Aku berdarah dingin, aku sungguh nakal
Kami adalah ahli, sedangkan kau palsu
Kau bukanlah siapa-sipa tanpa tubuhmu itu
Aku memakan nogari di atas panggung
Menakutkan, aku mendirikan restoran yang cocok dengan rasa pedas
Kimchiku terasa begitu lezat, aku harus jadi seorang Michelin
Itu akan terasa enak di dalam mulutmu boy
Jangan merengek padaku, boy
Sentuh jari kakimu
Lalu membungkuklah, lihat ke belakang dan bangkitlah
Bergoyang, bergoyang, bergoyang, spank!
Angkat tangan, angkat tangan, angkat tangan, bang!
Ho berdarah dingin
(Sedingin es, sayang es es es)
Sekarang lihatlah mata cokelatku ini
Ya, diriku di balik cermin
Ia mencoba melakukan ini dan itu kepadaku
Tak ada hastag, manana
Ini hanya camilan, ini makanan sehari-hari
Aku memuntahkan rapku dan mengacaukan jalanku
Datang dan kalahkanlah itu seperti di sebuah lantai dansa
Keringatku mengalir seperti CrossFit
Darahku meluap, aku dipenuhi luapan darah
Itu berarti ada es di pembuluh darahku ini
Bertekad kuat, aku orang yang bertekad kuat
J E crooked letter crooked letter
Kau tahu apa namanya itu
Tak peduli apa yang aku katakan
Semuanya akan jadi masuk akal karena aku terkenal
Ho berdarah dingin
(Sedingin es, sayang es es es)
Datanglah kemari
Lihat aku, lihat aku, lihat aku sekarang
Aku tak main-main, aku punya mahkota
Kau tak bisa main-main di wilayahku
Kemarilah, datanglah kemari
Lihat aku, lihat aku sekarang
Aku punya mahkota, ini adalah kotaku
I do not, I do not F with you clowns
Kami tak memberikan sesuatu
Pikirkan saja apa milikmu (pikirkan saja apa milikmu)
Aku benar-benar ada di wilayahku
Got it going on (got it going on)
Kami tak memberikan sesuatu
Pikirkan saja apa milikmu (pikirkan saja apa milikmu)
Aku benar-benar ada di wilayahku
Got it going on
Got it going on
Romanized
I’m so cold blooded I’m so naughty
urin jeonmunga neon dolpari
You’s a nobody with no body
nan mudae wieseo kka nogari
geomna maeunmaseuro jal naganeun matjip charyeonne
My kimchi so delicious need a Michelin
That good good in ya mouth boy
gyang tuktuk bochaejima boy
Touch your toes
Then drop it low dwidorabogo twinggyeoyo
heundeureo heundeureo heundeureo Spank!
sondeureo sondeureo sondeureo Bang!
Cold Blooded Ho
(Ice cold baby ice ice ice)
Now Look into my brown eyes
geurae geoul sogui nana
naege ireokungjeoreokung haebwatja
Ain’t no hasta manana
igeon gansik igeon sangsik
raep ttaeryeo bagabeoryeo naui bangsik
Come and beat it up like a mosh pit
ttami heulleonaerinda like CrossFit
piga chane nan piga chan ae
That mean that ice in my vein
giga sene nan giga sen ae
kkangi jom se like I’m Rain
J E crooked letter crooked letter
You know what the name is
amu marina haedo
da mari dwae mari dwae cause I’m famous
Cold Blooded Ho
(Ice cold baby ice ice ice)
iriro wa
Look at me look at me look at me now
I am not playing around, I got the crown
You cannot play on my ground
iriro iriro wa
Look at me look at me now
I got the crown, this is my town
I do not, I do not F with you clowns
We don’t give a what
Mind your own (mind your own)
I’m really in my zone
Got it going on (got it going on)
We don’t give a what
Mind your own (mind your own)
I’m really in my zone
Got it going on
Got it going on
Hangul
I’m so cold blooded I’m so naughty
우린 전문가 넌 돌팔이
You’s a nobody with no body
난 무대 위에서 까 노가리
겁나 매운맛으로 잘 나가는 맛집 차렸네
My kimchi so delicious need a Michelin
That good good in ya mouth boy
걍 툭툭 보채지마 boy
Touch your toes
Then drop it low 뒤돌아보고 튕겨요
흔들어 흔들어 흔들어 Spank!
손들어 손들어 손들어 Bang!
Cold Blooded Ho
(Ice cold baby ice ice ice)
Now Look into my brown eyes
그래 거울 속의 나나
내게 이러쿵저러쿵 해봤자
Ain’t no hasta manana
이건 간식 이건 상식
랩 때려 박아버려 나의 방식
Come and beat it up like a mosh pit
땀이 흘러내린다 like CrossFit
피가 차네 난 피가 찬 애
That mean that ice in my vein
기가 세네 난 기가 센 애
깡이 좀 세 like I’m Rain
J E crooked letter crooked letter
You know what the name is
아무 말이나 해도
다 말이 돼 말이 돼 cause I’m famous
Cold Blooded Ho
(Ice cold baby ice ice ice)
이리로 와
Look at me look at me look at me now
I am not playing around, I got the crown
You cannot play on my ground
이리로 이리로 와
Look at me look at me now
I got the crown, this is my town
I do not, I do not F with you clowns
We don’t give a what
Mind your own (mind your own)
I’m really in my zone
Got it going on (got it going on)
We don’t give a what
Mind your own (mind your own)
I’m really in my zone
Got it going on
Got it going on
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
