Kau bertanya padaku, kau bertanya padaku
Apakah kau mengingat saat-saat itu?
Saat itu kau duduk terdiam tanpa bisa mengatakan apa-apa
Aku akan mencoba berjalan dengan perlahan
Aku akan berada di sisimu
Saat terkadang kau merasa lelah dan menderita karena kesepian
Sekarang oh, kau tak merasa sedih seperti dirimu yang sebelumnya
Sekarang kau tengah bersamaku, seperti ini
Sekarang oh, bersandarlah kepadaku, jangan memikirkan hal lain
Sekarang aku mohon lihatlah aku, seperti ini
Kau bertanya padaku, kau bertanya padaku
Apakah kau mengingat saat-saat itu?
Dirimu yang cantik dengan senyum ceriamu itu
Saat aku menatapmu tanpa sepatah katapun
Seperti mimpi yang kita miliki bersama
Aku merasa bahagia tanpa ada sedikitpun kekhawatiran
Sekarang oh, kau tak merasa sedih seperti dirimu yang sebelumnya
Sekarang kau tengah bersamaku, seperti ini
Sekarang oh, bersandarlah kepadaku, jangan memikirkan hal lain
Sekarang aku mohon lihatlah aku, seperti ini
Kau bertanya padaku, kau bertanya padaku
Apakah kau mengingat saat-saat itu?
Dirimu yang selalu ada di sisiku saat aku menderita
Romanized
neon naege malhae neon naege malhae
geu siganeul gieokae?
amu mal mothadeon, jujeoanja itdeon geon
jogeumman cheoncheonhi georeobollae
neoui yeope isseulge
gakkeumssik himdeulgo oeroume jichil ttae
ijeneun o seulpeuji ana yejeonui moseupcheoreom
ijeneun nawa hamkke isseoyo ireoke geudaero
ijeneun o naege gidaeyo amureon saenggak malgo
ijeneun nareul jikyeobwa jwoyo ireoke geudaero
neoege malhae neoege malhae
geu siganeul gieokae?
balge useojudeon, areumdawosseotdeon neo
amu mal eopsi barabol ttaemyeon
hamkkehaetdeon kkumcheoreom
dareun geokjeong eopsi gibun joajyeosseotdeon
ijeneun o seulpeuji ana yejeonui moseupcheoreom
ijeneun nawa hamkke isseoyo ireoke geudaero
ijeneun o naege gidaeyo amureon saenggak malgo
ijeneun geudael jikyeobolgeyo ireoke geudaero
neon naege malhae neon naege malhae
geu siganeul gieokae?
eonjena himdeul ttae, hangsang gyeote itdeon neo
Hangul
넌 내게 말해 넌 내게 말해
그 시간을 기억해?
아무 말 못하던, 주저앉아 있던 건
조금만 천천히 걸어볼래
너의 옆에 있을게
가끔씩 힘들고 외로움에 지칠 때
이제는 오 슬프지 않아 예전의 모습처럼
이제는 나와 함께 있어요 이렇게 그대로
이제는 오 내게 기대요 아무런 생각 말고
이제는 나를 지켜봐 줘요 이렇게 그대로
너에게 말해 너에게 말해
그 시간을 기억해?
밝게 웃어주던, 아름다웠었던 너
아무 말 없이 바라볼 때면
함께했던 꿈처럼
다른 걱정 없이 기분 좋아졌었던
이제는 오 슬프지 않아 예전의 모습처럼
이제는 나와 함께 있어요 이렇게 그대로
이제는 오 내게 기대요 아무런 생각 말고
이제는 그댈 지켜볼게요 이렇게 그대로
넌 내게 말해 넌 내게 말해
그 시간을 기억해?
언제나 힘들 때, 항상 곁에 있던 너
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
