Klise yang sama
Kenangan kusut yang terus terngiang tanpa henti
Aku menguburnya dalam-dalam
Hari di saat aku bertemu denganmu yang tak asing bagiku
Pikiran yang tak terhitung jumlahnya
Aku mencoba tuk melukiskan hari-hariku bersamamu
Film akhir pekan yang terasa santai
Jalan-jalan sore yang terasa hangat
Bahkan secangkir kopi yang biasa kita bagikan sambil duduk santai
Sepertinya itu adalah kebahagiaan yang besar bagiku
Di suatu tempat jauh di dalam lubuk hatiku
Serpihan dari kenangan yang telah hancur
Mungkinkah itu tertendang oleh kakiku ini?
Aku berhenti karenanya
Akankah aku bisa bahagia? Akankah aku bisa bahagia?
karena merasa takut, aku memejamkan mataku ini
Aku mencoba untuk melangkahkan kakiku sedikit demi sedikit
Aku mencoba tuk melukiskan hari-hariku bersamamu
Film akhir pekan yang terasa santai
Jalan-jalan sore yang terasa hangat
Bahkan secangkir kopi yang biasa kita bagikan sambil duduk santai
Semua itu memenuhi diriku ini
Seperti lukisan yang tak mencolok
Seperti hari-hari yang tak luar biasa
Bahkan klise yang tak terlalu penting seperti saat sekarang ini
Semua ini terasa seperti mimpi bagiku
Aku masih ingin merasa bahagia
Romanized
ttokgateun keullisye
kkeuteopsi maemdoldeon gugyeo neoeun gieogeun
gipi mudeo dugo
naegeneun natseon neol majuhadeon nal
sumaneun saenggakdeuri
kkeuniji anteon nal
hwaryeohan saekdeureun anijiman
neowa nae harureul geuryeobonda
yeoyuroun jumarui yeonghwado
ttaseuhaetdeon ohuui sanchaekdo
hangaroi anja nanudeon keopi hanjando
naegen keun haengbogin geonman gata
gaseum gipeun got geu eodingae
kkaeeojyeo beorin gieogui jogakdeul
hoksina balgeoreume chaeilkka
nan meomchwo seo
haengbokal su isseulkkahaengbokal su isseulkka
duryeoume nan nuneul gamabeoryeosseo
jogeumssik balgeoreumeul ttebonda
neowa nae harureul geuryeobonda
yeoyuroun jumarui yeonghwado
ttaseuhaetdeon ohuui sanchaekdo
hangaroi anja nanudeon keopi hanjando
nareul chaewojune
hwaryeohaji aneun geurimcheoreom
geochanghaji aneun harucheoreom
jigeum idaero byeol bol il eomneun keullisyerado
ireonge da naegen kkumman gateungeol
yeojeonhi nan haengbokago sipda
Hangul
똑같은 클리셰
끝없이 맴돌던 구겨 넣은 기억은
깊이 묻어 두고
내게는 낯선 널 마주하던 날
수많은 생각들이
끊이지 않던 날
화려한 색들은 아니지만
너와 내 하루를 그려본다
여유로운 주말의 영화도
따스했던 오후의 산책도
한가로이 앉아 나누던 커피 한잔도
내겐 큰 행복인 것만 같아
가슴 깊은 곳 그 어딘가에
깨어져 버린 기억의 조각들
혹시나 발걸음에 채일까
난 멈춰 서
행복할 수 있을까행복할 수 있을까
두려움에 난 눈을 감아버렸어
조금씩 발걸음을 떼본다
너와 내 하루를 그려본다
여유로운 주말의 영화도
따스했던 오후의 산책도
한가로이 앉아 나누던 커피 한잔도
나를 채워주네
화려하지 않은 그림처럼
거창하지 않은 하루처럼
지금 이대로 별 볼 일 없는 클리셰라도
이런게 다 내겐 꿈만 같은걸
여전히 난 행복하고 싶다
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
