Aku berguling-guling
Aku terbangun dari tidurku
Rambutku jadi berantakan karnanya
Karena aku kembali memikirkanmu tanpa alasan
Aku mulai tersenyum
Kau terus mendekat tanpa peringatan
Kau membuatku salah paham dengan sesuka hatimu
Jika mungkin kaupun sama sepertiku
Maukah kau mengungkapkannya sedikit saja?
Datanglah padaku
Tak apa-apa meski setengah dari setengahnya
Tak apa-apa meski hatimu itu begitu kecil adanya
Lihatlah aku
Tak apa-apa walau hanya sekali saja
Pastikan mata kita untuk saling berpaut
Bagaimana perasaanmu padaku?
Ya, hatiku ini sungguh menyukaimu
Tak apa-apa meski setengah dari setengahnya
Katakanlah
Kapanpun itu, kepadaku
Haruskah aku memberitahumu tentang perasaan ini?
Aku hanya terus berputar-putar di dekatmu
Aku kebetulan sedang berjalan di jalan itu
Aku bisa mendengar suara tawamu itu dengan jelas
Apa mungkin itu adalah senyuman untukku? Hatiku gemetar karenanya
Datanglah padaku
Tak apa-apa meski setengah dari setengahnya
Tak apa-apa meski hatimu itu begitu kecil adanya
Lihatlah aku
Tak apa-apa walau hanya sekali saja
Pastikan mata kita untuk saling berpaut
Sebenarnya
Aku sungguh menyukaimu
Aku menyukaimu
Ini bukanlah mimpi yang menyenangkan
Maukah sekarang kau datang dan menemuiku?
Datanglah padaku
Tak apa-apa meski setengah dari setengahnya
Tak apa-apa meski hatimu itu begitu kecil adanya
Lihatlah aku
Tak apa-apa walau hanya sekali saja
Pastikan mata kita untuk saling berpaut
Bagaimana perasaanmu padaku?
Ya, hatiku ini sungguh menyukaimu
Tak apa-apa meski setengah dari setengahnya
Katakanlah
Kapanpun itu, kepadaku
Aku ingin mengungkapkan perasaanku ini
Aku akan pergi menemuimu
Romanized
dwicheogida
jameseo kkaeeona
heongkeureojin meorikare
gwaenhi tto nan ne saenggagi naseo
useumi saeeonawasseo
jakkuman yegoeopsi dagawa
meotdaero ohaehage mandeureo
hoksina neodo nawa gatdamyeon
jogeumman pyohyeonhaejullae
naege wajwo
ttak banui banieodo joa
ne maeumi jagado joa
nareul bwajwo
ttak hanbeoniyeodo joeuni
nuneul kkok matchwojwo
naneun ne mameun eottae
nega nae mameun geurae joa
ttak banui banieodo joa
malhae
eonjejjeum nege
i maeumeul jeonhaeya halji
juwiman maemdora
uyeonhi geu georireul geotdaga
seonmyeonghi deullyeooneun neoui useum
hoksina nareul hyanghan misoilkka seolleneun mamppuniya
naege wajwo
ttak banui banieodo joa
ne maeumi jagado joa
nareul bwajwo
ttak hanbeoniyeodo joeuni
nuneul kkok matchwojwo
sasil mallya
naneun neol joahago isseo
neol joahae
gibun joeun kkumi anya
jigeum mannareo ollae?
naege wajwo
ttak banui banieodo joa
ne maeumi jagado joa
nareul bwajwo
ttak hanbeoniyeodo joeuni
nuneul kkok matchwojwo
naneun ne mameun eottae
nega nae mameun geurae joa
ttak banui banieodo joa
malhae
eonjejjeum nege
i maeumeul jeonhago sipeo
neoreul mannareoga
Hangul
뒤척이다
잠에서 깨어나
헝클어진 머리칼에
괜히 또 난 네 생각이 나서
웃음이 새어나왔어
자꾸만 예고없이 다가와
멋대로 오해하게 만들어
혹시나 너도 나와 같다면
조금만 표현해줄래
내게 와줘
딱 반의 반이어도 좋아
네 마음이 작아도 좋아
나를 봐줘
딱 한번이여도 좋으니
눈을 꼭 맞춰줘
나는 네 맘은 어때
네가 내 맘은 그래 좋아
딱 반의 반이어도 좋아
말해
언제쯤 네게
이 마음을 전해야 할지
주위만 맴돌아
우연히 그 거리를 걷다가
선명히 들려오는 너의 웃음
혹시나 나를 향한 미소일까 설레는 맘뿐이야
내게 와줘
딱 반의 반이어도 좋아
네 마음이 작아도 좋아
나를 봐줘
딱 한번이여도 좋으니
눈을 꼭 맞춰줘
사실 말야
나는 널 좋아하고 있어
널 좋아해
기분 좋은 꿈이 아냐
지금 만나러 올래?
내게 와줘
딱 반의 반이어도 좋아
네 마음이 작아도 좋아
나를 봐줘
딱 한번이여도 좋으니
눈을 꼭 맞춰줘
나는 네 맘은 어때
네가 내 맘은 그래 좋아
딱 반의 반이어도 좋아
말해
언제쯤 네게
이 마음을 전하고 싶어
너를 만나러가
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
