Britney Spears – 3

Lirik dan Terjemahan Lagu
Britney Spears – 3 
Writer(s) Tiffany Amber, Shellback & Max Martin

 
[Intro]
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Not only you and me
Tidak hanya kau dan aku
Got one eighty degrees
180 derajat
And I’m caught in between
Dan aku berada di antara
Count em
Hitunglah
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Peter, Paul, and Mary
Peter, Paul, and Mary
Gettin’ down with 3P
Bercinta dengan tiga orang
Everybody loves (oh)
Semua orang senang (oh)
Count em
Hitunglah

[Verse 1]
Babe pick a night
Sayang pilihlah satu malam
To come out and play
Untuk keluar dan bermain
If it’s alright
Jika kau setuju
What do you say?
Bagaimana menurutmu?
Merry the more
Bergembiralah
Triple fun that way
Lipat tigakan kesenangan
Twister on the floor
Berputarlah di lantai
What do you say?
Bagaimana menurutmu?

[Pre-Chorus]
Are – you in
Apakah kau ikut
Livin’ in sin is the new thing (yeah)
Hidup dalam dosa adalah hal baru (yeah)
Are – you in
Apakah kau ikut
I am countin’!
Aku menghitung

[Chorus]
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Not only you and me
Tidak hanya kau dan aku
Got one eighty degrees
180 derajat
And I’m caught in between
Dan aku berada di antara
Count em
Hitunglah
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Peter, Paul, and Mary
Peter, Paul, and Mary
Gettin’ down with 3P
Bercinta dengan tiga orang
Everybody loves (oh)
Semua orang senang (oh)
Count em
Hitunglah
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Not only you and me
Tidak hanya kau dan aku
Got one eighty degrees
180 derajat
And I’m caught in between
Dan aku berada di antara
Count em
Hitunglah
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Peter, Paul, and Mary
Peter, Paul, and Mary
Gettin’ down with 3P
Bercinta dengan tiga orang
Everybody loves (oh)
Semua orang senang (oh)
Count em
Hitunglah

[Verse 2]
Three is a charm
Tiga adalah pesona
Two is not the same
Dua tidaklah sama
I don’t see the harm
Aku tidak lihat bahayanya
So are you game?
Apakah kau ikut?
Lets’ make a team
Mari bentuk tim
Make ‘em say my name
Buat mereka sebut namaku
Love in the extreme
Bercinta dengan ekstrim
Now are you game?
sekarang apakah kau ikut?

[Pre-Chorus]
Are – you in
Apakah kau ikut
Livin’ in sin is the new thing (yeah)
Hidup dalam dosa adalah hal baru (yeah)
Are – you in
Apakah kau ikut
I am countin’!
Aku menghitung

[Chorus]
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Not only you and me
Tidak hanya kau dan aku
Got one eighty degrees
180 derajat
And I’m caught in between
Dan aku berada di antara
Count em
Hitunglah
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Peter, Paul, and Mary
Peter, Paul, and Mary
Gettin’ down with 3P
Bercinta dengan tiga orang
Everybody loves (oh)
Semua orang senang (oh)
Count em
Hitunglah
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Not only you and me
Tidak hanya kau dan aku
Got one eighty degrees
180 derajat
And I’m caught in between
Dan aku berada di antara
Count em
Hitunglah
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Peter, Paul, and Mary
Peter, Paul, and Mary
Gettin’ down with 3P
Bercinta dengan tiga orang
Everybody loves (oh)
Semua orang senang (oh)
Count em
Hitunglah

[Bridge]
What we do is innocent
Yang kita lakukan tidaklah dosa
Just for fun and nothin’ meant
Hanya senang-senang dan tidak ada maksud apa-apa
If you don’t like the company
Jika kau tidak suka ada orang lain
Let’s just do it you and me
Mari kita lakukan hanya kau dan aku
You and me…
Kau dan aku…
Or three…
Atau tiga..
Or four…
Atau empat
– On the floor!
– Di lantai!

[Chorus]
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Not only you and me
Tidak hanya kau dan aku
Got one eighty degrees
180 derajat
And I’m caught in between
Dan aku berada di antara
Count em
Hitunglah
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Peter, Paul, and Mary
Peter, Paul, and Mary
Gettin’ down with 3P
Bercinta dengan tiga orang
Everybody loves (oh)
Semua orang senang (oh)
Count em
Hitunglah
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Not only you and me
Tidak hanya kau dan aku
Got one eighty degrees
180 derajat
And I’m caught in between
Dan aku berada di antara
Count em
Hitunglah
1, 2, 3
Satu, dua, tiga
Peter, Paul, and Mary
Peter, Paul, and Mary
Gettin’ down with 3P
Bercinta dengan tiga orang
Everybody loves (oh)
Semua orang senang (oh)
Count em
Hitunglah