[Lirik + Terjemahan] SOLE – Stay With Me (곁에 있어줘) Feat. Wonstein

Sudah begitu lama sejak hatiku menjadi begitu dingin adanya

Sebuah lagu yang aku sukai karena angin yang begitu dingin

Meski aku mendengarnya, itu tak berarti apa-apa

Hari-hari yang biasa, itu tak menarik untukku, itu sungguh menyiksaku

Hanya kau yang bisa melelehkanku

Sekarang aku kembali mencarimu

Tetaplah di sisiku

Bangunkanlah aku dari keelapan ini

Tak ada yang bisa lebih terang daripada dirimu

Tak ada yang bisa menyakitmimu di dunia ini

Tetaplah di sisiku

Aku tak ingin untuk berpuas diri

Kita harus saling merayu satu sama lain setiap hari

Aku sungguh menginginkan kehidupanku ini berakhir di sisimu

Kita harus pelan-pelan

Seperti lirik lagu yang kunyanyikan sambil berjalan sepanjang malam

Kita hanyalah orang biasa

Kita tak tahu kemana kita harus pergi

Meski begitu, aku tak keberatan untuk melanjutkannya

Tetaplah di sisiku

Bangunkanlah aku dari keelapan ini

Tak ada yang bisa lebih terang daripada dirimu

Tak ada yang bisa menyakitmimu di dunia ini

Tetaplah di sisiku

Woo-

Woo-

Saat kita bersama, apapun itu

Aku mengungkapkannya dengan sepenuh hati

Tetaplah di sisiku

Romanized

kkwae oraedwaesseo maeumi chagapge sigeobeorinji

geugan chan barame sidallyeoseo joahadeon norae

deureodo amu uimi eopseo 

ppeonhan maeiri naneun jaemieopseo gwaenhi nareul goeropyeo 

neomani nareul nongnyeojwo 

ije dasi chajeul su isseo

gyeote isseojwo

eodum sogeseo nal kkaewojwo

neoboda deo balgeul sun eopseo

i sesangeseo maeum apeul il eopseo 

gyeoteman isseojwo

anjuhaji ankireul barae 

urin seorol maeil yuhokaeyaman hae

neoui gyeoteseo kkeunnaneun saligil nan ganjeolhi wonhae

cheoncheonhi hal pillyoga isseo

bamsae geotdaga bulleotdeon norae gasacheoreom 

we just ordinary people 

we don’t know which where to go

geuraedo gyesok gwaenchantamyeon nan

gyeote isseojwo

eodum sogeseo nal kkaewojwo

neoboda deo balgeul sun eopseo 

i sesangeseo maeum apeul il eopseo 

gyeoteman isseojwo

Woo-

Woo-

uri hamkkeramyeon geu mueotdo 

nae mameul dama jeonhae

gyeote isseojwo

Hangul

꽤 오래됐어 마음이 차갑게 식어버린지

그간 찬 바람에 시달려서 좋아하던 노래

들어도 아무 의미 없어 

뻔한 매일이 나는 재미없어 괜히 나를 괴롭혀 

너만이 나를 녹여줘 

이제 다시 찾을 수 있어

곁에 있어줘

어둠 속에서 날 깨워줘

너보다 더 밝을 순 없어

이 세상에서 마음 아플 일 없어 

곁에만 있어줘

안주하지 않기를 바래 

우린 서롤 매일 유혹해야만 해

너의 곁에서 끝나는 삶이길 난 간절히 원해

천천히 할 필요가 있어

밤새 걷다가 불렀던 노래 가사처럼 

we just ordinary people 

we don’t know which where to go

그래도 계속 괜찮다면 난

곁에 있어줘

어둠 속에서 날 깨워줘

너보다 더 밝을 순 없어 

이 세상에서 마음 아플 일 없어 

곁에만 있어줘

Woo-

Woo-

우리 함께라면 그 무엇도 

내 맘을 담아 전해

곁에 있어줘