[Lirik + Terjemahan] Ha Jin Woo – A Day When I Just Want Walk (걷고만 싶은 날) On the Verge of Insanity OST

Saat-saat dimana semua hal yang ada di dunia ini terasa begitu hampa

Aku merasa seperti itu

Aku menahan air mataku dan bibirku yang tertutup rapat mengungkapkan semua perasaanku

Hari dimana aku hanya ingin sekedar berjalan, kemanapun itu tak apa-apa

Aku berjalan dalam dekapan hati yang terasa begitu menyesakkan

Sambil menyentuh angin yang menghampiri ujung jariku

Hari ini, aku hanya ingin sekedar berjalan seperti ini

Di dalam dunia yang tak mudah ini

Dalam waktu yang lebih sulit daripada yang ku pikirkan

Diriku yang tengah berdiri ini terkadang itu tampak menyedihkan

Bahkan hari ini aku akan pergi

Hari dimana aku hanya ingin sekedar berjalan, kemanapun itu tak apa-apa

Aku berjalan dalam dekapan hati yang terasa begitu menyesakkan

Sambil menyentuh angin yang menghampiri ujung jariku

Hari ini, aku hanya ingin sekedar berjalan seperti ini

Sambil menenangkan diriku di balik cermin

Aku menjalani hidupku dan percaya bahwa hari ini akan lebih baik adanya

Romanized

sesang modeun geosi heomuhage neukkyeojineun sungan 

I feel that way

nunmureul chamgo kkwak damun ipsuri nae maeumeul da malhae

geotgoman sipeun nal. eodideun gwaenchana. 

dapdapan maeum angoseo georeoganda.

sonkkeut seuchineun barameul manjimyeo 

geunyang ireoke geotgoman sipeun oneul

manmanhaji aneun sesangsoge 

saenggakboda himdeun sigansoge

seoinneun naega gakkeumeun gayeowo 

oneuldo naneun ganda

geotgoman sipeun nal. eodideun gwaenchana. 

dapdapan maeum angoseo georeoganda.

sonkkeut seuchineun barameul manjimyeo 

geunyang ireoke geotgoman sipeun oneul

geoulsok moseup dallaemyeo 

oneuldo joajilgeora mitgo saraganeun na

Hangul

세상 모든 것이 허무하게 느껴지는 순간 

I feel that way

눈물을 참고 꽉 다문 입술이 내 마음을 다 말해

걷고만 싶은 날. 어디든 괜찮아. 

답답한 마음 안고서 걸어간다.

손끝 스치는 바람을 만지며 

그냥 이렇게 걷고만 싶은 오늘

만만하지 않은 세상속에 

생각보다 힘든 시간속에

서있는 내가 가끔은 가여워 

오늘도 나는 간다

걷고만 싶은 날. 어디든 괜찮아. 

답답한 마음 안고서 걸어간다.

손끝 스치는 바람을 만지며 

그냥 이렇게 걷고만 싶은 오늘

거울속 모습 달래며 

오늘도 좋아질거라 믿고 살아가는 나