Lirik dan Terjemahan Lagu
Taylor Swift feat. Gary Lightbody – The Last Time (Taylor’s Version)
Writer(s) Taylor Swift, Jacknife Lee & Gary Lightbody
[Verse 1 | Gary Lightbody]
Find myself at your door
Find myself at your door
Temukan diriku di depan pintumu
Just like all those times before
Just like all those times before
Sama seperti saat-saat sebelumnya
I’m not sure how I got there
I’m not sure how I got there
Aku tidak yakin bagaimana aku sampai di sana
All roads they lead me here
All roads they lead me here
Semua jalan mereka membawa ku ke sini
I imagine you are home
I imagine you are home
Aku membayangkan kau di rumah
In your room, all alone
In your room, all alone
Di kamarmu, sendirian
And you open your eyes into mine
Dan kau membuka matamu ke mataku
And you open your eyes into mine
Dan kau membuka matamu ke mataku
And everything feels better
Dan semuanya terasa lebih baik
[Pre-Chorus | Taylor Swift & Gary Lightbody]
And right before your eyes
Dan tepat di depan matamu
I’m breaking, no past
I’m breaking, no past
Aku melanggar, tidak ada masa lalu
No reasons why
No reasons why
Tidak ada alasan mengapa
Just you and me
Hanya kau dan aku
Just you and me
Hanya kau dan aku
[Chorus |Taylor Swift & Gary Lightbody]
This is the last time I’m asking you this
Ini terakhir kalinya aku menanyakan ini padamu
Put my name at the top of your list
Put my name at the top of your list
Letakkan nama ku di bagian atas daftar mu
This is the last time I’m asking you why
This is the last time I’m asking you why
Ini terakhir kalinya aku bertanya kenapa
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye
Kau menghancurkan hatiku dalam sekejap mata, mata, mata
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye
Kau menghancurkan hatiku dalam sekejap mata, mata, mata
[Verse 2 | Taylor Swift]
You find yourself at my door
Kau menemukan diri mu di depan pintu ku
Just like all those times before
Just like all those times before
Sama seperti saat-saat sebelumnya
You wear your best apology
You wear your best apology
Kau memakai permintaan maaf terbaik mu
But I was there to watch you leave
But I was there to watch you leave
Tetapi aku ada di sana untuk melihatmu pergi
And all the times I let you in
And all the times I let you in
Dan setiap saat aku membiarkanmu masuk
Just for you to go again
Just for you to go again
Hanya untukmu pergi lagi
Disappear when you come back
Menghilang saat kau kembali
Disappear when you come back
Menghilang saat kau kembali
Everything is better
Semuanya lebih baik
This is the last time you tell me I’ve got it wrong
Semuanya lebih baik
[Pre-Chorus | Taylor Swift & Gary Lightbody]
And right before your eyes
Dan tepat di depan matamu
I’m aching, no fast
Aku sakit, tidak cepat
Nowhere to hide
Tidak ada tempat bersembunyi
Just you and me
Hanya kau dan aku
Just you and me
Hanya kau dan aku
[Chorus |Taylor Swift & Gary Lightbody]
This is the last time I’m asking you this
Ini terakhir kalinya aku menanyakan ini padamu
Put my name at the top of your list
Put my name at the top of your list
Letakkan nama ku di bagian atas daftar mu
This is the last time I’m asking you why
This is the last time I’m asking you why
Ini terakhir kalinya aku bertanya kenapa
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye
Kau menghancurkan hatiku dalam sekejap mata, mata, mata
[Guitar Solo]
[Bridge
This is the last time you tell me I’ve got it wrong
Ini terakhir kalinya kau bilang aku salah
This is the last time I say it’s been you all along
This is the last time I say it’s been you all along
Ini terakhir kalinya aku mengatakan itu adalah kau selama ini
This is the last time I let you in my door
This is the last time I let you in my door
Ini terakhir kalinya aku membiarkanmu masuk ke pintuku
This is the last time, I won’t hurt you anymore
This is the last time, I won’t hurt you anymore
Ini terakhir kalinya, aku tidak akan menyakitimu lagi
Oh-ho, oh-ho, oh-ho, oh-ho
Oh-ho, oh-ho, oh-ho, oh-ho
Oh-ho, oh-ho, oh-ho, oh-ho
Oh-ho, oh-ho, oh-ho, oh-ho
[Chorus | Taylor Swift & Gary Lightbody]
This is the last time I’m asking you this
Ini terakhir kalinya aku menanyakan ini padamu
Put my name at the top of your list
Put my name at the top of your list
Letakkan nama ku di bagian atas daftar mu
This is the last time I’m asking you why
This is the last time I’m asking you why
Ini terakhir kalinya aku bertanya kenapa
You break my heart in the blink of an eye
Kau menghancurkan hatiku dalam sekejap mata
[Outro | Taylor Swift & Gary Lightbody]
This is the last time I’m asking you this
Ini terakhir kalinya aku menanyakan ini padamu
(This is the last time I’m asking you this)
(This is the last time I’m asking you this)
(Ini terakhir kalinya aku menanyakan ini padamu)
Put my name at the top of your list
Put my name at the top of your list
Letakkan nama ku di bagian atas daftar mu
(Put my name at the top of your list)
(Put my name at the top of your list)
(Letakkan nama ku di bagian atas daftar mu)
This is the last time I’m asking you why
This is the last time I’m asking you why
Ini terakhir kalinya aku bertanya kenapa
(This is the last time I’m asking you why)
(This is the last time I’m asking you why)
(Ini terakhir kalinya aku bertanya kenapa)
You break my heart in the blink of an eye
You break my heart in the blink of an eye
Kau menghancurkan hatiku dalam sekejap mata
(You break my heart)
(You break my heart)
(Kau menghancurkan hatiku)
This is the last time I’m asking you, last time I’m asking you
This is the last time I’m asking you, last time I’m asking you
Ini terakhir kalinya aku bertanya padamu, terakhir kali aku bertanya padamu
Last time I’m asking you this
Terakhir kali aku menanyakan ini padamu
This is the last time I’m asking you, last time I’m asking you
Last time I’m asking you this
Terakhir kali aku menanyakan ini padamu
This is the last time I’m asking you, last time I’m asking you
Ini terakhir kalinya aku bertanya padamu, terakhir kali aku bertanya padamu
Last time I’m asking you this
Terakhir kali aku menanyakan ini padamu
This is the last time I’m asking you, last time I’m asking you
Last time I’m asking you this
Terakhir kali aku menanyakan ini padamu
This is the last time I’m asking you, last time I’m asking you
Ini terakhir kalinya aku bertanya padamu, terakhir kali aku bertanya padamu
Last time I’m asking you this
Terakhir kali aku menanyakan ini padamu
Last time I’m asking you this
Terakhir kali aku menanyakan ini padamu
This is the last time I’m asking you, last time I’m asking you
Ini terakhir kalinya aku bertanya padamu, terakhir kali aku bertanya padamu
Last time I’m asking you this
Terakhir kali aku menanyakan ini padamu
Last time I’m asking you this
Terakhir kali aku menanyakan ini padamu
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
