Itu sudah bersinar, aku berharap cinta kita menjadi lebih sempurna lagi
Kau dan aku, waiting waiting waiting
Dirimu yang dingin, hatimu yang dingin itu
Aku mengetahuinya, aku mengetahuinya, sepanjang hari
waiting waiting waiting waiting
24 jam, setengah darinya aku berkutat dengan dirimu
Dengan gerak tubuh dan sorot mata yang manis itu, ada banyak kata yang ingin ku katakan
Buta karena cintamu, seolah buta, kita saling menginginkan satu sama lain
Sesuatu yang kan abadi, sebuah kisah yang tak pernah berakhir
Namun, kau dan aku oh oh
Dalam janji yang telah kehilangan cahayanya dan alasan yang dibuat-buat
Air mata yang telah mengering, perasaan yang telah terlupakan
Kau dan aku telah melepaskan tangan masing-masing
Sekarang kita seperti cinta yang dingin
Sebuah perang dingin yang sudah begitu lama
Aku sudah melepaskan tanganmu yang begitu dingin itu
Aku pikir itu akan menjadi sebuah perpisahan yang keren
Namun kulitku terasa begitu perih, janganlah kau menyakiti aku lagi
Hati dingin yang sudah membeku, yeah
Cinta dingin yang hanya menyisakan perpisahan, cinta dingin, cinta dingin
Aku mengetahuinya, aku mengetahuinya, sepanjang hari
waiting waiting waiting waiting
Saat itu, disaat aku jatuh cinta padamu, itu adalah sebuah drama sedih yang sudah ku prediksi
Udara yang dingin, percakapan yang tak berarti
Dimanakah kita berada?
Sekarang kita seperti cinta yang dingin
Sebuah perang dingin yang sudah begitu lama
Aku sudah melepaskan tanganmu yang begitu dingin itu
Aku pikir itu akan menjadi sebuah perpisahan yang keren
Namun kulitku terasa begitu perih, janganlah kau menyakiti aku lagi
Hati dingin yang sudah membeku, yeah
Cinta dingin yang hanya menyisakan perpisahan, cinta dingin, cinta dingin
Maaf, aku tak meminta maaf (aku tak meminta maaf)
Aku tak akan menggunakan perasaanku lagi (tak akan)
Mulai hari ini, aku menunggu hari dimana aku akan melupakanmu
waiting waiting waiting waiting
Sekarang kita seperti cinta yang dingin
Sebuah perang dingin yang sudah begitu lama
Aku sudah melepaskan tanganmu yang begitu dingin itu
Aku pikir itu untuk kebaik satu sama lain
Janganlah kita saling menyakiti dengan kata-kata yang tak berperasaan
Cinta dingin yang hanya menginginkan perpisahan, cold love good luck
Romanized
binnasseotji uriui sarang deo wanbyeokaejigireul
neowa nan waiting waiting waiting
da sigeun neo da sigeun ni maeum
nan almyeonseo da almyeonseo onjongil
waiting waiting waiting waiting
24 hours nan geujunge baneul neowa ssawo
dajeonghaetdeon nunbitgwa momjitgwa geu maneun maneun mal
Blind for your love nunmeon deut seororeul wonhaesseotji
yeongwonhal geonman gatdeon never ending story
hajiman neowa nan oh oh
dulleodaeneun byeonmyeonggwa bicheul ileun yaksoge
mallabeorin nunmul ijeobeorin gamgak
soneul nochyeobeorin neowa na
uri jigeum machi cold love
neomu oraedwae beorin cold war
neoui chagaun soneul noasseo
kulhan ibyeori doel jul arasseo
geunde salgachi sseuryeowa deoneun naege sangcheoreul naeji ma
kkongkkong eoreobuteun cold heart yeah
ibyeolmani nameun cold love , cold love , good bye
da sigeun neo da sigeun ni maeum
nan almyeonseo da almyeonseo onjongil
waiting waiting waiting waiting
neoege ppajin geu sungan yegamhaetdeon sad drama
chagawojin gonggi, uimi eomneun daehwa,
urin eodijjeume isseulkka
uri jigeum machi cold love
neomu oraedwae beorin cold war
neoui chagaun soneul noasseo
kulhan ibyeori doel jul arasseo
geunde salgachi sseuryeowa deoneun naege sangcheoreul naeji ma
kkongkkong eoreobuteun cold heart yeah
ibyeolmani nameun cold love, cold love , good bye
mianhae I’m not sorry (i’m not sorry)
deo isang gamjeong sobi (an hallae)
oneulbuteo neol, neol inneun nal gidaryeo
waiting waiting waiting waiting
urin jigeum machi cold love ,
neomu oraedwae beorin cold war
neoui tteugeoun soneul nochyeosseo
seororeul wihan geora saenggakaesseo
deoneun mame eomneun mallo uri seoro sangcheo juji malja
kkongkkong eoreobuteun cold heart yeah
ibyeolmaneul wonhan cold love , cold love good luck
Hangul
빛났었지 우리의 사랑 더 완벽해지기를
너와 난 waiting waiting waiting
다 식은 너 다 식은 니 마음
난 알면서 다 알면서 온종일
waiting waiting waiting waiting
24 hours 난 그중에 반을 너와 싸워
다정했던 눈빛과 몸짓과 그 많은 많은 말
Blind for your love 눈먼 듯 서로를 원했었지
영원할 것만 같던 never ending story
하지만 너와 난 oh oh
둘러대는 변명과 빛을 잃은 약속에
말라버린 눈물 잊어버린 감각
손을 놓쳐버린 너와 나
우리 지금 마치 cold love
너무 오래돼 버린 cold war
너의 차가운 손을 놓았어
쿨한 이별이 될 줄 알았어
근데 살갗이 쓰려와 더는 내게 상처를 내지 마
꽁꽁 얼어붙은 cold heart yeah
이별만이 남은 cold love , cold love , good bye
다 식은 너 다 식은 니 마음
난 알면서 다 알면서 온종일
waiting waiting waiting waiting
너에게 빠진 그 순간 예감했던 sad drama
차가워진 공기, 의미 없는 대화,
우린 어디쯤에 있을까
우리 지금 마치 cold love
너무 오래돼 버린 cold war
너의 차가운 손을 놓았어
쿨한 이별이 될 줄 알았어
근데 살갗이 쓰려와 더는 내게 상처를 내지 마
꽁꽁 얼어붙은 cold heart yeah
이별만이 남은 cold love, cold love , good bye
미안해 I’m not sorry (i’m not sorry)
더 이상 감정 소비 (안 할래)
오늘부터 널, 널 잊는 날 기다려
waiting waiting waiting waiting
우린 지금 마치 cold love ,
너무 오래돼 버린 cold war
너의 뜨거운 손을 놓쳤어
서로를 위한 거라 생각했어
더는 맘에 없는 말로 우리 서로 상처 주지 말자
꽁꽁 얼어붙은 cold heart yeah
이별만을 원한 cold love , cold love good luck
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
