Lirik dan Terjemahan Lagu
Sigala, Ella Eyre & Meghan Trainor feat. French Montana – Just Got Paid
Writer(s) Sigala, Ella Eyre, Meghan Trainor, French Montana, Nile Rodgers, The Invisible Men & Steve Manovski
[Pre-Chorus | Ella Eyre]
I should grow up some day ‘cause I got bills to pay
I should grow up some day ‘cause I got bills to pay
Aku harus dewasa suatu hari nanti karena aku punya tagihan yang harus dibayar
I can’t be waking up at someone else’s place
I can’t be waking up at someone else’s place
Aku tidak bisa bangun di tempat orang lain
I know I drink too much, can’t pay my rent this month
I know I drink too much, can’t pay my rent this month
Aku tahu aku minum terlalu banyak, tidak bisa membayar sewa ku bulan ini
I should be saving up, but
I should be saving up, but
Aku seharusnya menabung, tetapi
[Chorus | Ella Eyre]
I just got paid
Aku baru saja gajian
I’m broke, but I’m ballin’
I’m broke, but I’m ballin’
Aku miskin, tapi aku foya-foya
Don’t know where we’re going
Don’t know where we’re going
Tidak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
We go in when we go out
Kita masuk ketika kita keluar
I just got paid
I just got paid
Aku baru saja gajian
I’m broke, but I’m ballin’
Aku miskin, tapi aku foya-foya
Don’t know where we’re going
Don’t know where we’re going
Tidak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
We go in when we go out
Kita masuk ketika kita keluar
I just got paid
I just got paid
Aku baru saja gajian
I just got paid
Aku baru saja gajian
[Verse 1 | Meghan Trainor]
Well it feels like every day’s a holiday
Yah rasanya setiap hari adalah hari libur
So I can’t take my cheque to the bank
So I can’t take my cheque to the bank
Jadi aku tidak bisa mengambil cek ku ke bank
And I know, know, know I should be worried
And I know, know, know I should be worried
Dan aku tahu, tahu, aku harus khawatir
But I work, work, work to the bone, baby
But I work, work, work to the bone, baby
Tetapi aku bekerja, bekerja, bekerja sampai ke tulang, sayang
So gimme that
So gimme that
Jadi beri aku itu
Gimme that, gimme that, gimme that (woo)
Beri aku itu, beri aku itu, beri aku itu (woo)
Gimme that, gimme that, gimme that (woo)
Beri aku itu, beri aku itu, beri aku itu (woo)
Gimme that, gimme that, gimme that (hey)
Beri aku itu, beri aku itu, beri aku itu (hei)
Gimme that money
Gimme that money
Beri aku uang itu
I said, now, gimme that money (oh, woah)
Aku berkata, sekarang, beri aku uang itu (oh, woah)
I said, now, gimme that money (oh, woah)
Aku berkata, sekarang, beri aku uang itu (oh, woah)
Gimme that, gimme that, gimme that (oh, yeah)
Beri itu, beri itu, beri itu (oh, ya)
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that
Beri aku itu, beri aku itu, beri aku itu
Come on and gimme that money
Come on and gimme that money
Ayo dan berikan uang itu
Gimme that money
Gimme that money
Beri aku uang itu
[Pre-Chorus | Ella Eyre]
I should grow up some day ‘cause I got bills to pay
I should grow up some day ‘cause I got bills to pay
Aku harus dewasa suatu hari nanti karena aku punya tagihan yang harus dibayar
I can’t be waking up at someone else’s place
I can’t be waking up at someone else’s place
Aku tidak bisa bangun di tempat orang lain
I know I drink too much, can’t pay my rent this month
I know I drink too much, can’t pay my rent this month
Aku tahu aku minum terlalu banyak, tidak bisa membayar sewa ku bulan ini
I should be saving up, but
I should be saving up, but
Aku seharusnya menabung, tetapi
[Chorus | Ella Eyre]
I just got paid
Aku baru saja gajian
I’m broke, but I’m ballin’
I’m broke, but I’m ballin’
Aku miskin, tapi aku foya-foya
Don’t know where we’re going
Don’t know where we’re going
Tidak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
We go in when we go out
Kita masuk ketika kita keluar
I just got paid
I just got paid
Aku baru saja gajian
I’m broke, but I’m ballin’
Aku miskin, tapi aku foya-foya
Don’t know where we’re going
Don’t know where we’re going
Tidak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
