[Lirik + Terjemahan] Kang Seung Yoon – Your voice (Voice 4 OST)

 

Aku menjaganya dengan sepenuh hati, waktu yang berharga itu

Kehampaan yang mendera dengan begitu dinginnya

Saat hari kembali berlalu

Bekas luka yang berwarna merah diantaranya menarikku keluar

Ooh ooh di dalam pandangan yang buruk

ooh ooh bayangan menyembunyikan tubuhku ini

ooh ooh aku menahan nafasku dan, tunggu

Aku kembali memekakan telingaku ini

Aku mohon bawalah aku ke tempat itu seperti biasanya

Tuhan, aku mohon buatlah aku tetap bahagia

Kesempatan tak pernah datang lagi padaku

Kebenaran menjadi liar

Tak ada lagi waktu yang tersisa untukku sekarang, tidak

Suara asli yang semakin samar

Itu meringankan rasa sakitku

Itu membuatku bisa hidup

Apakah aku menyukainya?

yeah, aku menyukainya

Kebenaran menjadi liar

Saat aku bisa berhenti seperti ini

Ulurkan tanganmu itu dan bangunkanlah aku

Buat itu menjadi baik-baik saja

Buat aku menjadi baik-baik saja

Buat aku supaya tak menangis

Aku tahu itu adalah suaramu 

Senyuman yang meneduhkan di balik topeng

[Kebisingan tanpa akhir]

Jangan salah paham

Bisikan aneh yang terngiang di kepalaku

Itu membuatku selalu tersesat

Ooh ooh di dalam pandangan yang buruk

ooh ooh bayangan menyembunyikan tubuhku ini

ooh ooh aku menahan nafasku dan, tunggu

Aku kembali memekakan telingaku ini

Aku mohon bawalah aku ke tempat itu seperti biasanya

Kebenaran menjadi liar

Tak ada lagi waktu yang tersisa untukku sekarang, tidak

Suara asli yang semakin samar

Itu meringankan rasa sakitku

Itu membuatku bisa hidup

Apakah aku menyukainya?

yeah, aku menyukainya

Kebenaran menjadi liar

Saat aku bisa berhenti seperti ini

Ulurkan tanganmu itu dan bangunkanlah aku

Buat itu menjadi baik-baik saja

Buat aku menjadi baik-baik saja

Buat aku supaya tak menangis

Aku tahu itu adalah suaramu 

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

Aku tahu, aku tahu semua itu

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

Di luar raut wajah yang tak terjangkau, di dalam kabut yang dalam

Aku mendengarmu 

Kebenaran menjadi liar

Tak ada lagi waktu yang tersisa untukku sekarang, tidak

Suara asli yang semakin samar

Itu meringankan rasa sakitku

Itu membuatku bisa hidup

Apakah aku menyukainya?

yeah, aku menyukainya

Kebenaran menjadi liar

Saat aku bisa berhenti seperti ini

Ulurkan tanganmu itu dan bangunkanlah aku

Buat itu menjadi baik-baik saja

Buat aku menjadi baik-baik saja

Buat aku supaya tak menangis

Aku tahu itu adalah suaramu 

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

Aku tahu, aku tahu semua itu

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

Yeah aku tahu itu adalah suaramu 

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

Di luar raut wajah yang tak terjangkau, di dalam kabut yang dalam

Aku mendengarmu 

Romanized

sojunghi ganjikae precious time

chagapge naeryeoanjeun gongheoham

tto haruga jinagamyeon

geusai bulge muldeun sangcheodeuri drag me out

ooh ooh motdoen siseon soge

ooh ooh momeul sumgin geurimja

ooh ooh sumeul meomchugo wait

jom deo gwireul giullyeo

eoneu ttaecheoreom nal geugoseuro deryeoga jwo

God please keep me happy ever

gihoeneun dasin oji ana

Truth gone wild 

ijen namgyeojin sigan deoneun eopseo naegen no

huimihan jinjja moksori

Ease my pains away

naega sal su itge

Do I like it?

