Apakah itu sebuah lubang yang dalam?
Itu tampak pucat dan juga dingin adanya
Kata-kata yang kau ucapkan padaku itu
Itu akan menjadi noda dari masa lalu
Aku tak ingin mendengarkan hatiku ini
Wajah yang selalu terlihat sama di hadapanmu
Di baliknya tersembunyi sebuah perasaan yang tak diketahui siapapun
Akankah aku kembali muncul di atas malam-malammu itu?
Permukaan hatiku tempat dimana kau terukir di atasnya
Aku mohon pegangilah aku yang tampak samar dan mulai menghilang ini
Aku mohon biarkanlah aku menyinarimu sepanjang malam
Aku tak ingin mendengarkan hatiku ini
Wajah yang selalu terlihat sama di hadapanmu
Di baliknya tersembunyi sebuah perasaan yang tak diketahui siapapun
Akankah aku kembali muncul di atas malam-malammu itu?
Aku tak ingin mendengarkan hatiku ini
Wajah yang selalu terlihat sama di hadapanmu
Di baliknya tersembunyi sebuah perasaan yang tak diketahui siapapun
Akankah aku kembali muncul di atas malam-malammu itu?
Romanized
gipge paein gumeongilkka
changbaekage chuwojineun geon
naege geonnen mari
jinagan jagugil geoya
nae maeumeul deulkiji aneuryeo
neul ne apeseon gateun eolgulman
geu dwie sumgyeojin amudo moreul mam
tto nan neoui bam wiro tteooreulkka
neoreul saegin maeumui pyomyeon
huimihage tto sarajyeoganeun nareul jabajwo
bamsae neoreul bichuge haejwo
nae maeumeul deulkiji aneuryeo
neul ne apeseon gateun eolgulman
geu dwie sumgyeojin amudo moreul mam
tto nan neoui bam wiro tteooreulkka
nae maeumeul deulkiji aneuryeo
neul ne apeseon gateun eolgulman
geu dwie sumgyeojin amudo moreul mam
tto nan neoui bam wiro tteooreulkka
Hangul
깊게 패인 구멍일까
창백하게 추워지는 건
내게 건넨 말이
지나간 자국일 거야
내 마음을 들키지 않으려
늘 네 앞에선 같은 얼굴만
그 뒤에 숨겨진 아무도 모를 맘
또 난 너의 밤 위로 떠오를까
너를 새긴 마음의 표면
희미하게 또 사라져가는 나를 잡아줘
밤새 너를 비추게 해줘
내 마음을 들키지 않으려
늘 네 앞에선 같은 얼굴만
그 뒤에 숨겨진 아무도 모를 맘
또 난 너의 밤 위로 떠오를까
내 마음을 들키지 않으려
늘 네 앞에선 같은 얼굴만
그 뒤에 숨겨진 아무도 모를 맘
또 난 너의 밤 위로 떠오를까
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