We go in when we go out
Kita masuk ketika kita keluar
I just got paid
I just got paid
Aku baru saja gajian
I just got paid
Aku baru saja gajian
[Verse 2 | French Montana]
Montana, yeah
La-di-da-di, we like to party
La-di-da-di, kita suka berpesta
Don’t cause trouble, don’t bother nobody
Don’t cause trouble, don’t bother nobody
Jangan buat masalah, jangan ganggu siapa pun
La-di-da-di, woke up in the party
La-di-da-di, woke up in the party
La-di-da-di, terbangun di pesta
Sports bras, sports car drive
Sports bras, sports car drive
Bra olahraga, mengendarai mobil sport
Show up, show out, bowl in, bowl out
Show up, show out, bowl in, bowl out
Muncul, tunjukkan, mangkuk masuk, mangkuk keluar
Go in, go out, Ciroc, we pull out
Go in, go out, Ciroc, we pull out
Masuk, keluar, Ciroc, kita keluar
I got more diamonds, ladies be the finest
I got more diamonds, ladies be the finest
Aku mendapat lebih banyak berlian, sayang jadilah yang terbaik
Crush grapes, we don’t do the wine
Crush grapes, we don’t do the wine
Hancurkan anggur, kita tidak membuat anggur
Crush denim, top spinning, cook me, front grillin’
Crush denim, top spinning, cook me, front grillin’
Hancurkan denim, top spinning, masak untuk ku, grillin
Got paid, hop the G5 faded
Got paid, hop the G5 faded
Dibayar, melompat ke G5 yang memudar
Rope chain, shell toes, wavey like a sailboat
Rope chain, shell toes, wavey like a sailboat
Rantai tali, jari kaki cangkang, bergelombang seperti perahu layar
When you hear the haan, there it go
Ketika kau mendengar haan, itu dia
Montana with the funky sound
Montana with the funky sound
Montana dengan suara yang funky
Sigala got the London sound
Sigala mendapatkan musik London
Sigala got the London sound
Sigala mendapatkan musik London
[Bridge | Ella Eyre]
I should grow up, they say
Aku harus tumbuh dewasa, kata mereka
Stuck in my glory days
Stuck in my glory days
Terjebak di hari-hari kejayaanku
I know there’s nothing wrong, it’s just a passing phase
Aku tahu tidak ada yang salah, itu hanya fase yang lewat
I know there’s nothing wrong, it’s just a passing phase
Aku tahu tidak ada yang salah, itu hanya fase yang lewat
And when I’ve had my fun, I swear I’ll be someone
Dan ketika aku bersenang-senang, aku bersumpah aku akan menjadi seseorang
I know that day will come, but
I know that day will come, but
Aku tahu hari itu akan datang, tapi
[Chorus | Ella Eyre]
I just got paid
Aku baru saja gajian
I’m broke, but I’m ballin’
I’m broke, but I’m ballin’
Aku miskin, tapi aku foya-foya
Don’t know where we’re going
Don’t know where we’re going
Tidak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
We go in when we go out
Kita masuk ketika kita keluar
I just got paid
I just got paid
Aku baru saja gajian
I’m broke, but I’m ballin’
Aku miskin, tapi aku foya-foya
Don’t know where we’re going
Don’t know where we’re going
Tidak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
We go in when we go out
Kita masuk ketika kita keluar
I just got paid
I just got paid
Aku baru saja gajian
[Outro | Ella Eyre & Meghan Trainor]
Woo, come on, say
Woo, ayo, katakan
I just got paid
I just got paid
Aku baru saja gajian
I just got paid
I just got paid
Aku baru saja gajian
Yeah yeah, oh oh
I just got paid
Yeah yeah, oh oh
I just got paid
Aku baru saja gajian
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that
Beri aku itu, beri aku itu, beri aku itu
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that
Beri aku itu, beri aku itu, beri aku itu
Gimme that money, gimme that money
Gimme that money, gimme that money
Beri aku uang itu, beri aku uang itu
I just got paid
I just got paid
Aku baru saja gajian
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that
Beri aku itu, beri aku itu, beri aku itu
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that
Beri aku itu, beri aku itu, beri aku itu
Gimme that money, gimme that money
Gimme that money, gimme that money
Beri aku uang itu, beri aku uang itu
I just got paid
Aku baru saja gajian
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
