The 1975 – Love Me
Writer(s)Ross MacDonald, Matthew Healy, George Daniel & Adam Hann
[Verse 1]
Hey! Would you
Hai! Apakah Kadang Kau
Like to
Suka
Look outside sometimes?
Melihat Keluar?
No!
Tidak!
I’m just with my friends online
Aku Hanya Bersama Teman-teman Onlineku
And there’s things we’d like to change! (yeah)
Dan Ada Hal Yang Ingin Kita Ubah! (Yeah)
Next thing you’ll find you’re
Lalu Kau kan Menemukan Kau
Reading about yourself on a plane (fame!)
Telah Membaca Dirimu Sendiri Dalam Pesawat (Terkenal!)
What a shame!
Begitu Malu!
Ohh! Well, just keep looking!
Ohh Baik, Terus Melihat!
Looking! Looking! Looking!
Lihat!, Lihat!, Lihat!
[Chorus]
And love me (yeah!)
Cintai Aku (Yeah!)
If that’s what you wanna do (oh, yeah!)
Jika Itu Yang Ingin Kau Lakukan (Oh, Yeah!)
And love me (yeah!)
Cintai Aku (Yeah!)
If that’s what you wanna do (oh, yeah!)
Jika Itu Yang Ingin Kau Lakukan (Oh, Yeah!)
[Verse 2]
You’ve been reading about yourself on a plane,
Membaca Tulisan Tentang Dirimu Sendiri di Pesawat
Fame for a change
Ketenaran Untuk Sebuah Perubahan
Caught up in fashion,
Terperangkap Dalam Fashion
Karcrashian panache
Karcrashiann Panachee
And a bag of bash for passion
Tas Pesta
You’ve got a beautiful face but got nothing to say (Oh!)
Kau Mempunyai Wajah Yang Cantik Tapi Tak Ada Yang Terucap (Ohh!)
“You look famous, let’s be friends and portray we possess something important
Kau Tampak Terkenal, Ayo Berteman Dan Mempotret Yang Rasa Kita Penting
And do the things we’d like”
Dan Lakukan Hal Yang Kita Suka
We’ve just come to represent
Kami Datang Untik Menggambarkan
A decline in the standards
Turunnya Standar
Of what we accept!”
Dari Apa Yang Kita Terima!
Yeah?!
Yeah?!
Yeah?!
Yeah?!
Yeah?!
Yeah?!
No!
Tidak!
[Chorus]
And love me (Yeah! Oh)
Dan Cintai Aku (Yeah! Oh)
If that’s what you wanna do (Oh, yeah)
Jika Itu Yang Ingin Kau Lakukan (Oh, Yeah!)
And love me (Love me, yeah!)
Dan Cintai Aku (Cintai Aku, Yeah!)
If that’s what you wanna do (Oh, yeah!)
Jika Itu Yang Ingin Kau Lakukan (Oh, Yeah!)
[Interlude]
[Bridge]
Oh so sack off your calendar,
Oh Lepaskan Kalendarmu
Give it to the people!
Berikan Pada Orang Orang
Be the man that gets them up on their feet
Jadilah orang yang berguna
Say “Oh, oh, oh, oh, ohhh”
Bilang Oh, Ohh, Ohh, Ohhh
[Chorus]
And love me (Yeah!)
Cintai Aku (Yeah!)
(Oh)
Oh!
And love me (Yeah!)
Cintai Aku (Yeah!)
If that’s what you wanna do (Oh, yeah!)
Jika Itu Yang Ingin Kau Lakukan (Oh, Yeah!)
