[Lirik + Terjemahan] Girls Planet 999 – O.O.O (Over&Over&Over)

Langit terbuka dan melampaui bintang-bintang

Ini adalah saatnya untuk mimpiku dan mimpimu terhubung

Panggilah suaraku dengan keras, jantungku berdebar kencang, lebih tinggi

Aku sudah siap untuk pergi

Ready set Oh

Bagaimana aku harus mengirimkannya? Tandaku ini dengan lebih jelas lagi

Bukankah kau juga tertarik ke dalam alam semestaku ini?

Hati berdebar kencang karena kedipan mata yang berkilauan

Aku mohon terimalah hatiku ini

Over & Over & Over

O.O.O hanya ke arahmu

Aku akan berteriak seperti ini

O.O.O mengapa kau tak tahu hatiku yang seperti ini?

Seperti itulah diriku

Aku ingin bertemu, dimanakah kau berada? Aku sungguh penasaran dengan duniamu itu

Waktu yng sama di tempat yang berbeda, kau dan aku memimpikan mimpi yang sama

O.O.O jawab aku, Over

O.O.O jawab aku, Over

O.O.O jawab aku, Over

O.O.O O.O.O aku menunggumu

Baiklah

Aku akan menjadi bintangmu

Menjadi lebih yakin, itu adalah gayaku

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

come and getcha

Aku melihatnya disana

Jika kau melepaskannya, permainan berakhir

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Genggamlah tanganku ini

O.O.O hanya ke arahmu

Aku akan berteriak seperti ini

O.O.O mengapa kau tak tahu hatiku yang seperti ini?

Seperti itulah diriku

Aku ingin bertemu, dimanakah kau berada? Aku sungguh penasaran dengan duniamu itu

Waktu yng sama di tempat yang berbeda, kau dan aku memimpikan mimpi yang sama

O.O.O jawab aku, Over

O.O.O jawab aku, Over

O.O.O jawab aku, Over

O.O.O O.O.O aku menunggumu

Aku ingin bertemu, dimanakah kau berada? Aku sungguh penasaran dengan duniamu itu

Waktu yng sama di tempat yang berbeda, kau dan aku memimpikan mimpi yang sama

O.O.O jawab aku, Over

O.O.O jawab aku, Over

O.O.O jawab aku, Over

O.O.O O.O.O aku menunggumu

Selangkah demi selangkah, mendekatlah lagi

Sekarang mimpiku datang kepadamu melampaui alam semesta ini

Romanized

haneuri yeolligo byeoldeureul neomeoseo

neowa nae kkumdeuri yeongyeoldoel siganiya

keuge nae ireum bulleo dugeundaeneun mam Higher

chulbal junbi da dwaesseo

Ready set Oh

eotteoke bonaelkka? deo hwaksilhage My sign

neodo nae ujue kkeulligo itjana

hateu kungkung Over wingkeu ppanjjak Over 

nae mameul badajwo

Over & Over & Over

O.O.O ojik neoreul hyanghae

ireoke oechil geoya

O.O.O ireon nae mam wae molla

baro naya

mannago sipeo eodi inni? neoui segyega gunggeumhae

gateun sungan dareun gonggan gateun kkumeul kkuneun neowa na

O.O.O eungdapaejwo Over

O.O.O eungdapaejwo Over

O.O.O eungdapaejwo Over

O.O.O O.O.O nan neol gidaryeo

Okay

I’m gonna be your star

deo hwaksilhan ge my style

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

come and getcha

jeogi boinda Over

nochimyeon Game Over

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

soneul jabajwo

O.O.O ojik neoreul hyanghae

ireoke oechil geoya

O.O.O ireon nae mam wae molla

baro naya

mannago sipeo eodi inni? neoui segyega gunggeumhae

gateun sungan dareun gonggan gateun kkumeul kkuneun neowa na

O.O.O eungdapaejwo Over

O.O.O eungdapaejwo Over

O.O.O eungdapaejwo Over

O.O.O O.O.O nan neol gidaryeo

mannago sipeo eodi inni? neoui segyega gunggeumhae

gateun sungan dareun gonggan gateun kkumeul kkuneun neowa na

O.O.O eungdapaejwo Over

O.O.O eungdapaejwo Over

O.O.O eungdapaejwo Over

O.O.O O.O.O nan neol gidaryeo

han georeum han georeum jom deo gakkai

jigeum nae kkumi ujureul neomeo neoege jeonhaejigo isseo

Hangul

하늘이 열리고 별들을 넘어서

너와 내 꿈들이 연결될 시간이야

크게 내 이름 불러 두근대는 맘 Higher

출발 준비 다 됐어

Ready set Oh

어떻게 보낼까? 더 확실하게 My sign

너도 내 우주에 끌리고 있잖아

하트 쿵쿵 Over 윙크 빤짝 Over 

내 맘을 받아줘

Over & Over & Over

O.O.O 오직 너를 향해

이렇게 외칠 거야

O.O.O 이런 내 맘 왜 몰라

바로 나야

만나고 싶어 어디 있니? 너의 세계가 궁금해

같은 순간 다른 공간 같은 꿈을 꾸는 너와 나

O.O.O 응답해줘 Over

O.O.O 응답해줘 Over

O.O.O 응답해줘 Over

O.O.O O.O.O 난 널 기다려

Okay

I’m gonna be your star

더 확실한 게 my style

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

come and getcha

저기 보인다 Over

놓치면 Game Over

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

손을 잡아줘

O.O.O 오직 너를 향해

이렇게 외칠 거야

O.O.O 이런 내 맘 왜 몰라

바로 나야

만나고 싶어 어디 있니? 너의 세계가 궁금해

같은 순간 다른 공간 같은 꿈을 꾸는 너와 나

O.O.O 응답해줘 Over

O.O.O 응답해줘 Over

O.O.O 응답해줘 Over

O.O.O O.O.O 난 널 기다려

만나고 싶어 어디 있니? 너의 세계가 궁금해

같은 순간 다른 공간 같은 꿈을 꾸는 너와 나

O.O.O 응답해줘 Over

O.O.O 응답해줘 Over

O.O.O 응답해줘 Over

O.O.O O.O.O 난 널 기다려

한 걸음 한 걸음 좀 더 가까이

지금 내 꿈이 우주를 넘어 너에게 전해지고 있어