Seventeen – Is It Still Beautiful (Hospital Playlist 2 OST Part 8)

Aku pikir lebih mudah untuk menyendiri
dengan pilihan dan waktu bebas
Aku merasa seperti aku menghapus ingatanmu
Aku benar-benar percaya seperti itu
Tetapi tahukah kau, di pagi hari ketika aku membuka mata sendirian
Ketika aku mengetahui bahwa kau tidak ada di sekitar ku
Aku tidak tahu mengapa aku menangis

Tidak ada yang berubah, jadi aku bukan satu-satunya
Cara mu berbicara masih sama
Aku berbeda. Aku tidak tertawa sebanyak dulu
Aku sedikit lebih kurus daripada ketika aku bertemu denganmu.

Aku sudah mencoba mencari tahu
Aku pikir itu adalah pengekangan mu
Kau bilang itu jantan
Aku bahkan tidak bisa mengatakan aku mencintaimu
Tetapi kau tahu apa? Namamu penuh dengan kertas kosong
Aku memanggilmu ketika aku sedang menulis, dan aku mendengar suaramu
Aku tidak tahu mengapa aku menangis

Tidak ada yang berubah
Senyum cinta tetap indah.
Aku berbeda. Aku tidak tertawa sebanyak dulu
Aku sedikit lebih kurus daripada keteika aku bertemu denganmu.

Bagaimana itu? Hari-hari kita bersama
Apa aku cukup baik untuk melupakanmu?
Kau harus bahagia, kekuranganku.
Aku telah bertemu seseorang yang baik untuk diisi.

ROMANIZATION

dugeungeoryeotji
nugunga naui dwireul jjotgo isseotgo
geomeun jeolbyeok kkeut
deo isang bal didil got hana eopseotji
jakku mogi meeo
ganjeolhi ne ireumeul doenoeeosseul ttae

gwitgae ullineun geudaeui
tteugeoun moksori
geuge naui guwonieosseo
mareun haneureul dallyeo
na geudaeege angil suman isseumyeon
nae mom buseojindaedo joa
seolhok neomu taeyang gakkai nara
du dari modu noga naerindago haedo
nae mam geudae maeumsogeuro
yeongwontorok dallyeo gal geoya

naega miwotji
nan gyeolguk igeotbakke an dwae boyeotgo
oraen kkumdeuri
gongheohan eorin narui chakgak gatatji
ulmeogimeul chamgo
nammollae ne ireumeul soksangnyeosseul ttae

gwitgae ullineun geudaeui
tteugeoun moksori
geuge naui huimangieosseo
mareun haneureul dallyeo
na geudaeege angil suman isseumyeon
nae mom buseojindaedo joa
seolhok neomu taeyang gakkai nara
du dari modu noga naerindago haedo
nae mam geudae maeumsogeuro
yeongwontorok dallyeo gal geoya

heoyakan nae yeonghone himeul
nalgaereul dal su itdamyeon
mareun haneureul dallyeo
na geudaeege angil suman isseumyeon
nae mom buseojindaedo joa
seolhok neomu taeyang gakkai nara
du dari modu noga naerindago haedo
nae mam geudae maeumsogeuro
yeongwontorok dallyeo gal geoya

HANGUL

두근거렸지
누군가 나의 뒤를 쫓고 있었고
검은 절벽 끝
더 이상 발 디딜 곳 하나 없었지
자꾸 목이 메어
간절히 네 이름을 되뇌었을 때

귓가에 울리는 그대의
뜨거운 목소리
그게 나의 구원이었어
마른 하늘을 달려
나 그대에게 안길 수만 있으면
내 몸 부서진대도 좋아
설혹 너무 태양 가까이 날아
두 다리 모두 녹아 내린다고 해도
내 맘 그대 마음속으로
영원토록 달려 갈 거야

내가 미웠지
난 결국 이것밖에 안 돼 보였고
오랜 꿈들이
공허한 어린 날의 착각 같았지
울먹임을 참고
남몰래 네 이름을 속삭였을 때

귓가에 울리는 그대의
뜨거운 목소리
그게 나의 희망이었어
마른 하늘을 달려
나 그대에게 안길 수만 있으면
내 몸 부서진대도 좋아
설혹 너무 태양 가까이 날아
두 다리 모두 녹아 내린다고 해도
내 맘 그대 마음속으로
영원토록 달려 갈 거야

허약한 내 영혼에 힘을
날개를 달 수 있다면
마른 하늘을 달려
나 그대에게 안길 수만 있으면
내 몸 부서진대도 좋아
설혹 너무 태양 가까이 날아
두 다리 모두 녹아 내린다고 해도
내 맘 그대 마음속으로
영원토록 달려 갈 거야