[Lirik + Terjemahan] Damu – In Dream (꿈속에서) Sell Your Haunted House OST

Setiap kali aku melewati jalan ini

Hatiku terasa hampa

Aku tak tahu bahwa jalan sepi ini akan menjadi saat terakhir kita bersama

Dan aku kembali menyakitimu lagi

Kata-kata yang tak tulus membuatmu begitu sering menangis

Kata-kata kejam yang bahkan tak ku maksudkan 

Aku sungguh membenci diriku di saat itu

Meskipun aku tahu betapa sulitnya itu

Bahkan hari ini kau mendatangiku di dalam mimpi

Aku tak ingin terbangun, karna itu aku hanya menatapmu

Meski begitu aku bahagia bisa bertemu denganmu, aku mencintaimu

Terima kasih karena telah mengatakan itu padaku

Bahkan hari ini aku berharap kau kan kembali ada dalam mimpiku 

Setelah hari yang panjang, aku menunggu datangnya sang malam

Sepanjang hari, aku menunggu ponselku yang tak kunjung berdering

Aku berharap sesuatu yang seharusnya tak ku harapkan

Karena saat kau tengah menderita aku bahkan tak pernah sekalipun memelukmu dirimu

Bahkan hari ini kau mendatangiku di dalam mimpi

Aku tak ingin terbangun, karna itu aku hanya menatapmu

Meski begitu aku bahagia bisa bertemu denganmu, aku mencintaimu

Terima kasih karena telah mengatakan itu padaku

Karena sudah terbiasa

Aku lupa betapa berharganya saat-saat yang telah ku habiskan bersamamu itu

Aku mohon kembalikanlah waktu itu padaku

Aku akan mendekapmu dalam pelukanku

Aku tak akan pernah lagi melepaskan dirimu yang tengah tersenyum itu

Bahkan hari ini kau mendatangiku di dalam mimpi

Aku tak ingin terbangun, karna itu aku hanya menatapmu

Meski begitu aku bahagia bisa bertemu denganmu, aku mencintaimu

Terima kasih karena telah mengatakan itu padaku

Romanized

i gireul jinal ttaemyeon nan

maeumi gongheohaejyeowa

oerowojin georiga uriui majimagil jureun moreugo 

neoege tto sangcheoreul jwosseo

jinsimi anin mari neoreul cham mani ullyeosseo

maeumedo eomneun mojin maldeuri

geuttaeui naega nado cham miwo

himdeureohalgeol nan almyeonseo

oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo

kkaegi sileo gamanhi neol baraman bwasseo

geuraedo nan neoreul manna haengbokaetdago saranghaetdago

geureoke malhaejwoseo gomawo

oneuldo kkume naogil gidaehamyeo nan

gin harureul bonaesseo bameul gidarimyeo

ulliji anneun jeonhwareul haru jongil gidaryeosseo

yangsimdo eomneun gidaereul hamyeonseo

nega himdeul ttae naneun han beondo neoreul anajun jeok eomneun nainde

oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo

kkaegi sileo gamanhi neol baraman bwasseo 

geuraedo nan neoreul manna haengbokaetdago saranghaetdago 

geureoke malhaejwoseo gomawo

iksukaejin saiga

neorang inneun sigani sojunghadaneun geol ijeumyeonseo jinaesseo 

geu siganeul dollyeojwo

nae pume angyeo 

useojudeon neoreul dasineun nochiji ana

oneul nega kkumsogeseo nal chajawajwosseo

kkaegi sileo gamanhi neol baraman bwasseo 

geuraedo nan neoreul manna haengbokaetdago saranghaetdago 

geureoke malhaejwoseo gomawo

Hangul

이 길을 지날 때면 난

마음이 공허해져와

외로워진 거리가 우리의 마지막일 줄은 모르고 

너에게 또 상처를 줬어

진심이 아닌 말이 너를 참 많이 울렸어

마음에도 없는 모진 말들이

그때의 내가 나도 참 미워

힘들어할걸 난 알면서

오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어

깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어

그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고

그렇게 말해줘서 고마워

오늘도 꿈에 나오길 기대하며 난

긴 하루를 보냈어 밤을 기다리며

울리지 않는 전화를 하루 종일 기다렸어

양심도 없는 기대를 하면서

네가 힘들 때 나는 한 번도 너를 안아준 적 없는 나인데

오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어

깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어 

그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고 

그렇게 말해줘서 고마워

익숙해진 사이가

너랑 있는 시간이 소중하다는 걸 잊으면서 지냈어 

그 시간을 돌려줘

내 품에 안겨 

웃어주던 너를 다시는 놓치지 않아

오늘 네가 꿈속에서 날 찾아와줬어

깨기 싫어 가만히 널 바라만 봤어 

그래도 난 너를 만나 행복했다고 사랑했다고 

그렇게 말해줘서 고마워