[Lirik + Terjemahan] SAya – In Dreams (꿈에서) Mine OST

Tetaplah seperti ini untuk sesaat saja

Tetaplah berada di sisiku

Jangan katakan apa-apa

Aku ingin kau bersamaku untuk selamanya

Aku tak ingin pergi dari dekapanmu itu

Di hari seperti hari ini

Di malam yang terasa begitu sepi

Aku memikirkanmu untuk waktu yang lama

Lalu aku kembali terjaga sepanjang malam

Di hari seperti hari ini

Di malam di saat aku semakin merindukanmu

Datanglah dengan diam-diam

Peluklah aku di dekatmu untuk sesaat saja

Supaya aku tak terbangun dari mimpi ini

Tetaplah seperti ini, saat waktu telah terhenti

Seberapa menyenangkannyakah itu?

Di hari seperti hari ini

Di malam yang terasa begitu sepi

Aku memikirkanmu untuk waktu yang lama

Lalu aku kembali terjaga sepanjang malam

Di hari seperti hari ini

Di malam di saat aku semakin merindukanmu

Datanglah dengan diam-diam

Peluklah aku di dekatmu untuk sesaat saja

Supaya aku tak terbangun dari mimpi ini

Bawalah aku bersamamu

Ke dalam hatimu sekarang ini

Selalu, dalam setiap waktumu

Aku berharap kan selalu bersamamu

Di hari seperti hari ini

Di malam saat aku memikirkanmu

Datanglah dengan diam-diam

Peluklah aku di dekatmu untuk sesaat saja

Supaya aku tak terbangun dari mimpi ini

Romanized

Stay jamsiman ireoke

nae gyeote isseojwo

amu mal haji malgo

With me yeongwonhago sipeo

geudaeui pumeseo tteonago sipji ana

oneul gateun naren

gwaenhi uljeokan bamen

hancham neol saenggakae

geureoda bameul tto jisaewo

oneul gateun naren

deo bogo sipeun bamen

joyonghi dagawa

jamsi gyeoteseo nareul jom anajwo

kkumeseo kkaeji anke

Stay idaero sigani meomchwobeorindamyeon

eolmana joeulkka

oneul gateun naren

gwaenhi uljeokan bamen

hancham neol saenggakae

geureoda bameul tto jisaewo

oneul gateun naren

deo bogo sipeun bamen

joyonghi dagawa

jamsi gyeoteseo nareul jom anajwo

kkumeseo kkaeji anke

deryeoga jwo

jigeum neoui maeumsogeuro

eonjena neoui sungane

naega hamkkeigireul bara

ireon naren

neol saenggakaneun bamen

joyonghi dagawa

jamsi gyeoteseo nareul jom anajwo

kkumeseo kkaeji anke

Hangul

Stay 잠시만 이렇게

내 곁에 있어줘

아무 말 하지 말고

With me 영원하고 싶어

그대의 품에서 떠나고 싶지 않아

오늘 같은 날엔

괜히 울적한 밤엔

한참 널 생각해

그러다 밤을 또 지새워

오늘 같은 날엔

더 보고 싶은 밤엔

조용히 다가와

잠시 곁에서 나를 좀 안아줘

꿈에서 깨지 않게

Stay 이대로 시간이 멈춰버린다면

얼마나 좋을까

오늘 같은 날엔

괜히 울적한 밤엔

한참 널 생각해

그러다 밤을 또 지새워

오늘 같은 날엔

더 보고 싶은 밤엔

조용히 다가와

잠시 곁에서 나를 좀 안아줘

꿈에서 깨지 않게

데려가 줘

지금 너의 마음속으로

언제나 너의 순간에

내가 함께이기를 바라

이런 날엔

널 생각하는 밤엔

조용히 다가와

잠시 곁에서 나를 좀 안아줘

꿈에서 깨지 않게