansang
neok noko gamsanghaera inma gamsang
insaeng jachega hwansang
Give me that wanggwan
nan wangi doel gwansang
an kkae an kkae maeiri rimbo sangtae
hwansaeng hwansaeng saeropge hwangoltaltae
nae pyeongbeomhami neoneegen fantasy
I got dareun chawoneui energy
nae pyeongbeomhami neoneegen fantasy
I got dareun chawoneui energy

[Chorus]
nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
illeongyeo illeongyeo mulgyeol
heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
gibuneun gibuneun bung tteo
geunduuneul ta ta
eodideunji ga ga
nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
illeongyeo illeongyeo mulgyeol
heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
gibuneun gibuneun bung tteo
geunduuneul ta ta
eodideunji ga ga

[Verse 2]
naega ujueui jungsimiramyeon mideullae
cheoeumgwa majimageul ieojuneun ieummae
haru jongil mochareuteu eumageuro gibun nae
nae yeonghoneun yeogijeogi naradanyeo mindeulle
ssiat gamjeongeui suchukgwa iwan
naega kkumkkuneun isangeun
saramdeureui isang geu isangeui isang
Open my third eye
jeolmanggwa yeonggwangi gongjonhaneun nae insaengeun yeonghwaya
naega yeolmanghaneun geoseul soriro
mandeulgi wihae bameul saeugo dasi burn out
nae pyeongbeomhami neoneegen fantasy
I got dareun chawoneui energy
nae pyeongbeomhami neoneegen fantasy
I got dareun chawoneui energy

[Chorus]
nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
illeongyeo illeongyeo mulgyeol
heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
gibuneun gibuneun bung tteo
geunduuneul ta ta
eodideunji ga ga
nae insaeng nae insaeng kkumgyeol
illeongyeo illeongyeo mulgyeol
heundeullyeo heundeullyeo sumgyeol
gibuneun gibuneun bung tteo
geunduuneul ta ta
eodideunji ga ga

HANGUL

[Chorus]
내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가
내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가

[Verse 1]
머릿속에 나비가 날아다녀
꼬마처럼 무지개를 따라다녀
나는 타고난 뇌 구조가 달라
계산은 느리지만 상상은 빨라
너네가 보는 내 모습 그건 잔상
넋 놓고 감상해라 인마 감상
인생 자체가 환상
Give me that 왕관
난 왕이 될 관상
안 깨 안 깨 매일이 림보 상태
환생 환생 새롭게 환골탈태
내 평범함이 너네에겐 fantasy
I got 다른 차원의 energy
내 평범함이 너네에겐 fantasy
I got 다른 차원의 energy

[Chorus]
내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가
내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가

[Verse 2]
내가 우주의 중심이라면 믿을래
처음과 마지막을 이어주는 이음매
하루 종일 모차르트 음악으로 기분 내
내 영혼은 여기저기 날아다녀 민들레
씨앗 감정의 수축과 이완
내가 꿈꾸는 이상은
사람들의 이상 그 이상의 이상
Open my third eye
절망과 영광이 공존하는 내 인생은 영화야
내가 열망하는 것을 소리로
만들기 위해 밤을 새우고 다시 burn out
내 평범함이 너네에겐 fantasy
I got 다른 차원의 energy
내 평범함이 너네에겐 fantasy
I got 다른 차원의 energy

[Chorus]
내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가
내 인생 내 인생 꿈결
일렁여 일렁여 물결
흔들려 흔들려 숨결
기분은 기분은 붕 떠
근두운을 타 타
어디든지 가 가