Karena hatiku yang menatapmu terasa begitu berat adanya
Bahkan hari ini aku tak bisa menyembunyikannya
Jika aku mengatakan kata maaf, aku merasa sepertinya aku akan menangis
Karena itu aku hanya melihatmu seperti ini
Terkadang, bel berbunyi di dalam kepalaku ini
Aku ingin memberitahumu, namun
Saat bunga yang mana adalah dirimu mekar di dalam hatiku yang sakit dan biru ini
Hanya pada saat itulah aku bisa bernafas
Jangan pernah pergi dariku
Selalu untukmu
Maukah kau datang sedikit lebih dekat ke dalam hatiku ini?
Tak pernah jauh darimu
Maukah kau menerima perasaan yang tak akan pernah berhenti ini?
Aku berharap kau ada di sini bersamaku
Aku berbaring di tempat koosng ini tanpa dirimu
Bahkan hari ini aku hanya menelan desah nafasku
Jika aku memberitahumu bahwa aku merindukanmu, aku merasa kau akan datang padaku
Karena itu aku hanya menunggumu seperti ini
Sepanjang hari, aku bisa mendengar suaramu di telingaku
Aku ingin menjawabmu, namun
Saat bunga yang mana adalah dirimu mekar di dalam hatiku yang sakit dan biru ini
Hanya pada saat itulah aku bisa bernafas
Jangan pernah pergi dariku
Selalu untukmu
Maukah kau datang sedikit lebih dekat ke dalam hatiku ini?
Tak pernah jauh darimu
Maukah kau menerima perasaan yang tak akan pernah berhenti ini?
Aku berharap kau ada di sini bersamaku
Akankah sekarang kau mengenaliku?
Diriku yang hanya melihat punggungmu itu
Akankah kau membasahiku seperti hujan?
Supaya aku takkan layu karnanya
Jangan pernah pergi dariku
Selalu untukmu
Maukah kau datang sedikit lebih dekat ke dalam hatiku ini?
Tak pernah jauh darimu
Maukah kau menerima perasaan yang tak akan pernah berhenti ini?
Aku berharap kau ada di sini bersamaku
Romanized
neoreul boneun nae mami mugeowoseo
oneuldo nan sumgijil mothago
mianhadago malhamyeon geuman nunmuri nal geot gataseo
ireoke neol barabogo isseo
gakkeum nae meoritsogen jongsoriga ullyeo
neoege malhaejugo sipeonneunde
siridorok pureudeon mame neoraneun kkocheul piumyeon
geujeseoya nan sumeul swil su isseo
Never get away from me
Always for you
jogeumman nae maeume dagaollaeyo
Never get away from you
meomchuji anneun mameul badajullaeyo
I wish you were here with me
nega eomneun binjarie nuwoseo
oneuldo nan hansumman samkigo
bogo sipdago malhamyeon geudae naege ol geonman gataseo
ireoke neol gidarigo isseo
onjongil nae gwitgaen moksoriga deullyeo
mworado daedapago sipeonneunde
siridorok pureudeon mame neoraneun kkocheul piumyeon
geujeseoya nan sumeul swil su isseo
Never get away from me
Always for you
jogeumman nae maeume dagaollaeyo
Never get away from you
meomchuji anneun mameul badajullaeyo
I wish you were here with me
ijen arabwa jullaeyo
neoui dwinmoseumman baraboneun nal
bicheoreom naege heumppeok naeryeojullaeyo
sideureo beoriji anke
Never get away from me
Always for you
jogeumman nae maeume dagaollaeyo
Never get away from you
meomchuji anneun mameul badajullaeyo
I wish you were here with me
Hangul
너를 보는 내 맘이 무거워서
오늘도 난 숨기질 못하고
미안하다고 말하면 그만 눈물이 날 것 같아서
이렇게 널 바라보고 있어
가끔 내 머릿속엔 종소리가 울려
너에게 말해주고 싶었는데
시리도록 푸르던 맘에 너라는 꽃을 피우면
그제서야 난 숨을 쉴 수 있어
Never get away from me
Always for you
조금만 내 마음에 다가올래요
Never get away from you
멈추지 않는 맘을 받아줄래요
I wish you were here with me
네가 없는 빈자리에 누워서
오늘도 난 한숨만 삼키고
보고 싶다고 말하면 그대 내게 올 것만 같아서
이렇게 널 기다리고 있어
온종일 내 귓가엔 목소리가 들려
뭐라도 대답하고 싶었는데
시리도록 푸르던 맘에 너라는 꽃을 피우면
그제서야 난 숨을 쉴 수 있어
Never get away from me
Always for you
조금만 내 마음에 다가올래요
Never get away from you
멈추지 않는 맘을 받아줄래요
I wish you were here with me
이젠 알아봐 줄래요
너의 뒷모습만 바라보는 날
비처럼 내게 흠뻑 내려줄래요
시들어 버리지 않게
Never get away from me
Always for you
조금만 내 마음에 다가올래요
Never get away from you
멈추지 않는 맘을 받아줄래요
I wish you were here with me
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