Yeah I like it

Truth gone wild 

idaero meomchul suman itdamyeon

geu son ppeodeo nal ireukyeojwo

Make it alright

Make me alright

Make me don’t cry

I know it’s your voice

gamyeon sok geuneuljin miso

[endless noise]

chakgakaji ma

meoritsoge ullineun isanghan soksagimi 

nal jakku gireul ilke mandeureo

ooh ooh motdoen siseon soge

ooh ooh momeul sumgin geurimja

ooh ooh sumeul meomchugo wait

jom deo gwireul giullyeo

eoneu ttaecheoreom nal geugoseuro deryeoga jwo

Truth gone wild 

ijen namgyeojin sigan 

deoneun eopseo naegen no

huimihan jinjja moksori

Ease my pains away

naega sal su itge

Do I like it?

Yeah I like it

Truth gone wild 

idaero meomchul suman itdamyeon

geu son ppeodeo nal ireukyeojwo

Make it alright

Make me alright

Make me don’t cry

I know it’s your voice

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

I know, I know it all

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

daeul su eomneun pyojeong neomeo gipeun angaesok   

I heard you

Truth gone wild 

ijen namgyeojin sigan 

deoneun eopseo naegen no

huimihan jinjja moksori

Ease my pains away

naega sal su itge

Do I like it?

Yeah I like it

Truth gone wild 

idaero meomchul suman itdamyeon

geu son ppeodeo nal ireukyeojwo

Make it alright

Make me alright

Make me don’t cry

I know it’s your voice

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

I know, I know it all

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

Yeah I know it’s your voice

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

daeul su eomneun pyojeong neomeo gipeun angae sok

I heard you

Hangul

소중히 간직해 precious time

차갑게 내려앉은 공허함

또 하루가 지나가면

그사이 붉게 물든 상처들이 drag me out

ooh ooh 못된 시선 속에

ooh ooh 몸을 숨긴 그림자

ooh ooh 숨을 멈추고 wait

좀 더 귀를 기울여

어느 때처럼 날 그곳으로 데려가 줘

God please keep me happy ever

기회는 다신 오지 않아

Truth gone wild 

이젠 남겨진 시간 더는 없어 내겐 no

희미한 진짜 목소리

Ease my pains away

내가 살 수 있게

Do I like it?

Yeah I like it

Truth gone wild 

이대로 멈출 수만 있다면

그 손 뻗어 날 일으켜줘

Make it alright

Make me alright

Make me don’t cry

I know it’s your voice

가면 속 그늘진 미소

[endless noise]

착각하지 마

머릿속에 울리는 이상한 속삭임이 

날 자꾸 길을 잃게 만들어

ooh ooh 못된 시선 속에

ooh ooh 몸을 숨긴 그림자

ooh ooh 숨을 멈추고 wait

좀 더 귀를 기울여

어느 때처럼 날 그곳으로 데려가 줘

Truth gone wild 

이젠 남겨진 시간 

더는 없어 내겐 no

희미한 진짜 목소리

Ease my pains away

내가 살 수 있게

Do I like it?

Yeah I like it

Truth gone wild 

이대로 멈출 수만 있다면

그 손 뻗어 날 일으켜줘

Make it alright

Make me alright

Make me don’t cry

I know it’s your voice

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

I know, I know it all

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

닿을 수 없는 표정 너머 깊은 안개속   

I heard you

Truth gone wild 

이젠 남겨진 시간 

더는 없어 내겐 no

희미한 진짜 목소리

Ease my pains away

내가 살 수 있게

Do I like it?

Yeah I like it

Truth gone wild 

이대로 멈출 수만 있다면

그 손 뻗어 날 일으켜줘

Make it alright

Make me alright

Make me don’t cry

I know it’s your voice

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

I know, I know it all

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

Yeah I know it’s your voice

ooh ooh ooh ooh ooh

ooh ooh ooh ooh ooh

닿을 수 없는 표정 너머 깊은 안개 속

I heard you